Eaton TRIPP LITE Serie Guia De Inicio Rapido

Hub usb-c de 4 puertos con base para laptop y carga pd de 100w

Ocultar thumbs Ver también para TRIPP LITE Serie:

Manual del propietário (140 páginas)

Manual del usuario (96 páginas)

Manual de instalacion y uso (78 páginas)

página de 38

/ 38
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Quick Start Guide

4-Port USB-C Hub

with Laptop Stand and 100W PD

Charging

Español 9

Français 16

Deutsch 24

Italiano 31

Model:

U460-ST4-4A-C

USB Type-C

and USB-C

are registered

trademarks of

USB Implementers

Forum.

Purchased product

may differ from image.

Resumen de contenidos para Eaton TRIPP LITE Serie

Página 1 Quick Start Guide 4-Port USB-C Hub Model: U460-ST4-4A-C with Laptop Stand and 100W PD Charging USB Type-C ® and USB-C ® are registered trademarks of USB Implementers Forum. Purchased product may differ from image. Español 9 Français 16 Deutsch 24 Italiano 31...
Página 2 Package Contents • U460-ST4-4A-C 4-Port USB-C Hub with Laptop Stand • Quick Start Guide Product Diagram Adjustable, foldable U460-ST4-4A-C combines a 4-port USB hub and a portable laptop stand to create a mobile workstation for work-from- anywhere users. 10 in. (253 mm) 0.73 in.
Página 3 Product Features • Adds 4 USB-A ports and one USB-C PD Charging 3.0 port to your laptop’s USB-C port This port supports PD Charging 1.5A USB 3.0 (x4) • Supports USB 3.2 Gen 1 data transfer speeds up to 5 Gbps •...
Página 4 Product Features • Allows your choice of 5 different viewing angles from 15° to 36° 5.5 in. (140 mm) 36° 2.8 in. (71 mm) 15° • Cable wraps neatly beneath the hub for convenient uncluttered storage when not in use...
Página 5 Product Features • Hub folds neatly into a compact unit for convenient storage; easily unfolds quickly for immediate use • Bottom bracket design helps create a more ergonomic workspace that accommodates your personal comfort level...
Página 6 Specifications Input/Output Input USB-C (Male) Output (4x) USB-A (Female) USB-C PD Charging (Female) USB Version USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps) PD Charging 100W PD Charging (85W for charging, 15W for powering peripherals [4 USB-A ports]). Environmental Operating 32° to 113°F (0° to 45°C) Temperature Range Storage 32°...
Página 7 Our obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. Visit Tripplite. Eaton.com/support/product-returns before sending any equipment back for repair. This warranty does not apply to equipment which has been damaged by accident, negligence or misapplication or has been altered or modified in any way.
Página 8 (European Union) Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Eaton, they are entitled to: • Send old equipment for recycling on a one-for-one, like-for- like basis (this varies depending on the country) •...
Página 9 Guía de Inicio Rápido Hub USB-C de 4 Puertos Modelo: U460-ST4-4A-C con Base para Laptop y Carga PD de 100W USB Type-C ® y USB-C ® son marcas comerciales registradas del USB Implementers Forum El producto comprado puede diferir de la imagen. English 1 Français 16 Deutsch 24...
Página 10 Contenido del Empaque • U460-ST4-4A-C – Hub USB-C de 4 Puertos con Base para Laptop • Guía de Inicio Rápido Diagrama del Producto El U460-ST4-4A-C ajustable y plegable combina un hub USB de 4 puertos y un soporte portátil para laptop para crear una estación de trabajo móvil para usuarios que trabajan desde cualquier lugar.
Página 11 Características del Producto • Agrega 4 puertos USB-A y un puerto de carga USB-C PD 3.0 al puerto USB-C de su laptop Este puerto soporta 1.5A Carga PD USB 3.0 (x4) • Soporta velocidades de transferencia de datos USB 3.2 Gen 1 de hasta 5 Gbps •...
Página 12 Características del Producto • Permite su elección de 5 ángulos de visualización diferentes de 15° a 36° 140 mm [5.5"] 36° 71 mm 15° [2.8"] • El cable se enrolla perfectamente debajo del hub para un conveniente almacenamiento ordenado cuando no está en uso...
Página 13 Características del Producto • El hub se pliega perfectamente en una unidad compacta para un almacenamiento conveniente; se despliega rápidamente para un uso inmediato • El diseño del soporte inferior ayuda a crear un espacio de trabajo más ergonómico que se adapte a su nivel de comodidad personal...
Página 14 Especificaciones Voltaje de Entrada USB-C (Macho) Salida (4x) USB-A (Hembra) Carga USB-C PD (Hembra) Versión USB USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps) Carga PD Carga PD de 100W (85W para carga, 15W para alimentación de periféricos [4 puertos USB-A]). Ambiental Rango de 0 °C a 45 °C [32 °F a 113 °F] Temperatura...
