Página 3
Si la pantalla requiere piezas de repuesto, asegúrese de que el técnico de servicio utilice piezas de repuesto especificadas por SMART Technologies o piezas con las mismas características que las originales. Asegúrese de que cualquier cable tendido sobre el suelo que vaya hasta la pantalla esté bien sujeto y señalizado para evitar el riesgo de que alguien tropiece.
Página 4
Para evitar lesiones, la pantalla debe montarse de forma segura en la pared de acuerdo con las instrucciones de instalación y utilizando los accesorios de montaje proporcionados por SMART (si se suministran). Si su pantalla no incluye accesorios de montaje, asegúrese de seleccionar los accesorios de montaje que estén calificados o certificados para el tamaño y el peso de la pantalla y sean compatibles con la superficie a la...
Página 5
Solo los dispositivos OPS proporcionados por SMART son compatibles con las pantallas interactivas SMART Board. Los dispositivos OPS de terceros no son compatibles y su uso puede provocar un bajo rendimiento o daños en la pantalla.
Página 6
Información importante Para ver requisitos adicionales y otra información, consulte las especificaciones de la pantalla (consulte Más información en la página 16). docs.smarttech.com/es/kb/171903...
Página 7
Limpieza y mantenimiento de la pantalla Actualización del firmware del sistema Capítulo 5 Solucionar problemas Solución de problemas de la pantalla y los productos SMART relacionados Contacto con su distribuidor para recibir asistencia adicional Apéndice A Ajuste de la configuración de la pantalla Acceder a la configuración de la pantalla...
Página 8
Comandos de número de serie Comandos de número de pieza Mensajes asíncronos Apéndice D Inscribiendo la pantalla en SMART Remote Management Apéndice E Desactive y volver a activar el sistema operativo integrado y otras entradas Deshabilitar entradas Volver a habilitar las entradas Certificación y cumplimiento...
Página 9
Prolongadores USB Más información ® La pantalla interactiva de la serie SMART Board® (V3 ) le ofrece todo lo que necesita para empezar a usar la interactividad. Este capítulo presenta las características de su pantalla de la serie Acerca de esta guía Cómo instalar la pantalla...
Página 10
(véase Más información en la página 16). Acerca de la pantalla La SMART Board serie GX le ofrece todo lo que necesita para empezar con la interactividad. La pantalla incluye un amplio conjunto de características y componentes. Táctil...
Página 11
Herramientas de montaje Puede usar soportes de pared compatibles con VESA, como el soporte de pared WM-SBID-200 de SMART (no incluido), para montar la pantalla en una pared (consulte Instalación de la pantalla en una pared en la página 19).
Página 12
Capítulo 1 Bienvenido estado de alimentación Consulte la guía del usuario de las pantallas interactivas SMART Board® serie GX (V3) (docs.smarttech.com/es/kb/171903). Escribir, dibujar y borrar Esta pantalla incluye dos rotuladores que puede utilizar para escribir o dibujar en la pantalla. Cada extremo de un bolígrafo puede asignarse para escribir o dibujar en un color diferente cuando se...
Página 13
Ranura de accesorios Puede instalar un dispositivo compatible con OPS, como un módulo SMART OPS PC, en la ranura para accesorios. Los módulos SMART OPS PC proporcionan una instalación completa de ®...
Página 14
Identificando su modelo específico SMART ofrece varios modelos de pantallas interactivas SMART Board® serie GX (V3 ) . Para ayudarle a identificar su modelo, vea las etiquetas de la parte trasera o del lado izquierdo de la pantalla.
Página 15
Si desea utilizar los modelos de 75" y 86" (GX175-V3 y GX186-V3) con uno de los soportes eléctricos de altura ajustable de SMART, primero debe acoplar un soporte de pared SMART (modelo WM-SBID-200, pieza n.º 1031766, docs.smarttech.com/es/kb/171405) a la pantalla antes de montar la pantalla en el soporte.
