Xylem Nexicon XDC 411 Guia De Instalacion página 11

Dokument
Bedienungsanleitung
1 Descrizione del prodotto
1.1 Costruzione del prodotto
Il modulo ingresso uscita digitale esteso nel sistema
™
Nexicon comprende:
• Sei ingressi digitali
• Quattro uscite digitali
Il modulo viene alimentato dal backplane.
Nome pro- Codice ar-
dotto ticolo
XDC 411 848 40 00
1.2 Descrizione del sistema
™
Nexicon è una piattaforma di monitoraggio e con-
trollo programmabile ed espandibile. Nexicon
stata progettata come sistema modulare dove i sin-
goli moduli vengono configurati per monitorare e
controllare gli asset o per impostare le funzioni.
La comunicazione tra i moduli viene eseguita attra-
verso il backplane.
La comunicazione con un interfaccia web o un siste-
ma SCADA viene eseguita attraverso la funzione
application manager. La comunicazione con un HMI
di Xylem o uno strumento di servizio viene eseguita
attraverso il modulo di alimentazione backplane.
La figura mostra un esempio di configurazione di un
controller per la stazione di pompaggio. I seguenti
moduli devono essere visti da sinistra a destra: mo-
dulo di alimentazione backplane, application mana-
ger, due moduli pompa e un modulo I/O. Tutti i mo-
duli sono collegati al backplane.
2 Installazione
2.1 Requisiti di installazione
La sicurezza di tutti i sistemi che comprendono que-
sto moduli è esclusiva responsabilità dell'installato-
re.
Beschreibung
Enthält den Betrieb des
Systems über eine Be-
nutzerschnittstelle
Descrizione
Modulo ingresso/uscita
digitale con sei ingressi e
quattro uscite.
™
è
Dokument
Technische Daten
Prima di iniziare l'installazione, leggere le istruzioni
di sicurezza.
• Utilizzo indoor I moduli hanno una classe di pro-
tezione IP20.
• Temperatura di esercizio -20°C – +60°C (-4°F –
+140°F)
• Per il Nord America e gli altri mercati
– I moduli devono essere installati in un arma-
dio di controllo industriale.
• Requisiti IEC
– I moduli devono essere installati in una custo-
dia sicura con classe di protezione minima
IP54.
• I moduli devono essere installati un un backplane
™
Nexicon .
• Non bloccare gli sfiati per l'aia. Verificare che sia
presenta una quantità sufficiente di aria di raf-
freddamento.
• I moduli devono essere installati nella direzione
illustrata nelle figure.
• Tutti le apparecchiature collegate ai moduli devo-
no soddisfare le norme e i regolamenti locali.
• Le tensioni di alimentazione e le altre tensioni
collegate inferiori a 30 V
devono soddisfare i requisiti PELV secondo
PICCO
la normativa EN/IEC/CSA/UL61010-2-201.
• La corrente massima per i blocchetti terminali è
15 A.
• Il sistema deve essere spento prima di poter in-
stallare un nuovo modulo.
• I cavi collegati ai moduli devono soddi-
sfare i seguenti requisiti:
– da 0,2 mm² a 2,5 mm² (da AWG 24 a AWG
12)
– Temperatura minima nominale + 105°C
(+ 221°F)
– Solo conduttori di rame
2.2 Ingressi digitali generali
È possibile configurare un ingresso digitale come at-
tivo o passivo.
• Se configurato come attivo, l'ingresso digitale de-
ve essere collegato alla presa di terra per attiva-
re la funzione correlata. Un ingresso aperto di-
sattiva la funzione.
• Se configurato come passivo, il collegamento
con la presa di terra disattiva la funzione correla-
ta mentre l'ingresso aperto la attiva.
2.3 Installazione modulo I/O
Per le figure consultare gli allegati.
Il modulo viene installato sul un backplane, in una
slot libera a destra dell'application manager.
1. Installare il modulo sul backplane.
La molla di bloccaggio si innesta con un clic.
2. Collegare l'apparecchiatura in questione ai termi-
nali.
3. Fissare i cavi al supporto cavo.
it - Istruzioni originali
Beschreibung
Enthält die technische
Beschreibung des Pro-
dukts
, 60 VDC, o 42.4 V
RMS DI
11