DECLARACIÓN CE DE
CONFORMIDAD
(Directiva 2006/42/CE -
Anexo II A)
N. : ZDT00528.00
El abajo firmante, representante del si-
guiente fabricante
Vimar SpA
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica (VI)
Italia
declara que el producto
Receptor/transmisor RF para
bordes sensibles
Marca
Ref. tipo
Elvox
ECR2.RX
Descripción
Receptor de radiofrecuencia para el control
de uno o varios bordes sensibles 8K2 o
con microinterruptor, frecuencia 868 MHz,
alcance 20 m, conforme a la norma EN
12978, alimentación 12-30 Vca/cc
Marca
Ref. tipo
Elvox
ECR2.TX
Descripción
Transmisor de radiofrecuencia para el con-
trol de uno o varios bordes sensibles 8K2 o
con microinterruptor, frecuencia 868 MHz,
alcance 20 m, conforme a la norma EN
12978, alimentación con 2 pilas AA LR6
1,5 V (suministradas)
es conforme a lo que establecen las si-
guientes directivas comunitarias (incluidas
todas las modificaciones aplicables) y que
se han aplicado todas las siguientes nor-
mas y/o especificaciones técnicas
Directiva R&TTE 1999/5/CE :
EN 60950-1 (2006) + A11 (2009) + A1
(2010), EN 300 440-1
Directiva sobre máquinas 2006/42/CE
EN 12978 (2003) + A1 (2009)
Marostica, 30/06/2016
El Consejero Delegado
Nota: el contenido de esta declaración co-
rresponde a lo declarado en la última revi-
sión disponible antes de imprimir de este
manual. El presente texto ha sido adapta-
do por razones editoriales. Se puede soli-
citar a Vimar SpA la copia de la declaración
original.
VIMAR group
KONFORMITÄTSERKLÄ-
(Richtlinie 2006/42/EG -
Der Unterzeichnende, als Vertreter des
Herstellers
Vimar SpA
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica (VI)
Italy
erklärt hiermit, dass die Produkte
Funkempfänger/-Sender für
Sicherheits-Kontaktleisten
Marke
Ref. cat.
Elvox
ECR2.RX
Beschreibung
Funkfrequenz-Empfänger für die Steue-
rung einer oder mehrerer Kontaktleisten
8K2 oder mit Mikroschalter, Frequenz 868
MHz, Reichweite 20 m, nach EN 12978,
Versorgung 12-30 Vac/dc
Marke
Ref. cat.
Elvox
ECR2.TX
Beschreibung
Funkfrequenz-Sender für die Steuerung
einer oder mehrerer Kontaktleisten 8K2
oder mit Mikroschalter, Frequenz 868 MHz,
Reichweite 20 m, nach EN 12978, Versor-
gung über 2 Akkus AA LR6 1,5 V (Akkus
mitgeliefert)
den
Bestimmungen
Gemeinschaftsrichtlinie(n) (einschließlich
aller anwendbaren Veränderungen) ent-
sprechen und dass alle folgenden Bezugs-
normen und/oder technischen Spezifikatio-
nen angewandt wurden
R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG:
EN 60950-1 (2006) + A11 (2009) + A1
(2010), EN 300 440-1
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
EN 12978 (2003) + A1 (2009)
Marostica, den 30. Juni 2016
Der Geschäftsführer
Hinweis: Der Inhalt dieser Erklärung ent-
spricht dem Stand der letzten Überarbei-
tung, die vor dem Druck dieses Handbuchs
verfügbar war. Vorliegender Text wurde
aus publizistischen Gründen angepasst.
Eine Kopie der Originalausführung der Er-
klärung kann bei Vimar SpA angefordert
werden
EG-
RUNG
Anhang II A)
Nr. : ZDT00528.00
Typenbezug Bez. nach Kat.
ECR2.RX
ECR2.RX
Typenbezug
Bez. nach Kat.
ECR2.TX
ECR2.TX
der
folgenden
ES
DE
EL
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
ΕΚ
(Οδηγία 2006/42/ΕΚ -
Παράρτημα II A)
Αρ. : ZDT00528.00
Ο κάτωθι υπογεγραμμένος, αντιπρόσωπος
του παρακάτω κατασκευαστή
Vimar SpA
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica (VI)
Ιταλία
δηλώνει ότι τα προϊόντα
Δέκτης/πομπός RF για
ευαίσθητα άκρα
Μάρκα
Αναφ. τύπου
Elvox
ECR2.RX
Περιγραφή
Δέκτης ραδιοσυχνοτήτων για τη διαχείριση
ενός ή περισσότερων ευαίσθητων άκρων
8K2 ή με μικροδιακόπτη, συχνότητα 868
MHz, εμβέλεια 20 m, σε συμμόρφωση με
το EN 12978, τροφοδοσία 12-30 Vac/dc
Μάρκα
Αναφ. τύπου
Elvox
ECR2.TX
Περιγραφή
Πομπός ραδιοσυχνοτήτων για τη διαχεί-
ριση ενός ή περισσότερων ευαίσθητων
άκρων 8K2 ή με μικροδιακόπτη, συχνότητα
868 MHz, εμβέλεια 20 m, σε συμμόρφωση
με το EN 12978, τροφοδοσία με 2 μικρές
μπαταρίες AA LR6 1,5 V (παρέχονται)
συμμορφώνονται με τις διατάξεις των πα-
ρακάτω κοινοτικών οδηγιών (συμπεριλαμ-
βανομένων όλων των τροποποιήσεων που
ισχύουν) και ότι έχουν εφαρμοστεί όλα τα
παρακάτω πρότυπα ή/και τεχνικές προδι-
αγραφές
Οδηγία R&TTE 1999/5/ΕΚ:
EN 60950-1 (2006) + A11 (2009) + A1
(2010), EN 300 440-1
Οδηγία για τις μηχανές 2006/42/ΕΚ
EN 12978 (2003) + A1 (2009)
Marostica, 30/06/2016
Ο Διευθύνων Σύμβουλος
Σημείωση: Το περιεχόμενο της παρούσας
δήλωσης αντιστοιχεί στο περιεχόμενο της
τελευταίας αναθεώρησης που ήταν διαθέ-
σιμη πριν από την εκτύπωση του παρόντος
εγχειριδίου. Το παρόν κείμενο έχει προσαρ-
μοστεί για λόγους συντακτικής επιμέλειας.
Αντίγραφο της πρωτότυπης δήλωσης δια-
τίθεται από την Vimar SpA κατόπιν αίτησης
Αναφ. καταλ.
ECR2.RX
Αναφ καταλ.
ECR2.TX
7