Página 16
SMART proporciona una variedad de otros documentos para esta pantalla en la sección de asistencia técnica del sitio web de SMART (smarttech.com/support). Escanee el código QR de la portada de esta guía para obtener enlaces a los documentos de la pantalla interactiva SMART Board® serie GX (V3) y otros recursos de apoyo.
Página 17
Conectar la alimentación y encender la pantalla por primera vez Configuración de los ajustes de red de la pantalla SMART recomienda que la pantalla sea instalada solo por instaladores cualificados. Este capítulo es para instaladores. Los instaladores deben leer esta información junto con las instrucciones de instalación incluidas con la pantalla interactiva antes de instalarla.
Página 18
Capítulo 2 Instalación de la pantalla Importante Transporte la pantalla por su cuenta y riesgo. SMART no aceptará ninguna responsabilidad por daños o lesiones que se produzcan durante el transporte de la pantalla. Al mover la pantalla: Seguir las normativas de seguridad locales.
Página 19
Si el vidrio de la pantalla está agrietado o astillado, haga que lo inspeccionen y reparen profesionalmente en un Centro de reparación autorizado de SMART. Si se rompe el cristal de la pantalla, limpie la zona y haga que reparen o la sustituyan la pantalla.
Página 20
Capítulo 2 Instalación de la pantalla Elegir una ubicación La pantalla se suele instalar en el punto focal de la sala, como en la parte frontal de un aula o un espacio de reuniones. La selección de una ubicación adecuada es crucial para garantizar la mejor experiencia posible con la pantalla.
Página 21
Capítulo 2 Instalación de la pantalla Factor Consideraciones Visibilidad Todos los usuarios de la sala pueden ver claramente la pantalla. SMART recomienda que los usuarios se sienten en un área de visualización de 178°: Nota El área de visualización depende de la resolución de la pantalla y de otros factores.
Página 22
Elegir la altura Tenga en cuenta la altura general de los usuarios cuando elija la altura para la pantalla. SMART recomienda montar la pantalla de modo que su parte superior esté a 1,9 m del suelo. Nota Si los participantes estarán sentados en un ángulo pronunciado (como en un auditorio), quizás tenga que ajustar la altura y el ángulo de instalación.
Página 23
SMART. Si elige una opción de otro fabricante en lugar de una de las opciones de montaje de SMART, asegúrese de que el soporte de pared puede aguantar tanto las dimensiones de la pantalla como el peso de cualesquiera accesorios.
Página 24
Si desea utilizar los modelos de 75" y 86" (GX175-V3 y GX186-V3) con uno de los soportes eléctricos de altura ajustable de SMART, primero debe acoplar un soporte de pared SMART (modelo WM-SBID-200, pieza n.º 1031766, docs.smarttech.com/es/kb/171405) a la pantalla antes de montar la pantalla en el soporte.
Página 25
Capítulo 2 Instalación de la pantalla Para configurar la red 1. Abra los puertos TCP/UDP necesarios: Protocolo Rango de puertos Característica Actualización del software del sistema 2067 Aplicación Compartir pantalla 5000 AirPlay 7000 AirPlay 7236 Miracast 7382 CRCP 7385 Aplicación Compartir pantalla 7385–7405 CRCP 8008...
Página 26
Capítulo 2 Instalación de la pantalla Conexión a una red La pantalla requiere una conexión de red y conexión a Internet para descargar actualizaciones de software y firmware. Puede conectar una red usando el Wi-Fi o una de las tomas RJ45 Ethernet. Importante No utilice al conector RJ45 del dispositivo OPS ...
Página 27
Capítulo 2 Instalación de la pantalla Conectar la alimentación y encender la pantalla por primera vez Conectar la pantalla a la corriente Conecte el cable de alimentación suministrado desde la entrada de alimentación AC que está en la parte inferior de la pantalla a una toma de corriente. Nota Consulte las especificaciones de la pantalla para los requisitos de alimentación y la información sobre el consumo energético (consulte Más información en la página ...
