Publicidad
Enlaces rápidos
Escarificador y
Scarifier and Raker
aireador
1400W
MSRP1400
MSRP1400
EAN: 3663602627180
WARNING: Read the instructions before using the
product!
EAN: 3663602627210
ADVERTENCIA: Lea las instrucciones antes
de utilizar el producto.
MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 1
20/4/2018 12:00
Publicidad
Manuales relacionados para Mac allister MSRP1400
Resumen de contenidos para Mac allister MSRP1400
- Página 1 Escarificador y Scarifier and Raker aireador 1400W MSRP1400 MSRP1400 EAN: 3663602627180 WARNING: Read the instructions before using the product! EAN: 3663602627210 ADVERTENCIA: Lea las instrucciones antes de utilizar el producto. MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 1 20/4/2018 12:00...
- Página 2 Para empezar... Información de seguridad El producto Antes de empezar detalle... más Funciones del producto Funcionamiento Cuidado y mantenimiento Resolución de problemas Reciclaje y eliminación Garantía Especificaciones técnicas Declaración de conformidad CE MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 2 20/4/2018 12:01...
- Página 3 Antes de comenzar a trabajar con la máquina, lea las instrucciones de funcionamiento cuidadosamente y familiarícese con los controles y el uso correcto del producto. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro donde siempre pueda consultar esta información. MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 3 20/4/2018 12:01...
- Página 4 Evite llevar ropa holgada o que tenga cordones o nudos sueltos. > Examine a fondo el área en la que se va a utilizar el equipo y retire todos los objetos que puedan salir despedidos por acción de la máquina. MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 4 20/4/2018 12:01...
- Página 5 > Detenga las púas si tiene que inclinar el producto para su transporte cuando atraviese superficies que no sean de césped, así como al transportar la máquina hasta y desde el área en que se trabaja. MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 5 20/4/2018 12:01...
- Página 6 • Siempre que se aparte del producto. • Antes de retirar obstrucciones o desatascar el canal. • Antes de comprobar el estado de la máquina, limpiarla o trabajar en la misma. MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 6 20/4/2018 12:01...
- Página 7 > Al realizar el mantenimiento de los conjuntos de púas, tenga en cuenta que, incluso cuando la fuente de corriente esté apagada, estos aún se pueden mover. > Sustituya las piezas desgastadas o dañadas como medida de seguridad. Utilice únicamente piezas de repuesto y accesorios originales. MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 7 20/4/2018 12:01...
- Página 8 > Asegúrese de que el producto se conserva en buen estado y recibe un mantenimiento adecuado. > Utilice el dispositivo de corte correcto para el producto y asegúrese de que se encuentra en buen estado. MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 8 20/4/2018 12:01...
- Página 9 Una intervención rápida puede evitar lesiones y daños materiales graves. > Apague la herramienta y desconéctela de la alimentación eléctrica mientras no la utiliza. MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 9 20/4/2018 12:01...
- Página 10 Para reducir el riesgo de lesiones graves o letales, recomendamos que las personas con implantes médicos consulten a su doctor y al fabricante de dichos implantes antes de utilizar este producto. MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 10 20/4/2018 12:01...
- Página 11 No utilice el producto bajo la lluvia ni lo deje al aire libre si está lloviendo. Utilice protección auditiva. Utilice protección ocular. Utilice protección respiratoria. Mantenga el cable de alimentación flexible fuera del alcance de las púas. MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 11 20/4/2018 12:01...
- Página 12 Consulte a la autoridad o tienda local para recibir asesoramiento sobre el reciclaje. mm.aaaa Código de fecha de fabricación: mes (mm) y año (aaaa) de fabricación MSRP1400 M - MAC ALLISTER; Escarificador y aireador SR; P - Eléctrico MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 12 20/4/2018 12:01...
- Página 13 El producto MSRP1400 Your product MSRP1400 by Mac Allister El producto Your product 1. Start/stop lever 9. Connecting bar 1. Palanca de arranque/parada 9. Barra de conexión 2. Lock-off button 10. Lower handle 2. Botón de bloqueo 10. Manillar inferior 3.
- Página 14 > Asegúrese de que tiene todos los accesorios y herramientas necesarios para el montaje y funcionamiento. Esto también incluye el equipo de protección personal adecuado. Necesitará (artículos no suministrados) Equipo de protección personal adecuado Destornillador Phillips MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 14 20/4/2018 12:01...
- Página 15 Before you start MSRP1400 by Mac Allister Before you start MSRP1400 by Mac Allister Antes de empezar MSRP1400 Wheel Wheel Rueda > The machine is equipped with a foldaway wheel for > The machine is equipped with a foldaway wheel for transportation.
- Página 16 Before you start MSRP1400 by Mac Allister Antes de empezar MSRP1400 Connecting Bar > Fasten the connecting bar (9) to the lower handle (10) by using Connecting Bar the mounting sets (16) and locking knobs (8) (Fig.4). Insert the > Fasten the connecting bar (9) to the lower handle (10) by using Barra de conexión...
- Página 17 Antes de empezar MSRP1400 Before you start MSRP1400 by Mac Allister Before you start MSRP1400 by Mac Allister Grass catcher Grass catcher Recogedor de hierba > Conecte las dos piezas del bastidor metálico del recogedor de hierba (Fig.8). > Connect the two parts of the metal grass catcher frame (Fig.8).
