Descargar Imprimir esta página

EarthQuaker Devices Spatial Delivery V3 Manual Del Usuario página 12

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8
Quoi de neuf chez vous, les glorieux passionnés de filtres?
Vous lisez évidemment ceci parce que vous connaissez
déjà ce petit filtre d'enveloppe contrôlé en tension
(ou voltage). Vous êtes intelligent, bien documenté et
surtout, vous jouez hors des sentiers battus avec un
poignet rapide et une oreille pour les rythmes gras. Eh
bien, laissez-nous vous montrer quelque chose qui nous
semble très spatial, c'est le moins qu'on puisse dire.
Nous sommes fiers de vous présenter le nouveau filtre
d'enveloppe amélioré Spatial Delivery
Nous avons pris le Spatial Delivery original, déjà
cosmique, et ajouté six emplacements de preset
disponibles pour que vous puissiez stocker vos
paramètres préférés – qu'il s'agisse de balayages
dissonants, de fréquences rythmiques d'auto-wah, de
charabia de robot oscillant ou, honnêtement, de tout
ce que vous voulez en matière de fréquence filtrée.
Même l'affectation de la prise d'expression peut être
enregistrée et rappelée dans n'importe quel preset
afin que les sons signature que vous composez soient
facilement disponibles d'une simple pression sur le
switch. Enregistrez vos paramètres en toute confiance
dans la foulée grâce aux deux modes indiqués par le
switch LED Save/Recall. Le vert signifie que vous êtes
en mode Live, donc ce que vous voyez est ce que vous
obtenez ; les paramètres de contrôle actuels seront ce
que vous entendrez. Le rouge signifie que vous êtes en
mode Preset, où votre réglage pré-enregistré sélectionné
sera ce qui part vers votre ampli. Vous ne pensiez pas que
cette pédale pouvait être améliorée, et puis, paf ! Nous
allons vous surprendre.
Et bien sûr, pour vous tous, passionnés de Spatial
Delivery, toutes les fonctionnalités familières de
l'original sont toujours en place. Ce bébé dispose de trois
12
modes avec les fonctions commutables Up Sweep, Down
Sweep et Sample and Hold, ainsi que des commandes
Range, Resonance et Filter. Obtenez des balayages de
filtre fous avec les modes Up et Down et ajustez Range
pour contrôler la sensibilité et le temps de réaction
de l'enveloppe, ce qui modifie la largeur du balayage
de fréquence. Plus Range est élevée et plus l'attaque
sera forte, ce qui équivaut à un temps de réaction plus
rapide et à un balayage de fréquence plus élevé et vice
Envelope Filter !
versa. Mais encore une fois, vous êtes instrumentiste
®
intelligent, vous comprenez ce genre de choses.
En mode Sample and Hold, le filtre est contrôlé par une
tension aléatoire et Range contrôle la vitesse. Le filtre
peut faire un fondu enchaîné entre passe-haut (dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre), passe-bande
(au centre) et passe-bas (dans le sens des aiguilles d'une
montre) pour une grande variété de voix. Le contrôle
Resonance va de zéro au bord de l'oscillation et ajoute
plus de corps et de résonance au son du filtre. En raison
de son contrôle d'enveloppe, nous vous recommandons
de placer la Spatial Delivery en premier dans votre chaîne
de signal. Cependant, expérimenter les associations et
le placement dans la chaîne de signal peut pousser le
potentiel de la Spatial Delivery spatiale encore plus loin.
Jusqu'où irez-vous ? Seul le temps nous le dira.
Chaque pédale Spatial Delivery est fabriquée à la main
à Akron, Ohio, États-Unis et est livrée en main propre...
spatialement pour vous.
MODE
Permet de basculer entre un balayage
ascendant Up, un balayage descendant Dn
ou un échantillonnage et maintien SH.

Publicidad

loading

Productos relacionados para EarthQuaker Devices Spatial Delivery V3