ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель
Вход блока питания
Выход блока питания
Номинальная выходная мощность
Напряжение аккумуляторной батареи
Диапазон настройки AM
Диапазон настройки FM
Диапазон настройки DAB+
Выходное напряжение USB
Класс защиты
Вес без аккумулятором и упаковки
Версия Bluetooth
TM
Диапазон частот Bluetooth
TM
(диапазоны частот)
Максимальная мощность высокой частоты в диапазоне частот передачи
(диапазонах частот)
Рекомендованная температура окружающей среды во время работы
Рекомендованные типы аккумуляторных блоков
Рекомендованные зарядные устройства
ВНИМАНИЕ!
Ознакомиться со всеми предупреждениями
относительно безопасного использования, инструкциями,
иллюстративным материалом и техническими характеристиками,
поставляемыми с этим электроинструментом. Несоблюдение всех
нижеследующих инструкций может привести к поражению электрическим током,
пожару и/или тяжелым травмам.
Сохраняйте эти инструкции и указания дла будущего исполъзования.
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ РАДИОПРИЕМНИКА
Никогда не пытайтесь модифицировать или разбирать прибор.
Не используйте радиоприемник вблизи воды.
Производите очистку только сухой тканью. Некоторые очищающие вещества и
растворители губительны для пластика и других частей аппарата. Защищайте
рукоятку от попадания масла и смазки, содержите ее в чистоте и сухости.
Сервисные работы должны выполняться только квалифицированным
персоналом.
Не устанавливайте прибор вблизи источников тепла.
Вентиляционные отверстия должны всегда оставаться открытыми, их нельзя
закрывать такими предметами, как газеты, скатерти, занавеси и т.д.
Не ставьте на прибор источники открытого огня как, например, свечи.
Не допускайте попадания капель или брызг на прибор. Нельзя ставить на
прибор контейнеры с жидкостями как, например, вазы.
Не ставьте прибор внутри закрытых стеллажей или в шкафах без достаточной
вентиляции.
Если для отключения прибора от сети используется сетевой штекер, то
необходимо обеспечить легкий и быстрый доступ к этому сетевому штекеру.
Не забираться на устройство
Выньте аккумулятор из машины перед проведением с ней каких-либо
манипуляций.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Радиоприемник подходит для приема цифрового радио (DAB), аналогового
радио (AM/FM) и для подключения к различным устройствам через Bluetooth
Благодаря прочной конструкции радиоприемник выдерживает жесткие условия
эксплуатации и случайные падения.
USB-разъем позволяет заряжать подключенные устройства.
Данное изделие запрещено использовать образом, отличающимся от указанного
предусмотренного способа применения.
80
M18 RADDAB+G2
Радио
100 - 240 V
18 V
54 W
18 V
522 - 1620 kHz
87,5 - 108 MHz
174,928 - 239,200 MHz
5 V / 3 A
IP40
3,9 kg
5.1
2.402 - 2.480 GHz
-2.19 dBm
-10...+40 °C
M18...
M18..., M12-18..., M1418...
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ
Подсоединять только к однофазной сети переменного тока с напряжением,
соответствующим указанному на инструменте. Электроинструмент имеет второй
класс защиты, что позволяет подключать его к розеткам электропитания без
заземляющего вывода.
Для электронных устройств требуется стабильное и равномерное
электропитание. Устройство нельзя эксплуатировать при колебаниях
напряжения питания, например, в случае работы от генератора.
АККУМУЛЯТОР
Не выбрасывайте использованные аккумуляторы вместе с домашним
мусором и не сжигайте их. Дистрибьюторы компании Milwaukee предлагают
восстановление старых аккумуляторов, чтобы защитить окружающую среду.
Не храните аккумуляторы вместе с металлическими предметами во избежание
короткого замыкания.
Для зарядки аккумуляторов модели M18 используйте только зарядным
устройством M18. Не заряжайте аккумуляторы других систем.
ВНИМАНИЕ!
