Grundfos CMBE 3-93 Instrucciones De Instalación Y Operación página 33

6. Raccordement électrique
AVERTISSEMENT
Choc électrique
‐
Effectuer les branchements dans la
boîte de raccordement au moins 5
minutes après la mise hors tension.
‐
S'assurer que l'alimentation électri-
que ne risque pas d'être branchée
accidentellement.
‐
Le moteur doit être relié à la terre
et protégé contre tout contact indi-
rect conformément aux réglemen-
tations locales.
‐
Si le câble d'alimentation est en-
dommagé, il doit être remplacé par
le fabricant, l'agent de maintenance
du fabricant ou un personnel quali-
fié et autorisé.
L'utilisateur/l'installateur est responsable de la
conformité de la mise à la terre et de la protection,
conformément aux réglementations locales. Toute
intervention doit être effectuée par un électricien
qualifié.
1. La connexion électrique doit être effectuée
conformément aux réglementations locales.
2. Vérifier que la tension d'alimentation et la
fréquence correspondent aux valeurs
indiquées sur la plaque signalétique.
6.1 Protection contre les chocs
électriques, contact indirect
Les conducteurs de protection à la terre doivent
toujours avoir un marquage de couleur jaune/vert
(PE) ou jaune/vert/bleu (PEN).
AVERTISSEMENT
‐
Le moteur doit être relié à la terre
et protégé contre tout contact indi-
rect conformément aux réglemen-
tations locales.
Protective-earth conductors must always have a
yellow/green (PE) or yellow/green/blue (PEN)
color marking.
6.1.1 Protection contre les tensions
transitoires du réseau électrique
Le moteur est protégé contre les phénomènes
transitoires de la tension conformément à la
norme EN 61800-3.
6.1.2 Protection du moteur
Le moteur ne nécessite aucune protection moteur
externe. Le moteur est équipé d'une protection
thermique contre les surcharges et blocages.
6.2 Alimentation au réseau électrique
6.2.1 Alimentation monophasée
Il est recommandé de vérifier que la tension
d'alimentation et la fréquence correspondent aux
valeurs indiquées sur la plaque signalétique.
• 1 x 110-115 V - 10 %/+ 10 %, 50/60 Hz, PE
• 1 x 200-240 V - 10 %/+ 10 %, 50/60 Hz, PE.
We recommend that you check that the supply
voltage and frequency correspond to the values
stated on the nameplate.
Si le moteur est alimenté par un réseau
informatique, un moteur dédié au réseau
informatique doit être utilisé. Veuillez contacter
Grundfos pour de l'aide.
Modèles 1 x 200-240 V
Les fils dans la boîte de raccordement du moteur
doivent être aussi courts que possible.
Cependant, le conducteur à la terre doit être
assez long, car il est le dernier à être déconnecté
en cas de débranchement inopiné du câble.
L2
L1
PE
Exemple d'un moteur à connexion directe avec
disjoncteur, fusible de sauvegarde et protection
supplémentaire
PE
L
N
Raccordement au réseau électrique pour
modèles 1 x 200-240 V, moteurs monophasés
Modèles 1 x 115 V
Raccorder la fiche et le cordon d'alimentation de
la pompe à la prise 1 x 115 V de l'alimentation
électrique..
N
L
33