Página 28
Capítulo 2 Instalación de la pantalla Importante Instale el módulo OPS PC antes de encender la pantalla. El proceso de configuración inicial de la pantalla no se completará correctamente si intenta conectarse a una red Wi-Fi que requiera un nombre de usuario. Si desea conectar la pantalla a una red Wi-Fi que requiera un nombre de usuario, puede hacerlo después de completar la primera configuración.
Página 29
Capítulo 2 Instalación de la pantalla 6. Configure la fecha, la hora y la zona horaria y, a continuación, toque el icono Siguiente También puede habilitar la configuración automática de la fecha y la hora de la pantalla. Véase Sistema en la página ...
Página 30
Capítulo 2 Instalación de la pantalla 3. Seleccione una red inalámbrica. Si la red Wi-Fi no está protegida por contraseña, la pantalla se conecta a la red. O bien Si la red requiere una contraseña, escriba la contraseña de Wi-Fi y pulse Conectar. También dispone de opciones para añadir un certificado y acceder a la configuración avanzada para configurar los ajustes de proxy e IP.
Página 31
Capítulo 2 Instalación de la pantalla 5. Seleccione el certificado. Se abre el cuadro de diálogo de Nombre del certificado. 6. Cambie el nombre del certificado (opcional) y recuerde el nombre. 7. En Credencial de uso, seleccione Wi-Fi. Cuando se une a la red de Wi-Fi que solicita un certificado, tendrá la opción de seleccionar el certificado instalado.
Página 32
Capítulo 2 Instalación de la pantalla 5. Si seleccionó Cifrado, escriba una contraseña en el cuadro de texto Contraseña . Esta contraseña es requerida cuando los usuarios conectan sus dispositivos al punto de acceso inalámbrico. 6. Seleccione una frecuencia de ancho de banca (2,4 GHz o 5 GHz). 7.
Página 33
Instalación del software de SMART La pantalla incluye software SMART, que puede instalar en ordenadores de sala y ordenadores portátiles externos conectados. Hay otro software SMART disponible, pero se vende por separado.
Página 34
Instalación del software SMART en ordenadores conectados a la pantalla (consulte Instalación del software de SMART en la página precedente). Asegúrese de que SMART Product Drivers 12.20 o posterior estén instalados en cualquier computadora conectada. Como se muestra abajo, los receptores de HDMI 1, HDMI 2, VGA y DisplayPort comparten el receptáculo USB Touch y USB Tipo-C del panel de conectores lateral y el HDMI usa el...
Página 35
Capítulo 3 Conectar ordenadores y otros dispositivos USB tipo C 1 Conector Estándar Tipo de conexión cable USB tipo C 1 USB-C Vídeo/audio/táctil SuperSpeed USB Tipo-C docs.smarttech.com/es/kb/171903...
Página 36
Capítulo 3 Conectar ordenadores y otros dispositivos USB tipo C 2 Conector Estándar Tipo de conexión cable USB tipo C 2 USB-C Vídeo/audio/táctil SuperSpeed USB Tipo-C docs.smarttech.com/es/kb/171903...
Página 37
Capítulo 3 Conectar ordenadores y otros dispositivos HDMI 1 Conector Estándar Tipo de conexión cable HDMI 1 HDMI 2.0 Vídeo/audio HDMI de alta velocidad premium (18 Gbps) Táctil USB 2.0 Tipo B Táctil USB 2.0 de alta velocidad (480 Mbps) docs.smarttech.com/es/kb/171903...
Página 38
Capítulo 3 Conectar ordenadores y otros dispositivos HDMI 2 Conector Estándar Tipo de conexión cable HDMI 2 HDMI 2.0 Vídeo/audio HDMI de alta velocidad premium (18 Gbps) Táctil USB 2.0 Tipo B Táctil USB 2.0 de alta velocidad (480 Mbps) docs.smarttech.com/es/kb/171903...