Página 15 Nuestra obligación bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Antes de devolver cualquier equipo para reparación, visite Tripplite.Eaton.com/ support/product-returns. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso, o hayan sido alterados o modificados de alguna manera.
Página 16 Guide de démarrage rapide Hub 4-Ports USB-C Modèle : U460-ST4-4A-C avec support pour ordinateur portable et PD Charging 100 W USB Type-C ® et USB-C sont ® des marques déposées de l’USB Implementers Forum. Le produit acheté peut différer de l'image. English 1 Español 9 Deutsch 24...
Página 17 Contenu du carton d'emballage • Hub USB-C 4-Ports U460-ST4-4A-C avec support pour ordinateur portable • Guide de démarrage rapide Diagramme du produit Le U460-ST4-4A-C, réglable et pliable, combine un hub 4-ports et un support portable pour ordinateur portable afin de créer un poste de travail mobile pour les utilisateurs nomades. 253 mm (10 in.) 18,5 mm (0.73 in.)
Página 18 Caractéristiques du produit • Ajoute 4 ports USB-A et un port USB-C PD Charging 3.0 au port USB-C de votre ordinateur portable. Ce port prend en charge 1,5 A PD Charging USB 3.0 (x 4) • Prend en charge les vitesses de transfert de données de l'USB 3.2 Gen 1 jusqu'à 5 Gbps.
Página 19 Caractéristiques du produit • Permet de choisir 5 angles de vue différents, de 15° à 36°. 140 mm (5.5 in.) 36° 71 mm (2.8 in.) 15° • Le câble s'enroule proprement sous le hub pour pouvoir le ranger sans encombre lorsqu'il n'est pas utilisé.
Página 20 Caractéristiques du produit • Le hub se plie proprement formant un bloc compact pour un stockage pratique, il se déplie facilement et rapidement pour une utilisation immédiate. • La conception du support inférieur permet de créer un espace de travail plus ergonomique qui s'adapte à...
Página 21 Caractéristiques Entrée/sortie Entrée USB-C (mâle) Sortie (4x) USB-A (femelle) USB-C PD Charging (femelle) Version USB USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps) PD Charging PD Charging 100 W (85 W pour la charge, 15 W pour l'alimentation des périphériques [4 ports USB-A]). Environnement Plage de température 0 °C à 45 °C (32 °F à 113 °F) de fonctionnement Plage de température 0 °C à 70 °C (32 °F à 158 °F) de stockage Plage d'humidité...
Página 22 Notre obligation au titre de cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement (à notre seule discrétion) de tout produit défectueux. Veuillez consulter le site Tripplite.Eaton.com/support/product- returns avant d'envoyer un produit pour le faire réparer. Cette garantie ne s'applique pas aux équipements qui ont été...
Página 23 L'utilisation de cet équipement dans des applications de soutien à la vie où l'on peut raisonnablement s'attendre à ce qu'une défaillance de cet équipement entraînerait une défaillance de l'équipement de soutien à la vie ou affecterait de manière significative sa sécurité ou son efficacité n'est pas recommandée. Eaton mène une politique d'amélioration constante. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. Les photos et illustrations peuvent légèrement différer des produits réels. Eaton 1000 Eaton Boulevard...
Página 24 Kurzanleitung USB-C-Hub mit 4 Anschlüssen Modell: U460-ST4-4A-C und Laptopständer sowie 100 W PD- Aufladung USB Type-C ® und USB-C ® sind registrierte Marken des USB Implementers Forum. Das gekaufte Produkt kann vom Bild abweichen. English 1 Español 9 Français 16 Italiano 31...
Página 25 Lieferumfang • U460-ST4-4A-C USB-C-Hub mit 4 Anschlüssen und Laptopständer • Kurzanleitung Produktdiagramm Der einstellbare, klappbare U460-ST4-4A-C umfasst einen USB-Hub mit 4 Anschlüssen und einen tragbaren Laptopständer, um einen mobilen Arbeitsplatz für Benutzer an jedem Ort zu schaffen. 253 mm (10 Zoll) 0,73 Zoll (18,5 mm)
Página 26 Produktmerkmale • Fügt dem USB-C-Anschluss Ihres Laptops vier USB- A-Anschlüsse und einen USB-C-Anschluss für die PD-Aufladung 3.0 hinzu Dieser Anschluss unterstützt 1,5 A PD-Aufladung USB 3.0 (x4) • Unterstützt USB 3.2 Gen 1-Datenübertragungsgeschwindigkeiten bis zu 5 Gbit/s • Der USB-C-Anschluss für die PD-Aufladung 3.0 unterstützt eine Ausgangsleistung von 20 V 5 A (100 W) und FRS (Fast Role Swap) zum Laden des Hostgeräts (85 W zum Aufladen und 15 W für die Stromversorgung des Geräts) • 4 USB-A-Anschlüsse teilen eine maximale Leistung von 15 W (ein Anschluss unterstützt max. 1,5 A für das nachgeschaltete Laden)
