Ryobi R18S18G-0 Traducción De Las Instrucciones Originales página 87

Português Dansk
Especificações do
Produktspecifikationer
produto
Agrafador 18V 18V klammepistol
Marca Brand
Voltagem Spænding
Capacidade do
Magasinkapacitet (antal
carregador (número
klammer)
de grampos)
Tipo de agrafo: Klammetype: Smalle
grampo coroa estreita klammer
Tamanho do agrafo Klammestørrelse
(comprimento) (længde)
Largura do agrafo Klammebredde
Peso - excluindo Vægt - Batteri
medfølger ikke
conjunto de bateria
Peso - De acordo com Vægt - I henhold
o Procedimento EPTA til EPTA-procedure
01/2003 01/2003
Eesti Hrvatski
Toote tehnilised
Specifikacije
andmed proizvoda
Pneumatski čekić
Klambripüstol 18 V
za spajalice od
18 V
Mark Marka
Pinge Napon
Magasini mahtuvus Kapacitet magazina
(klambrite arv)
(broj spajalica)
Kinniti tüüp: kitsas
Vrsta pričvršćivanja:
klamber
obična spajalica
Klambri mõõt Veličina spajalice
(pikkus)
(duljina)
Klambri laius
Širina spajalice
Mass - välja arvatud Težina - baterija nije
akupakett
uključena
Mass - Vastavalt
Težina - Prema
EPTA-protseduurile EPTA-postupku
01/2003 01/2003
Svenska Suomi
Tuotteen tekniset
Produktspecifikationer
tiedot
18 V klammerpistol
18 V nitoja
Modellnummer Mallinumero
Spänning Jännite
Magasinets kapacitet Kapasiteetti (niittien
(antal klamrar) määrä)
Klammertyp: Liten Kiinniketyyppi:
klammer Kapeakärkinen niitti
Klammerstorlek
Niitin koko (pituus)
(längd)
Klammerbredd Niitin leveys
Vikt - Batteri
Paino - ilman akkua
medföljer ej
Paino - EPTA-
Vikt - Enligt EPTA
menetelmän 01/2003
01/2003
mukaan
Slovensko Slovenčina
Specifikacije Špecifikácie
izdelka produktu
18-voltni sponkač 18 V zošívačka
Znamka
Značka
Napetost Napätie
Kapaciteta
Kapacita zásobníka
zalogovnika
(počet svoriek)
(število sponk)
Vrsta pritrjevanja: Typ upínadla:
ozka kronska Svorka s úzkou
sponka korunkou
Velikost sponke
Veľkosť svorky
(dolžina) (dĺžka)
Širina sponke
Šírka svorky
Hmotnosť -
Teža - razen
okrem jednotky
baterij
akumulátora
Teža - Skladno s Hmotnosť - Podľa
postopkom EPTA EPTA-Procedure
01/2003 01/2003
Norsk
Produktspesifikasjoner Характеристики изделия
18V stiftepistol
Степлер 18 В
Merke
Марка
Spenning
Напряжение
Magasinkapasitet
Вместимость магазина
(antall stifter)
(количество скоб)
Festetype: Stift med
Тип скоб: узкая скоба
smal krone
Stiftstørrelse
Размер скоб (длина)
(lengde)
Stiftbredde
Ширина скоб
Vekt - uten
Вес - без аккумуляторной
batteripakke
батареи
Vekt - I henhold til
Вес - Соответствует
EPTA-prosedyre
требованиям EPTA-
01/2003 Procedure 01/2003
Türkçe
Ελληνικά
Προδιαγραφές
Ürün Özellikleri
Προϊόντος
18V Zımba
Συρραπτικό 18V
Tabancası
Marka
Μάρκα
Gerilim
Τάση
Χωρητικότητα
Kartuş kapasitesi
γεμιστήρα (αριθμός
(zımba sayısı)
συρραπτικών)
Τύπος συνδετήρα:
Zımba tipi: Dar U
Στενό συραππτικό
zımba
τύπου κορώνας
Μέγεθος
Zımba boyu
συρραπτικού
(uzunluk)
(μήκος)
Μήκος
Zımba genişliği Ширина скоби
συρραπτικού
Βάρος - χωρίς Ağırlık - Harici
μπαταρία batarya takımı
Βάρος - Σύμφωνα Ağırlık - EPTA-
Prosedürü
με την Διαδικασία
EPTA 01/2003 01/2003'e göre
Русский
R18S18G
18 V
105
10 - 38 mm
(3/8" - 1½")
5,5 - 6,1 mm
(1/5" - 1/4")
2,42 kg
2,87 kg
українська
мова
Технічні
характеристики
продукту
18В степлер
R18S18G
Модель
18 V
Ємність магазина
105
(число скоб)
Тип кріплення: Вузькі
короночні скоби
10 - 38 mm
Розмір скоби
(3/8" - 1½")
(довжина)
5,5 - 6,1 mm
(1/5" - 1/4")
Вага (без
2,42 kg
акумулятора)
Вага (відповідно до
2,87 kg
процедури EPTA
01/2003)