Página 39
Capítulo 3 Conectar ordenadores y otros dispositivos HDMI 3 Conector Estándar Tipo de conexión cable HDMI 3 HDMI 2.0 Vídeo/audio HDMI de alta velocidad premium (18 Gbps) Entrada táctil USB 2.0 Tipo B Táctil USB 2.0 de alta velocidad (480 Mpbs) docs.smarttech.com/es/kb/171903...
Página 40
Capítulo 3 Conectar ordenadores y otros dispositivos Entrada DisplayPort Conector Estándar Tipo de conexión cable Entrada DisplayPort 1.2 Vídeo/audio Entrada DisplayPort DisplayPort Táctil USB 2.0 Tipo B Táctil USB 2.0 de alta velocidad (480 Mbps) docs.smarttech.com/es/kb/171903...
Página 41
Capítulo 3 Conectar ordenadores y otros dispositivos Conector Estándar Tipo de conexión cable Vídeo Entrada de Estéreo de 3,5 mm Sonido Estéreo de 3,5 mm audio Táctil USB 2.0 Tipo B Táctil USB 2.0 de alta velocidad (480 Mbps) Visualizar un ordenador conectado o la entrada de otro dispositivo 1.
Página 42
Capítulo 3 Conectar ordenadores y otros dispositivos 2. Seleccione la fuente usando uno de los siguientes métodos: Uso del menú de configuración de entrada Uso del control remoto a. Abre la barra de herramientas tocando Pulse el icono de entrada uno de los botones laterales de la barra de herramientas (a ambos lados de la...
Página 43
Si tiene algún problema con este tipo de cable o con el alargador, compruebe la conexión con un cable más corto antes de contactar al servicio de asistencia de SMART. USB Tipo-C 2 metros para cables Cable USB-IF certificados USB 3.2 Gen 1 Tipo-C...
Página 44
Precaución Solo los dispositivos OPS proporcionados por SMART son compatibles con las pantallas interactivas SMART Board. Los dispositivos OPS de terceros no son compatibles y su uso puede provocar un bajo rendimiento o daños en la pantalla. No instale ni retire el dispositivo OPS mientras la pantalla esté encendida. Primero, asegúrese de que el interruptor de encendido de la parte posterior de la pantalla, junto a la entrada de alimentación de CA, esté...
Página 45
Capítulo 3 Conectar ordenadores y otros dispositivos Asegúrese de que el dispositivo OPS está fijado a la pantalla con tornillos a través de los dos puntos de anclaje. Los dispositivos mal fijados pueden dañar la pantalla. (Los tornillos de anclaje de un aparato OPS suelen ser cautivos, aunque algunos simplemente incluyen tornillos de anclaje independientes).
Página 46
Capítulo 3 Conectar ordenadores y otros dispositivos Conexión con una pantalla externa Puede conectar una pantalla externa usando el conector de salida HDMI 2.0 en el panel de conectores. La pantalla externa muestra la misma imagen que la pantalla. Esto resulta útil si está utilizando la pantalla en un auditorio o en cualquier otro espacio amplio en el que pueda resultar beneficioso contar con una segunda pantalla.
Página 47
Capítulo 3 Conectar ordenadores y otros dispositivos Importante Si la pantalla externa conectada no es compatible con High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP), la imagen no aparecerá en la pantalla externa. Para una resolución completa, conecte una pantalla compatible con HDCP. Nota La resolución de salida por defecto es 4K (3840 ×...
Página 48
Capítulo 3 Conectar ordenadores y otros dispositivos Importante Use un conector estéreo de 3,5 mm (barril de 15 mm de largo) para conectar al conector de salida de 3,5 mm de la pantalla. Nota Puede usar los controles de volumen de la pantalla para ajustar el volumen de un sistema de audio conectado a la pantalla con el conector de salida estéreo de 3,5 mm.
Página 49
Capítulo 3 Conectar ordenadores y otros dispositivos Puede usar el conector RS-232 de la pantalla para conectar un sistema de control externo de otro fabricante a la pantalla (consulte Apéndice C Gestión de la pantalla usando RS-232 en la página 84). Nota Las pantallas no son compatibles con sistemas de mando a distancia centralizados, como los mandos a distancia universales.