Опасность взрыва возникает:
при замене аккумулятора на аккумулятор неправильного типа;
- при экстремально высоких или низких температурах, которым аккумулятор
может подвергаться во время эксплуатации, хранения или транспортировки;
- при низком давлении воздуха на большой высоте;
- при замене аккумулятора на аккумулятор неправильного типа, который может
обойти защиту (например, для некоторых типов литиевых аккумуляторов);
- при утилизации аккумулятора в огне или горячей печи, механическом
раздавливании или разрезании аккумулятора;
- при оставлении аккумулятора в окружающей среде с очень высокими
температурами, которые могут привести к взрыву или утечке
легковоспламеняющихся жидкостей или газов;
- если аккумулятор, подвергается экстремально низкому давлению воздуха,
которое может привести к взрыву или утечке легковоспламеняющихся
жидкостей или газов.
Аккумуляторы и зарядные устройства ни в коем случае не вскрывать, хранить
.
TM
только в сухих помещениях. Защищать от влаги.
Аккамуляторная батарея может быть повреждена и дать течь под воздействием
чрезмерных температур или повышенной нагрузки. В случае контакта с
аккумуляторной кислотой немедленно промойте место контакта мылом и водой.
В случае попадания кислоты в глаза промывайте глаза в течении 10 минут и
немедленно обратитесь за медицинской помощью.
Данное устройство не разрешается эксплуатировать или чистить лицам с
ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а
также лицам с недостаточным опытом или знаниями, за исключением случаев,
когда они были проинструктированы по безопасному обращению с устройством
лицом, по закону отвечающим за их безопасность. При использовании
устройства лицами, названными выше, за ними надлежит осуществлять надзор.
РУССКИЙ
Никогда не допускать попадания устройства в руки детям. Поэтому если
устройство не используется, его надлежит хранить в безопасном и недоступном
для детей месте.
Предупреждение! Для предотвращения опасности пожара в результате
короткого замыкания, травм и повреждения изделия не опускайте инструмент,
сменный аккумулятор или зарядное устройство в жидкости и не допускайте
попадания жидкостей внутрь устройств или аккумуляторов. Коррозионные и
проводящие жидкости, такие как соленый раствор, определенные химикаты,
отбеливающие средства или содержащие их продукты, могут привести к
короткому замыканию.
Индикатор недостаточного заряда аккумулятора:
Если радиоприемник работает от аккумулятора, а степень заряда аккумулятора
падает ниже 10%, на дисплее появляется символ
Защита аккумулятора:
Для увеличения срока службы аккумулятора радиоприемник отключается при
слишком низком заряде аккумулятора. В этом случае необходимо подключить
Milwaukee Radio
радиоприемник к электросети и зарядить аккумулятор.
Сменные аккумуляторы, не использовавшиеся долгое время, перед
Digitalmix
эксплуатацией следует подзарядить.
Температура свыше 50°С снижает работоспособность аккумуляторов. Избегайте
продолжительного нагрева или прямого солнечного света (риск перегрева).
Контакты зарядного устройства и аккумуляторов должны содержаться в чистоте.
Для обеспечения оптимального срока службы аккумулятор необходимо
полностью заряжать после использования прибора.
УКАЗАНИЯ ДЛЯ ЛИТИЙ-ИОННЫХ АККУМУЛЯТОРОВ
Использование литий-ионных аккумуляторов
Перед использованием аккумулятора, которым не пользовались некоторое
время, его необходимо зарядить.
Температура свыше 50°С снижает работоспособность аккумуляторов. Избегайте
продолжительного нагрева или прямого солнечного света (риск перегрева).
Контакты зарядного устройства и аккумуляторов должны содержаться в чистоте.
Для обеспечения оптимального срока службы аккумулятор необходимо
полностью заряжать после использования прибора.
Для достижения максимально возможного срока службы аккумуляторы после
зарядки следует вынимать из зарядного устройства.
При хранении аккумулятора более 30 дней:
Хранить аккумулятор в сухом месте при температуре ниже 27 °C.
Храните аккумулятор с зарядом примерно 30% - 50%.
Каждые 6 месяцев аккумулятор следует заряжать.
Транспортировка литий-ионных аккумуляторов
Milwaukee Ra
Литий-ионные аккумуляторы в соответствии с предписаниями закона
транспортируются как опасные грузы.
Транспортировка этих аккумуляторов должна осуществляться с соблюдением
местных, национальных и международных предписаний и положений.
Milwaukee Rad
• Эти аккумуляторы могут перевозиться по улице потребителем без
Milwauke
Milwauke
дальнейших обязательств.
