Gardena ClickUp! Instrucciones De Empleo página 38

HU
VESZÉLY! Ez a termék az üzemelés során elektro-
mágneses mezőt hoz létre. Ez a mező bizonyos körül-
mények között hatással lehet az aktív és passzív orvosi
implantátumok működési módjára. A súlyos vagy halálos
kimenetelű sérülések elkerülése érdekében azt javasol-
juk, hogy az orvosi implantátummal rendelkező szemé-
lyek a termék használata előtt beszéljenek erről az orvo-
sukkal, vagy az implantátum gyártójával.
VESZÉLY! Az apróbb alkatrészek könnyen lenyelhetők.
A nejlonzacskó miatt kisgyermekeknél fulladás veszélye
fenyeget. Szereléskor tartsa távol a kisgyermekeket.
CS
NEBEZPEČÍ! Tento produkt vytváří za provozu
elektromagnetické pole. Toto pole může za určitých pod-
mínek působit na funkci aktivních nebo pasivních
lékařských implantátů. Aby se vyloučily nebezpečné
situace, které by mohly vést k těžkým nebo smrtelným
poraněním, měly by osoby s lékařským implantátem
před použitím produktu konzultovat svého lékaře a
výrobce implantátu.
NEBEZPEČÍ! Menší díly mohou být snadno spolknuty.
Při použití polyetylénových sáčků hrozí malým dětem
nebezpečí udušení. Děti se musí během montáže
zdržovat v dostatečné vzdálenosti.
SK
NEBEZPEČENSTVO! Tento výrobok vytvára počas
prevádzky elektromagnetické pole. Toto pole môže mať
za určitých podmienok vplyv na činnosť aktívnych alebo
pasívnych medicínskych implantátov. Aby sa eliminovali
nebezpečné situácie, ktoré by mohli viesť k ťažkým
alebo smrteľným zraneniam, mali by osoby s medicíns-
kym implantátom použitie tohto výrobku konzultovať so
svojím lekárom alebo s výrobcom implantátu.
NEBEZPEČENSTVO! Menšie diely je možné ľahko
prehltnúť. Obaly z umelých hmôt predstavujú pre malé
deti nebezpečenstvo zadusenia. Pri montáži držte malé
deti v dostatočnej vzdialenosti.
38
GAR_11440-20.960.02_2024-03-27.indd 38 GAR_11440-20.960.02_2024-03-27.indd 38
EL
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Αυτό το προϊόν δημιουργεί
ηλεκτρομαγνητικό πεδίο κατά τη λειτουργία. Αυτό το
πεδίο μπορεί υπό ορισμένες συνθήκες να επηρεάσει
τη λειτουργία ενεργητικών ή παθητικών ιατρικών
εμφυτευμάτων. Για να αποκλειστεί ο κίνδυνος
καταστάσεων που μπορούν να καταλήξουν σε
σοβαρούς ή θανάσιμους τραυματισμούς, τα άτομα
που φέρουν ιατρικό εμφύτευμα πρέπει να
συμβουλευτούν το ιατρό τους ή τον κατασκευαστή
του εμφυτεύματος προτού χρησιμοποιήσουν το
μηχάνημα.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Μικρά εξαρτήματα μπορούν να
καταποθούν εύκολα. Η πλαστική σακούλα εγκυμονεί
κίνδυνο ασφυξίας για μικρά παιδιά. Απομακρύνετε τα
παιδιά κατά τη διάρκεια της συναρμολόγησης.
RU
ОПАСНО! Это изделие создает во время
работы электромагнитное поле. В определенных
обстоятельствах это поле может повлиять на
функционирование активных или пассивных
медицинских имплантатов. Во избежание
опасности возникновения ситуаций, которые могут
привести к тяжелым или смертельным травмам,
лица, пользующиеся медицинскими имплантатами,
перед использованием этого изделия должны
проконсультироваться со своим врачом и
изготовителем имплантата.
ОПАСНО! Мелкие детали могут быть легко
проглочены. Из-за полиэтиленового пакета для
маленьких детей существует опасность
задохнуться. Во время монтажа не подпускайте
близко маленьких детей.
SL
NEVARNOST! Ta izdelek med delovanjem povzroči
nastanek elektromagnetnega polja. To polje lahko pod
določenimi pogoji učinkuje na delovanje aktivnih ali
pasivnih medicinskih vsadkov. Da je izključena nevarnost
v primerih, ki bi lahko privedli do težkih ali smrtnih teles-
nih poškodb, naj se osebe z medicinskim vsadkom pred
uporabo tega izdelka posvetujejo s svojim zdravnikom in
proizvajalcem vsadka.
NEVARNOST! Manjše dele je mogoče preprosto
pogoltniti. Zaradi plastičnih vrečk obstaja nevarnost
zadušitve majhnih otrok. Majhni otroci naj se vam med
sestavljanjem ne približujejo.
27.03.24 11:41 27.03.24 11:41