Página 50
Capítulo 3 Conectar ordenadores y otros dispositivos Diagramas de conexión Paneles de conexión lateral e inferior Este diagrama y tabla presentan los conectores en el panel de conectores de la pantalla: Conector Conectado a Notas USB 3.2 Gen 1 Tipo-A Unidades USB compatibles Véase Conectar otros...
Página 51
Capítulo 3 Conectar ordenadores y otros dispositivos Conector Conectado a Notas USB 3.2 Gen 1 Tipo-A Unidades USB compatibles Véase Conectar otros dispositivos en la página 45 y otros periféricos Véase Cables y conectores USB El conector cambiará a la entrada activa, incluyendo el sistema operativo incorporado del display, el ordenador en la...
Página 52
Capítulo 3 Conectar ordenadores y otros dispositivos Conector Conectado a Notas Salida S/PDIF Salida de audio digital Véase Conectar a un sistema de audio externo en la página 47 Véase Cables y conectores de audio digital Salida HDMI 2.0 Pantalla externa Véase Conexión con una...
Página 53
Capítulo 3 Conectar ordenadores y otros dispositivos Panel de conector frontal Este diagrama y tabla describe los conectores en el panel de conectores de la pantalla: Conector Conectado a Notas Conectar otros USB 2.0 para el Entrada de USB Tipo-C 2 Véase sistema operativo (vídeo, audio y función...
Página 54
Capítulo 3 Conectar ordenadores y otros dispositivos Conector Conectado a Notas USB 3.2 Gen 1 Tipo-A Unidades USB compatibles Véase Conectar otros dispositivos en la página 45 y otros periféricos Véase Cables y conectores USB El conector cambiará a la entrada activa, incluyendo el sistema operativo incorporado del display, el ordenador en la...
Página 55
Encender y apagar la pantalla En la mayoría de las situaciones, puede poner la pantalla en modo inactivo cuando no la esté utilizando, siguiendo las instrucciones de la guía del usuario de las pantallas interactivas SMART Board® serie GX (V3) (docs.smarttech.com/es/kb/171903).
Página 56
Capítulo 4 Mantenimiento de la pantalla 2. Coloque el interruptor de alimentación (situado junto a la toma de CA) situado en la parte inferior de la superficie posterior de la pantalla en la posición OFF (O). Para encender la pantalla Coloque el interruptor de alimentación (situado junto a la toma de corriente) situado en la parte inferior de la parte posterior de la pantalla en la posición ON (I).
Página 57
También puede usar un paño húmedo con una gota de jabón para platos o seguir las instrucciones del artículo de la base de conocimientos Cómo limpiar las superficies y los accesorios de SMART Board. Limpieza de los sensores táctiles La pantalla utiliza radiación infrarroja (IR), transmisores y sensores a lo largo de su perímetro, entre la pantalla y el marco.
Página 58
Utilice únicamente los rotuladores diseñados para las pantallas interactivas de la serie SMART Board® GX (V3). Los rotuladores para otros productos de SMART no son compatibles con las pantallas interactivas de SMART Board GX (V3) (consulte Comparación de rotuladores de productos SMART).
Página 59
No mueva la pantalla pasando una cuerda o cable por las asas de la parte posterior. La pantalla podría caerse y causar lesiones y daños al producto. Importante Siga la documentación incluida con el hardware de SMART o de terceros. Para desmontar la pantalla 1. Apague todos los ordenadores conectados.
Página 60
Capítulo 4 Mantenimiento de la pantalla Actualización del firmware del sistema La pantalla busca actualizaciones de firmware automáticamente cuando se enciende, siempre que la pantalla esté conectada a Internet y la opción Desactivar actualizaciones del sistema no esté activada (ver Sistema en la página 72). La pantalla le avisa cuando hay una actualización de firmware disponible.
Página 61
Capítulo 4 Mantenimiento de la pantalla Nota Las instrucciones para descargar e instalar las actualizaciones del firmware del sistema se proporcionan en la página de descargas de software. docs.smarttech.com/es/kb/171903...
