Publicidad
• Una vez que el contenedor esté en posición vertical, detenga el movimiento de
vuelco para evitar volcarse.
ADVERTENCIA:
• Los brazos telescópicos deben retraerse durante la operación de vuelco.
• Los ganchos de la punta deben moverse hacia abajo antes de retraer
completamente los brazos principales.
• NO utilice la descarga rápida al volcar un contenedor.
PRECAUCIÓN:
• Si se utiliza el mando a distancia, asegúrese de que el botón "Activar controles de
EN
palanca" del teclado sea blanco. Nunca intente usar el control remoto y la palanca
manual simultáneamente.
DE
• Si el portacontenedor de cadenas está configurado para el control a dos manos,
lea la explicación en 4.1.2 para la ejecución de los pasos mencionados en este
FR
procedimiento.
NL
Véanse las ilustraciones 4A del folleto 4, que se proporcionan con este manual.
1. Mueva la parte trasera del camión y alinee frente al lugar donde se vaciará el contenedor.
ES
2. Aplique el freno de estacionamiento del camión.
IT
3. Acople la toma de fuerza del camión.
4. Opcional: si hay un sistema de lonas, retire la lona (consulte el paso 4 en 4.3)
.PL
- Si no hay ningún sistema de lonas, retire la lona manualmente
a. Baje el contenedor al suelo. (Ver 4.3)
CS
a. Retire la lona o la red del contenedor.
b. Recoger el contenedor. (Véase 4.2)
HU
c. Proceda a volcar el contenedor.
NO
5. Extienda los soportes antes de inclinar el contenedor
Operación del lado izquierdo:
FI
Desplácese hacia abajo la palanca (J)
para extender los soportes .
DK
• Operación remota (Modo 2):
RO
o Mueva el joystick hacia abajo para extender los soportes. El icono de las soportes
RU
6. Abra completamente las abrazaderas hidráulicas (si corresponde).
SK
Operación del lado izquierdo:
Sube la palanca (L) para abrir las
SV
abrazaderas y desbloquear el
contenedor.
• Operación remota (Modo 2):
o Mueva el joyskick hacia la derecha para abrir las abrazaderas y desbloquear el
7. Levante los ganchos basculamiento (si corresponde) (o coloque las cadenas
basculantes).
Operación del lado izquierdo:
Presione los botones de los ganchos hasta
que se vuelvan verdes y los ganchos de
basculamiento se muevan hacia arriba.
• Operación remota (Modo 2):
o
8. Incline el recipiente moviendo los brazos principales hacia atrás. NO utilice la descarga
rápida durante el vuelco.
sujeto a cambios sin previo aviso
se encenderá.
contenedor. El icono del candado debe aparecer como desbloqueado.
Pulse el botón 'Opción 1' para levantar los ganchos de y/o el botón 'Opción 3' para
los ganchos dobles. Los iconos de los ganchos deben aparecer en la pantalla
TITÁN 2.0 EQUIPO DE CADENAS
MANUAL DE USUARIO
Operación del lado derecho:
Desplácese hacia abajo las palancas (2) y
(3) para extender cada soporte.
Operación del lado derecho:
Sube la palanca (9) para abrir las
abrazaderas y desbloquear el contenedor.
Operación del lado derecho:
Presione los botones de los ganchos
hasta que se vuelvan verdes y los
ganchos se muevan hacia arriba.
24
CH-SL-UM-002 / 19-01-2023 / REV B
Publicidad
