Publicidad
palanca hacia arriba y hacia abajo como se muestra en la ilustración. Cada sección de la
válvula debe funcionar por separado.
ALTAMENTE PELIGROSO:
Solo las seguridades hidráulicas
están activas cuando se utiliza el
control de emergencia.
3.3
INTERFAZ DE CONTROL MANUAL DE LA MÁQUINA
Véanse las ilustraciones (1F, 1G) del folleto 1, que se incluye con este manual.
EN
Las palancas y una unidad de control eléctrica facilitan la operación manual de la máquina.
El principio básico de la operación manual es un control a dos manos para una operación
DE
segura. El operador debe mantener presionado un botón eléctrico para que las palancas de
control funcionen.
FR
La unidad eléctrica tiene funciones tales como control de velocidad rápida, operación
NL
izquierda / derecha, control de ganchos de basculamiento, función de bloqueo y función de
bloqueo frontal. Estas funciones dependen de la configuración del vehículo, los controles
ES
pueden estar ubicados en el lado izquierdo o derecho del vehículo. Los símbolos de
operación se explican en las dos subsecciones siguientes.
IT
NOTA: Interfaz de control de la máquina (el diseño de la unidad eléctrica puede diferir de la
.PL
ilustración mostrada).
CS
3.3.1 FUNCIONES DE PALANCA Y BOTONES DEL TECLADO
Véanse las ilustraciones (1F, 1G) del folleto 1, que se incluye con este manual.
HU
Operación izquierda,
NO
FI
Cilindros de soportes: para extender o
retraer las patas estabilizadoras para
J
DK
estabilizar el sistema antes de accionarlo.
RO
Cilindros principales: para extender o
RU
retraer los cilindros principales para
Un
cargar, descargar o volcar un contenedor.
SK
Cilindros de brazo telescópico
SV
(opcional): para extender o retraer los
T
brazos telescópicos principales, para
operar y maniobrar contenedores.
Cilindros de bloqueo hidráulico
(opcional): para extender o retraer los
L
cilindros de bloqueo del contenedor, para
bloquear o desbloquear el contenedor.
Sistema de lonas "CoverAll" Brazo
S
inferior (opcional): para mover la hoja
L
dentro / fuera del contenedor.
Sistema de lonas "CoverAll" Brazo
superior (opcional): para meter la hoja
P
S
debajo del contenedor y colocarla
correctamente en la base.
sujeto a cambios sin previo aviso
1F
Descripción:
TITÁN 2.0 EQUIPO DE CADENAS
MANUAL DE USUARIO
ADVERTENCIA:
El control de emergencia anula
el control remoto, si está
presente.
Operación derecha,
Descripción:
Cilindros principales: para extender o
retraer los cilindros principales para
1
cargar, descargar o volcar un
contenedor.
Soportes (IZQUIERDA): para extender
o retraer la pata izquierda del soporte
2
para estabilizarla antes de la operación.
Pata de gato (DERECHA): para
extender o volver a trazarla pata
3
derecha del gato para estabilizarla antes
de la operación.
Cilindros de brazo telescópico
(movimiento sincrónico): para
4
extender o retraer los brazos
telescópicos, para operar y maniobrar
contenedores.
Cilindros del brazo telescópico
5
(BRAZO IZQUIERDO): para extender o
retraer el brazo telescópico izquierdo.
Cilindros de brazo telescópico
(BRAZO DERECHO): para extender o
6
retraer el brazo telescópico DERECHO.
Sistema de lonas "CoverAll" Brazo
7
inferior (opcional): para mover la hoja
dentro / fuera del contenedor.
8
CH-SL-UM-002 / 19-01-2023 / REV B
1G
Publicidad
