● Combustível ou óleo pode vazar ou
derramar e pode causar incêndio ou
respiração, ferimentos graves ou morte.
Vazamentos de combustível ou óleo
danificarão carpetes, tintas ou outras
superfícies em veículos ou reboques.
PERIGO
PERIGO RISCO SUPERFÍCIES QUENTES
O QUE PODE ACONTECER
●O contato com superfícies quentes, como
componentes de exaustão do motor, pode
causar queimaduras graves.
Perigo! PERIGO RISCO DE INJEÇÃO DE FLUIDO
O QUE PODE ACONTECER
●Sua lavadora opera a pressões e
velocidades de fluido altas o suficiente
para penetrar na carne humana e animal,
o que pode levar a amputações ou outros
ferimentos graves. Vazamentos causados
por conexões soltas ou mangueiras
danificadas podem causar ferimentos por
injeção. NÃO TRATA A INJEÇÃO DE
FLUIDO COMO CORTE SIMPLES!
Consulte um médico imediatamente!
● Pode ocorrer ferimento se a pressão do
sistema não for reduzida antes de tentar a
manutenção ou remoção.
●Se a bomba da lavadora estiver equipada com
uma válvula de corte de combustível, gire a
válvula para a posição desligada antes do
transporte para evitar vazamento de
combustível. Se a bomba da lavadora não
estiver equipada com uma válvula de corte de
combustível, drene o combustível do tanque
antes do transporte, transporte apenas o
combustível em um contêiner aprovado,
sempre coloque a bomba da lavadora em um
tapete de proteção quando o transporte parar.
proteger contra danos ao veículo por
vazamentos. Remova a bomba de lavagem de
carro imediatamente após chegar ao seu
destino
COMO EVITAR
●Durante a operação, toque apenas na
superfície de controle da bomba de lavagem.
Mantenha as crianças afastadas da bomba da
lavadora o tempo todo. Eles são pequenos
demais para reconhecer os perigos deste
produto.
COMO EVITAR
● Nunca coloque as mãos na frente do bocal.
● Pulverize diretamente para longe de si ou dos
● Verifique se a mangueira e o encaixe estão
bem apertados e em boas condições. Nunca
segure a mangueira ou os acessórios durante
● Não permita que a mangueira toque no
● Nunca conecte ou remova os acessórios da
lança ou mangueira enquanto o sistema
estiver pressurizado.
● Para aliviar a pressão do sistema, desligue o
motor, desligue o suprimento de água e aperte
o gatilho da pistola até que a água pare de
● Use apenas mangueiras e conexões
classificadas para pressão mais alta que la PSI
de la bomba de lavado
Perigo
4
PORTUGUÉS
outros.
a operação.
silencioso.
fluir.