Página 27 Produktmerkmale • Ermöglicht die Auswahl von 5 verschiedenen Betrachtungswinkeln von 15° bis 36° 5,5 Zoll (140 mm) 36° 2,8 Zoll 15° (71 mm) • Das Kabel wird unter dem Hub aufgewickelt, um eine praktische, übersichtliche Aufbewahrung zu ermöglichen, wenn es nicht in Gebrauch ist...
Página 28 Produktmerkmale • Der Hub wird zur praktischen Aufbewahrung in eine kompakte Einheit eingeklappt und lässt sich zur sofortigen Verwendung leicht auseinanderklappen • Die untere Halterung hilft, einen ergonomischeren Arbeitsbereich zu schaffen, der Ihrem persönlichen Komfort entspricht...
Página 29 Technische Daten EINGANG/AUSGANG Eingang USB-C (Stecker) Ausgang (4x) USB-A (Buchse) USB-C PD-Aufladung (Buchse) USB-Version USB 3.2 Gen 1 (5 Gbit/s) PD-Aufladung 100 W PD-Aufladung (85 W für die Aufladung, 15 W für die Stromversorgung von Peripheriegeräten [4 USB-A- Anschlüsse]). Umgebungsinformationen Betriebstemperatur- 0 °C bis 45 °C bereich Lagertemperaturbereich 0 °C bis 70 °C Relativer 10 % bis 90 % rF, Feuchtigkeitsbereich nicht kondensierend Garantie Beschränkte Garantie 1 Jahr Behördliche Zulassungen Zertifizierungen FCC, CE, ICES, RoHS, REACH...
Página 30 Verlust von Software, Datenverlust, Kosten für Ersatzprodukte, Ansprüche Dritter oder anderes. WEEE-Compliance-Informationen für Kunden und Recycler (Europäische Union) Die WEEE-Richtlinie und deren Ausführungsbestimmungen besagen, dass Kunden, die neue Elektro- oder Elektronikgeräte von Eaton kaufen, ein Anrecht auf Folgendes haben: • Rücksendung von Altgeräten zum Recycling beim Kauf eines neuen, gleichwertigen Geräts (dies variiert je nach Land)
Página 31 Guida rapida Hub USB-C a 4 porte Modello: U460-ST4-4A-C con supporto per computer portatile e ricarica PD da 100 W USB Tipo-C ® USB-C sono ® marchi registrati di USB Implementers Forum. Il prodotto acquistato può differire dall'immagine. English 1 Español 9 Français 16 Deutsch 24...
Página 32 Contenuto della confezione • Hub USB-C a 4 porte con supporto per computer portatile • Guida rapida Diagramma del prodotto U460-ST4-4A-C regolabile e pieghevole combina un 4-port USB hub e un supporto portatile per il computer portatile per creare una postazione di lavoro mobile per gli utenti che lavorano da qualsiasi luogo.
Página 33 Caratteristiche del prodotto • Aggiunge 4 porte USB-A e una porta USB-C PD Charging 3.0 alla porta USB-C del computer portatile Questa porta supporta Ricarica PD 1,5 A USB 3.0 (x4) • Supporta velocità di trasferimento dati USB 3.2 Gen 1 fino a 5 Gbps •...
Página 34 Caratteristiche del prodotto • Permette di scegliere tra 5 diversi angoli di visione, da 15° a 36°. 5,5 in. (140 mm) 36 ° 2,8 in. (71 mm) 15 ° • Il cavo si avvolge in modo ordinato sotto l'hub per essere riposto in modo comodo e ordinato quando non viene utilizzato.
Página 35 Caratteristiche del prodotto • L' hub si ripiega ordinatamente in un'unità compatta per essere conservato comodamente; si dispiega facilmente e rapidamente per un uso immediato. • Il design della staffa inferiore aiuta a creare uno spazio di lavoro più ergonomico, in grado di soddisfare il livello di comfort personale.
Página 36 Specifiche Ingresso/Uscita Ingresso USB-C (maschio) Uscita (4x) USB-A (femmina) Ricarica USB-C PD (femmina) Versione USB USB 3,2 Gen 1 (5 Gbps) Ricarica PD Ricarica PD da 100W (85W per la ricarica, 15W per l'alimentazione delle periferiche [4 porte USB-A]). Condizioni ambientali Intervallo di da 0 °C a 45 °C (da 32 °F a temperatura...
Página 37 (a nostra esclusiva discrezione) di eventuali prodotti che presentino tali difetti. Visitare Tripplite.Eaton.com/support/product-returns prima di rispedire qualsiasi apparecchiatura per la riparazione. La presente garanzia non si applica alle apparecchiature che sono state danneggiate da incidenti, negligenza o applicazione errata o che sono state alterate o modificate in qualsiasi modo.
Página 38 Ai sensi della Direttiva europea RAEE sullo smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici e in base ai regolamenti sulla relativa attuazione, i clienti che acquistano apparecchiature elettriche ed elettroniche nuove da Eaton hanno il diritto di: • Restituire i dispositivi usati per consentirne il riciclaggio e la sostituzione con prodotti equivalenti (a seconda delle prassi adottate da ogni singolo Paese) •...

Este manual también es adecuado para:

Tripp lite u460-st4-4a-c