Página 62
Sugerencia Escanee el código QR de la etiqueta para ver las páginas de asistencia técnica de la pantalla interactiva SMART Board® serie GX (V3) en el sitio web de SMART. docs.smarttech.com/es/kb/171903...
Página 63
Apéndice A Ajuste de la configuración de la pantalla Acceder a la configuración de la pantalla Para salir de la configuración de pantalla Personalización Entrada y salida Aplicaciones Sistema Información normativa Acerca de Acceder a la configuración de la pantalla Puede acceder a la configuración de la pantalla desde la pantalla de inicio tocando el icono de aplicaciones y luego tocando el icono de configuración...
Página 64
Apéndice A Ajuste de la configuración de la pantalla Ajuste Función Notas Entrada y salida Véase Entrada y salida en la Habilite los sonidos táctiles, página 68. seleccione dispositivos de salida para el sonido, nombre los dispositivos de entrada, configure la configuración de visualización de la fuente externa y más.
Página 65
Apéndice A Ajuste de la configuración de la pantalla Opción Valores Función notas Seleccione una red N / A Muestra información sobre las La pantalla se reconecta redes Wi-Fi disponibles. automáticamente a una red previamente conectada a menos que se elimine esa conexión utilizando Olvidar .
Página 66
Apéndice A Ajuste de la configuración de la pantalla Opción Valores Función notas DNS 1 N / A Información mostrada por un N / A enrutador. DNS 2 N / A Información mostrada por un N / A enrutador. Proxy Ninguna N / A Cuando el Proxy está...
Página 67
Apéndice A Ajuste de la configuración de la pantalla Opción Valores Función notas Conmutador VPN On (Activado) Habilite o deshabilite el uso de un N / A servicio de red privada virtual Desactivado (VPN) con la pantalla. Agregar un perfil de VPN N / A Cree un perfil de conexión VPN.
Página 68
Apéndice A Ajuste de la configuración de la pantalla Opción Valores Función notas Muestre etiquetas de On (Activado) Muestre u oculte las etiquetas de N / A iconos texto que identifican los iconos en Desactivado la barra de herramientas lateral. Oculte la barra de 5 seconds Establece el tiempo que las barras...
Página 69
Apéndice A Ajuste de la configuración de la pantalla Opción Valores Función notas HDMI1 Activa o desactiva la entrada de N / A On (Activado) vídeo HDMI 1 en el panel de Desactivado conectores lateral. HDMI2 Activa o desactiva la entrada de N / A On (Activado) vídeo HDMI 2 en el panel de...
Página 70
Apéndice A Ajuste de la configuración de la pantalla Opción Valores Función notas Formato de salida HDMI 3840 × 2160_ Establece la resolución de salida Asegúrese de que el dispositivo 60HZ HDMI. que reciba la señal de salida HDMI de la pantalla coincida con 1080P_60HZ la resolución de salida seleccionada.
Página 71
Las aplicaciones de terceros no desconocidas defecto. pueden instalarse cuando esta función está desactivada. Precaución SMART no se hace responsable de los daños causados a la pantalla o a sus datos personales como consecuencia de la instalación de aplicaciones de fuentes desconocidas.
Página 72
Apéndice A Ajuste de la configuración de la pantalla Sistema Opción Valores Función notas Fecha y hora Usar formato 24 horas On (Activado) Muestre la hora de la pantalla con La configuración predeterminada el reloj de 24 horas. es Deshabilitar y muestra un reloj Desactivado de 12 horas.
Página 73
Apéndice A Ajuste de la configuración de la pantalla Opción Valores Función notas Contraseña Contraseña del bloqueo Accede a las opciones para N / A de la pantalla configurar la contraseña de la pantalla de bloqueo. Borre la contraseña N / A Borre la contraseña de la pantalla N / A de bloqueo.