- Página 18 Antes de empezar Before you start MSRP1400 MSRP1400 by Mac Allister Before you start MSRP1400 by Mac Allister Changing the drums Changing the drums Cambio de los tambores Sustituya el escarificador por el aireador (si es necesario) Replace the Scarifier with the Raker (if necessary) Replace the Scarifier with the Raker (if necessary) >...
- Página 19 Before you start MSRP1400 by Mac Allister Before you start MSRP1400 by Mac Allister Antes de empezar MSRP1400 > Fasten the clamp tightly with the knob (Fig.13). > Apriete la abrazadera firmemente con la perilla (Fig. 13). > Fasten the clamp tightly with the knob (Fig.13).
- Página 20 Before you start MSRP1400 by Mac Allister Antes de empezar MSRP1400 > Pull the height adjustment button up and rotate it to the desired position (Fig.15). > Tire del botón de ajuste de altura hacia arriba y gírelo a la posición deseada (Fig.15).
- Página 21 De uso con púas cuchillas con desgastadas un borde desgastado De uso con De uso con púas cuchillas con desgastadas dos bordes desgastados De uso con No utilice este cuchillas con ajuste para airear tres bordes el césped desgastados MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 21 20/4/2018 12:01...
- Página 22 Antes de empezar MSRP1400 Before you start MSRP1400 by Mac Allister Conexión a la fuente de alimentación Connection to the power supply ¡ATENCIÓN! Utilice siempre un dispositivo de corriente residual (RCD) para proteger la fuente de alimentación. Si se utiliza un alargador, asegúrese de WARNING: Always use a residual current supply (RCD) que es apto para el uso en el exterior.
- Página 23 MSRP1400 más detalle… Funciones del producto Funcionamiento Cuidado y mantenimiento Resolución de problemas Reciclaje y eliminación Garantía Especificaciones técnicas Declaración de conformidad CE MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 23 20/4/2018 12:01...
- Página 24 Funciones del producto MSRP1400 Uso previsto Este escarificador y aireador MSRP1400 se ha designado para una entrada nominal de 1400 vatios. La máquina está diseñada exclusivamente para regeneración de césped y recogida de hojas y restos de plantas en jardines domésticos.
- Página 25 Operation Funcionamiento MSRP1400 by Mac Allister MSRP1400 Operation MSRP1400 by Mac Allister On / off switch On / off switch Interruptor de encendido/apagado To start your product To start your product Para poner en marcha el producto Press and hold the Lock-off button (2) on the switchbox, then Press and hold the Lock-off button (2) on the switchbox, then Mientras mantiene pulsado el botón de bloqueo (2) del mando del interruptor, tire de...
- Página 26 Espere siempre a que el producto se detenga completamente antes de soltarlo. > No realice un esfuerzo excesivo. Tómese descansos regulares para garantizar que puede concentrarse en el trabajo y controlar completamente el producto. MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 26 20/4/2018 12:01...
- Página 27 Recogedor de hierba lleno > A medida que el recogedor se llene de hierba, esta será claramente visibles a través de la bolsa. > Cuando la ventana está llena, es el momento de vaciar el recogedor de hierba. MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 27 20/4/2018 12:01...
- Página 28 Las siguientes piezas de este producto las puede sustituir el consumidor. Puede obtener piezas de repuesto a través del fabricante o de un distribuidor autorizado. Descripción N.º de modelo o especificación Tambor de aireado GB10BX.20.00 Tambor de escarificado GB10BX.30.00 MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 28 20/4/2018 12:01...
- Página 29 3.2 Compruebe que empujar las ruedas giran libremente 4. El resultado 4.1 El ajuste de altura es incorrecto 4.1 Ajuste la altura de del trabajo es corte insatisfactorio 4.2 El tambor está desgastado 4.2 Sustituya el tambor MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 29 20/4/2018 12:01...
- Página 30 114, 116 y 123 del real decreto 1/2007. Para cualquier duda relativa a garantía, o el producto presenta algún fallo, por favor llame al 918006257. MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 30 20/4/2018 12:01...
- Página 31 ¡ATENCIÓN! El equipo está diseñado para uso únicamente en lugares con una > capacidad de corriente de servicio ≥100 A por fase, suministrada desde una red de distribución con una tensión nominal de 230 V. MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 31 20/4/2018 12:01...
- Página 32 3 Sheldon Square, Londres, W2 6PX, Reino Unido Declara que el producto Aireador y escarificador MSRP1400 de 1400 W 220-240 V ~ 50 Hz Con número de serie del 000001 al 999999 Cumple los requisitos esenciales de salud y seguridad de las siguientes directivas: Directiva sobre máquinas 2006/42/CE...
- Página 33 Fabricante: Kingfisher International Products Limited, 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, United Kingdom Distribuidor: Euro Depot España, S.A.U. c/ La Selva, 10 - Edificio Inblau A 1a Planta, 08820-El Prat de Llobregat www.bricodepot.es MSRP1400-3663602627210-MacAllister-ES-V01.indd 33 20/4/2018 12:01...