Milwaukee Radio
• При коммерческой транспортировке литий-ионных аккумуляторов
экспедиторскими компаниями действуют положения, касающиеся
RSSI:32
транспортировки опасных грузов. Подготовка к отправке и транспортировка
должны производиться исключительно специально обученными лицами. Весь
Milwaukee Radio
процесс должен находиться под контролем специалиста.
При транспортировке аккумуляторов необходимо соблюдать следующие пункты:
RSSI:32
Milwaukee Radio
• Убедитесь, что контакты защищены и изолированы во избежание короткого
замыкания.
RSSI:32
• Следите за тем, чтобы аккумуляторный блок не соскользнул внутри упаковки.
• Транспортировка поврежденных или протекающих аккумуляторов запрещена.
За дополнительными указаниями обратитесь к своему экспедитору.
RSSI:32
RSSI:32
RSSI:32
КНОПКИ
RSSI:32
• Включение
• Выключение
• Прямой доступ к режиму Bluetooth
Milwaukee Radio
Digitalmix
• Переключение между DAB, FM, AM
Milwaukee Radio
• Открыть меню — нажать и удерживать кнопку нажатой
Digitalmix
• Выбор меню
Milwaukee Radio
• Поиск предустановок в режиме DAB, AM или FM
Digitalmix
• Показание времени
.
• Установка времени — нажать и удерживать кнопку
Milwaukee Radio
нажатой
Digitalmix
• Регулировка низких и высоких частот
• Воспроизведение/пауза
• Поиск
• Поиск станций в режиме AM/FM
• Поиск в режиме AM/FM — нажать и удерживать кнопку
нажатой
• Выбор следующей станции в режиме DAB
• Переход вперед в режиме Bluetooth
• Переключение между пунктами меню
Milwauk
• Громкость звука
Milwauke
Milwaukee Radio
Digitalmix
Включение/выключение
Для включения и выключения радиоприемника нажать выключатель питания
RSSI:32
. На дисплее отображается радиостанция (частота).
Время
RSSI:32
Нажать и удерживать кнопку
индикатор времени в часах.
Настроить часы с помощью кнопок со стрелками ◄►.
Снова нажать кнопку
.
Milwaukee Radio
Настроить минуты с помощью кнопок со стрелками ◄►.
Milwaukee Radio
Milwaukee Radio
Digitalmix
Digitalmix
Для сохранения настройки еще раз нажать кнопку
RSSI:32
Настройка эквалайзера
Milwaukee Radio
Для ручной настройки низких и высоких частот нажать кнопку
Отрегулировать низкие частоты с помощью кнопок со стрелками
Digitalmix
Снова нажать кнопку
и отрегулировать высокие частоты с помощью кнопок
со стрелками
.
Выбор частотного диапазона (DAB/AM/FM)
Нажать кнопку MODE для переключения между DAB, AM или FM.
Milwaukee Ra
Поиск станций в режиме AM/FM (поиск и остановка поиска)
Выбрать AM или FM с помощью кнопки MODE.
Milwaukee Rad
Нажать и удерживать кнопки со стрелками ◄► для поиска частотного
Milwaukee Rad
Milwaukee Rad
диапазона. Если станция найдена, поиск останавливается. Использовать
RSSI:32
кнопки со стрелками ◄► для поиска станций и остановки на каждой найденной
Milwaukee Radio
Milwaukee Radio
станции.
RSSI:32
RSSI:32
Поиск станций в режиме DAB (поиск и остановка поиска)
RSSI:32
Milwaukee Rad
Выбрать DAB с помощью кнопки MODE.
RSSI:32
RSSI:32
Нажать и удерживать кнопку PRESET, выбрать опцию «Auto scan»
(автоматический поиск). Если станция найдена, поиск останавливается.
Использовать кнопки со стрелками ◄► для поиска станций и остановки на
RSSI:32
каждой найденной станции.
РУССКИЙ
TM
Milwa
TM
Milwaukee Radio
Digitalmix
RSSI:3
Milwaukee Radio
Digitalmix
Milwaukee Radio
Digitalmix
Milwauke
Digitalm
нажатой до тех пор, пока не начнет мигать
Milwaukee Radio
Digitalmix
Milwaukee Radio
Milwaukee Radio
Digitalmix
Digitalmix
.
.
.
Milwauke
Milwauk
RSSI:32
RSSI:32
81