Página 74
Apéndice A Ajuste de la configuración de la pantalla Opción Valores Función notas Wake On LAN On (Activado) Habilita o deshabilita que la N / A pantalla se encienda cuando Desactivado recibe un Paquete mágico a través de la red. Nota El consumo de energía de la pantalla podría aumentar...
Página 75
Apéndice A Ajuste de la configuración de la pantalla Opción Valores Función notas Bloqueo de vigilia Habilita o deshabilita una pantalla Importante On (Activado) de bloqueo que aparece cuando La función de bloqueo de Desactivado la pantalla se activa desde el pantalla debe estar modo de pantalla preparada.
Página 76
Apéndice A Ajuste de la configuración de la pantalla Opción Valores Función notas Buscar actualizaciones N / A Compruebe manualmente si hay Si hay una actualización actualizaciones del firmware de la disponible, aparece un mensaje en pantalla. pantalla que pregunta si el usuario desea instalarla.
Página 77
Desactivado desconocidas. aplicaciones de origen desconocido. Precaución SMART no se responsabiliza de los daños en la pantalla o de la pérdida de datos que puedan derivarse del uso de aplicaciones de fuentes desconocidas. Sólo los administradores deben instalar aplicaciones de fuentes desconocidas.
Página 78
Versión del kit táctil N / A Muestra la versión actual del kit Los equipos de asistencia de táctil de la pantalla. SMART podrían solicitarle esta información si se pone en contacto con ellos. Versión SRM N / A Muestra la versión actual del...
Página 79
Apéndice B Adjustando la configuración de entrada Abriendo el menú de configuración de entrada Salir del menú de configuración de entrada Configuración de entrada Configuración avanzada Abriendo el menú de configuración de entrada 1. Abre la barra de herramientas tocando uno de los botones laterales de la barra de herramientas a ambos lados de la pantalla.
Página 80
Apéndice B Adjustando la configuración de entrada Opción Valores Función notas Seleccione una entrada Seleccione un ordenador Aparece un círculo verde conectado u otro dispositivo de Android alrededor de la entrada entrada para ver en la pantalla. HDMI1 seleccionada actualmente (PC, Android, HDMI1, HDMI2, HDMI3, Nota HDMI2...
Página 81
Apéndice B Adjustando la configuración de entrada Opción Valores Función notas Treble -5 a 5 Ajusta el nivel de agudos. Esta configuración sólo es ajustable cuando el modo de audio personalizado está activado (ver Modos de audio más abajo). Balance -50 a 50 Establece el balance de L/R de los N / A...
Página 82
Apéndice B Adjustando la configuración de entrada Opción Valores Función notas On (Activado) Este ajuste puede ayudar si el N / A ajuste 16:9 hace que se recorten los Desactivado bordes de la imagen en pantalla. Automático On (Activado) Permite que la pantalla elija Esta es la configuración automáticamente la escala de recomendada para el escalado de...
Página 83
Apéndice B Adjustando la configuración de entrada Opción Valores Función notas Warm On (Activado) Reduce la temperatura de color de N / A la imagen en pantalla. Desactivado Icono Más ••• N / A Ajuste manualmente los canales de N / A (configuración adicional) color rojo, verde y azul de forma individual.
Página 84
Apéndice C Gestión de la pantalla usando RS-232 Configuración de los ajustes de la interfaz serie Comandos y respuestas Comandos de estado de energía Comandos de entrada Comandos de brillo Comando de congelación Comandos de compartir pantalla Comandos de volumen Comandos de silencio Comandos de versión de firmware Comandos de número de modelo...
Página 85
Utilice solo un cable estándar RS-232. No utilice un cable de módem nulo. Los cables de módem nulo suelen tener extremos del mismo tipo. Sugerencia SMART también ofrece el software de gestión de dispositivos basado en la nube SMART Remote Management, que puede usar para gestionar las pantallas interactivas SMART Board® con iQ y ™...
