Milwaukee 48-59-2401 Manual Del Operador página 9

Quand charger la batterie
Retirer la batterie de l'outil pour la charge quand
cela est pratique pour l'utilisateur et le travail. Les
batteries au lithium-ion MILWAUKEE ne dévelop-
pent pas de «mémoire» lorsqu'elles sont chargées
uniquement après une décharge partielle. Il n'est
pas nécessaire de décharger la batterie avant de la
mettre sur le chargeur.
•Utiliser l'indicateur de niveau d'énergie (sur l'outil)
pour déterminer quand charger la batterie lithium-
ion MILWAUKEE.
•Il est possible de compléter la charge de la batterie
avant de commencer un important travail ou une
longue journée d'utilisation.
•Il n'est nécessaire de charger la batterie au lithium-
ion MILWAUKEE que lorsqu'elle a atteint la fin
de sa charge. Pour signaler la fin de la charge,
l'alimentation vers l'outil baisse rapidement, laissant
à l'utilisateur juste assez de puissance pour terminer
une coupe, percer un trou ou enfoncer un dispositif
de fixation. Charger la batterie selon le besoin.
Comment charger la batterie
Aligner la batterie avec la baie et insérer complète-
ment la batterie dans le chargeur. Le témoin rouge
s'allume, soit en clignotant (la batterie est trop
chaude ou trop froide) soit en continu (la batterie est
en cours de chargement).
•Une batterie complètement déchargée, avec une
température interne de plage normale, se charge
en 30-75 minutes environ entre 0 °C et 60 °C
(32 °F et 140 °F), selon la batterie et le chargeur.
En service sévère, les batteries peuvent nécessiter
plus de temps pour se recharger.
•Une fois la charge terminée, le témoin vert continu
s'allume et les témoins de l'indicateur d'énergie
s'éteignent.
•Le chargeur maintient la batterie complètement
chargée si elle est laissée dessus.
•Si le voyant clignote rouge et vert, vérifier que la
batterie est bien installée dans la baie. Retirer la
batterie puis la réinsérer. Si le voyant continue à
clignoter rouge et vert, c'est que la batterie peut
être extrêmement chaude ou froide, ou mouillée.
Laisser la batterie refroidir, se chauffer ou sécher
puis la réinsérer. Si le problème persiste, contacter
le service MILWAUKEE.
•Si le voyant clignote ne s'allume pas, vérifier que
la batterie est bien installée dans la baie. Retirer
la batterie et la réinsérer. Si le voyant ne s'allume
toujours pas, contacter le service MILWAUKEE.
Chargement d'une batterie chaude ou froide
Le témoin clignotant rouge du chargeur indique que
la température de la batterie est hors de la plage de
charge. Une fois que la batterie est dans la plage
acceptable, une charge normale commence et le
témoin rouge s'allume en continu. Des batteries
froides ou chaudes peuvent nécessiter plus de temps
pour se recharger.
État de charge au Li-ion
Température de la
batterie
60°C (140°F) ou plus
de 0 à 60°C
(32 à 140°F)
0°C (32°F) ou moins
Alimentation du chargeur avec un
invertisseur ou un générateur
Le chargeur fonctionne avec la plupart des généra-
teurs ou des invertisseurs qualifiés à 100 watts au
minimum.
Entretien et remisage
Remiser le chargeur dans un lieu frais et sec.
D'une manière générale, il est préférable de dé-
brancher les chargeurs de batterie et de retirer les
batteries quand elles ne sont pas utilisées. Il n'y a
toutefois pas de risque de dommage si le chargeur
et la batterie sont laissés branchés.
AVERTISSEMENT
brancher le chargeur et retirer la batterie du
chargeur avant d'effectuer un quelconque en-
tretien. Ne jamais démonter la batterie ou le
chargeur. Contacter un centre d'entretien
MILWAUKEE pour TOUTES les réparations.
Pour réduire le risque de blessure ou de dom-
mage, ne jamais plonger la batterie ou le chargeur
dans un liquide et ne jamais laisser de l'eau s'y
infiltrer.
Nettoyer la poussière et les débris des évents et des
contacts électriques du chargeur à l'air comprimé.
N'utiliser que du savon doux et un chiffon humide
pour nettoyer la batterie et le chargeur, en évitant
les contacts électriques. Certains produits de net-
toyage ou solvants sont nocifs pour les plastiques
et les pièces isolées, notamment: essence, essence
de térébenthine, diluant pour vernis, diluant pour
peintures, solvant chloré, ammoniaque et détergents
ménagers contenant de l'ammoniaque. Ne jamais
utiliser de solvants inflammables ou combustibles à
proximité des batteries, du chargeur ou des outils.
Réparations
Le chargeur ne comporte aucune pièces réparable.
GARANTIE LIMITÉE -
AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA
Chaque bloc-piles MILWAUKEE (vendu avec les produits sans fil et/
ou en guise de bloc-piles de remplacement) est garanti à l'acheteur
d'origine exclusivement être exempt de vice de matériau et de fabrica-
tion. Sous réserve de certaines exceptions, MILWAUKEE réparera ou
remplacera un bloc-piles qui, après examen, sera confirmé par MIL-
WAUKEE être affecté d'un vice du matériau ou de fabrication pendant
la période de garantie mentionnée après la date d'achat. Retourner
le bloc piles à un centre de réparations en usine MILWAUKEE ou à
un poste d'entretien agréé MILWAUKEE, en port prépayé et assuré.
Pour la procédure d'expédition appropriée des blocs-piles, veuillez
composer le 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878), ou visitez le site Web
www.milwaukeetool.com. Une copie de la preuve d'achat devrait être
jointe au produit retourné. Cette garantie ne couvre pas les dommages
que MILWAUKEE détermine être causés par des réparations ou des
tentatives de réparation par quiconque autre que le personnel agréé
par MILWAUKEE, des utilisations incorrectes, des altérations, des
utilisations abusives, une usure normale, une carence d'entretien
ou des accidents.
9
Témoin
rouge de
l'indicateur
du chargeur État de charge
Clignotant Pas de charge
Continu Charge normale
Clignotant Pas de charge
Pour réduire le risque de
blessure, toujours dé-
Nettoyage