Publicidad
ENGLISH
NOTE: This instruction manual contains essential information about the safety measures to be adopted when the product is being
installed, operated for the first time or maintenance work carried out on it. Therefore, both the service engineer and the user
must read the instructions carefully before beginning installation and start-up.
Keep this manual for future reference about how this product works. This manual may be read on and downloaded from the
website at www.astralpool.com
This user manual describes the process required to pair the LumiPlus Plug&Play remote control with LumiPlus Plug&Play LED projectors.
Warning: Before you attempt to pair the LED projector with the remote control, make sure that the projector is NOT connected to the
power supply.
Pairing process
1. Connect the projector to the 12 V AC power supply (you will have 5 minutes to complete the process, otherwise you will have to start
again). NOTE: If more than one projector is installed, the pairing of all of the projectors must be carried out at the same time.
2. Stand close to the spotlights to perform the pairing process.
3. Press the ON/OFF button on the remote control for at least 10 seconds until all the LEDs turn to a fixed white light.
4. Press any color on the outer ring on the remote control. The LED projector will light up in the same color.
5. The pairing process will have been completed. If the projector does not respond, start from step 1 again.
The LumiPlus Plug&Play's remote control is powered by 3 AAA batteries.
The LumiPlus Plug&Play's remote control is only compatible with the lamps and projectors in the LumiPlus Plug&Play range. There is
a range of 15 meters between the remote control and the LED projector. *The range may vary slightly depending on a pool's building
materials, the depth at which the projectors have been installed and the concentration of salt in the water. (Maximum concentration of
NaCl = 6 g/l)
FRANÇAIS
IMPORTANT : Le manuel d'utilisation mis à votre disposition contient des informations essentielles concernant les consignes de
sécurité à adopter lors du montage, de l'entretien et de la mise en service du produit. Par conséquent, l'installateur tout comme
l'utilisateur doivent lire attentivement les instructions suivantes avant de procéder au montage et à la mise en service. Veuillez
conserver ce manuel pour toute consultation ultérieure concernant le fonctionnement de ce dispositif. Ce manuel peut être
consulté et téléchargé à partir du site web www.astralpool.com
Ce mode d'emploi indique comment appairer la commande à distance LumiPlus Plug&Play avec les projecteurs à LED LumiPlus Plug&Play.
Attention : Avant de procéder à l'appairage du projecteur à LED avec la commande à distance, veuillez vérifier que le projecteur N'EST PAS
sous tension.
Procédure d'appairage :
1. Branchez le projecteur sur le secteur de 12 Vac (vous disposez de 5 minutes pour terminer le processus, sinon vous devrez recommencer
du début). REMARQUE : Si vous installez plusieurs projecteurs, vous devez procéder à l'appairage de tous les projecteurs à la fois.
2. Approchez-vous des points de lumière pour procéder à l'appairage.
3. Appuyez sur la touche ON/OFF de la télécommande pendant 10 secondes au moins, jusqu'à ce que ce que toutes les LED de la télécom-
mande s'allument en blanc de manière fixe.
4. Appuyez sur n'importe quelle couleur du cercle extérieur de la télécommande. Le projecteur LED s'allume de la même couleur.
5. Le processus d'appairage est terminé. Si le projecteur ne répond pas, recommencez le processus à partir de l'étape 1.
La télécommande LumiPlus Plug&Play fonctionne avec 3 piles AAA.
La télécommande LumiPlus Plug&Play est uniquement compatible avec la gamme de lampes et de projecteurs LumiPlus Plug&Play. Portée
de 15 mètres entre la télécommande et le projecteur LED. *La portée peut varier légèrement en fonction des matériaux de construction de
la piscine, de la profondeur d'installation des projecteurs et de la teneur en sel de l'eau (valeur maximale de Na Cl = 6 g/L).
3
Publicidad