Página 86
Apéndice C Gestión de la pantalla usando RS-232 Cuando se utiliza un programa de sistema de control en lugar de un programa de terminal, todas las líneas que salen de la pantalla están precedidas por un carácter de retorno de carro (<CR>) y carácter de salto de línea (<LF>) y luego seguido por un carácter de retorno de carro (<CR>) y carácter de avance de línea (<LF>), como se muestra en el siguiente ejemplo.
Página 87
Apéndice C Gestión de la pantalla usando RS-232 En muchas aplicaciones de terminales de un ordenador, puede usar la tecla BACKSPACE al escribir comandos. Repase cada entrada cuidadosamente antes de enviar un comando a la pantalla. No envíe otro comando hasta que haya recibido respuesta y el siguiente símbolo del sistema (>).
Página 88
Apéndice C Gestión de la pantalla usando RS-232 Para aumentar o reducir el valor de un ajuste Use el comando set para aumentar o reducir el valor en un número determinado. Este ejemplo aumenta el volumen en 5: >set volume+5 volume=70 >...
Página 89
Apéndice C Gestión de la pantalla usando RS-232 Estado de Descripción energía AHORRO DE La pantalla está apagada en un estado de bajo consumo de energía. La ENERGÍA pantalla entra en el estado Listo o Encendido cuando ocurre lo siguiente: Un usuario pulsa el botón de encendido que hay en el panel de control frontal o en el control remoto.
Página 90
Apéndice C Gestión de la pantalla usando RS-232 Comando de congelación Obtener comando Establecer comando Respuesta get videofreeze set videofreeze[Value] videofreeze=[Value] Donde [Value] es uno de los Donde [Value] es uno de los siguientes: siguientes: =off Comandos de compartir pantalla Obtener comando Establecer comando Respuesta...
Página 91
Apéndice C Gestión de la pantalla usando RS-232 Comandos de versión de firmware Obtener comando Respuesta get fwversion fwversion=[Value] Donde [Value] es la versión de firmware. Comandos de número de modelo Obtener comando Respuesta get modelnum modelnum=[Value] Donde [Value] es uno de los siguientes: sbid-gx065-v3 sbid-gx075-v3 sbid-gx086-v3...
Página 92
Apéndice C Gestión de la pantalla usando RS-232 Cambio Mensaje asíncrono Estado de energía de la pantalla #powerstate=[Value] Donde [Value] es uno de los siguientes: ready powersave Selección de entrada #input=[Value] Donde [Value] es uno de los siguientes: =hdmi1 =hdmi2 =hdmi3 =vga =ops...
Página 93
Su pantalla interactiva SMART Board® serie GX tiene una función integrada que le permite registrar la pantalla con la cuenta de SMART Remote Management de su organización. Una vez registrada la pantalla, puede usar SMART Remote Management para controlar de forma centralizada las características y la configuración de esta, como:...
Página 94
Apéndice E Desactive y volver a activar el sistema operativo integrado y otras entradas Los administradores pueden desactivar entradas específicas, incluido el sistema operativo Android™ integrado. Esto es ideal para entornos que usan solo dispositivos conectados. Los administradores también pueden volver a habilitar entradas específicas. No puede activar o desactivar la entrada de Android™...
Página 95
Apéndice E Desactive y volver a activar el sistema operativo integrado y otras entradas Para desactivar otras entradas Para deshabilitar otras entradas, seleccione una entrada diferente en Renombrar/Habilitar entradas y siga el mismo proceso. Véase Sistema en la página 72. Volver a habilitar las entradas Para volver a habilitar el sistema operativo integrado 1.
Página 96
Certificación y cumplimiento Nota Nota A efectos de certificación, la serie de pantallas SMART Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha Board® GX (V3) se identifican como modelos IDGX65-2, determinado que cumple con los límites establecidos IDGX75-2 e IDGX86-2.
Página 97
El símbolo de la basura con una cruz pilas encima significa que los productos deben Por la presente, SMART Technologies ULC declara que el desecharse en los medios de reciclaje tipo de equipo de radio Pantalla interactiva IDGX65-2, correspondientes y no como residuos IDGX75-2, IDGX86-2 y el PCM11 cumplen con la Directiva normales.