Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Modelle
IT-34 ISOtunes LINK Aware
IT-35 ISOtunes LINK Aware EN 352
Wichtig
Bitte lesen, verstehen und befolgen Sie alle
Sicherheitsinformationen.
Die vollständige Anleitung finden Sie auf
ISOtunes.com/LINKAwareManual
Pass
1. Entfernen Sie die weißen Schaumstoff von den
Ohrmuscheln
2. Ziehen Sie die Ohrmuscheln auseinander
3. Setzen Sie die Kopfhörer auf
4. Passen Sie die Position der Ohrmuscheln an,
indem Sie das Kopfband erweitern, um guten
Pass um die Ohren zu gewährleisten.
Einleitung
Danke für Ihren Kauf der ISOtunes® LINK Aware
Professional geräuschisolierenden Kopfhörer.
Diese Kopfhörer wurden speziell für die Nutzung
in lauten Umgebungen entworfen. Sie dämmen
den Umgebungslärm nahezu vollständig, so dass
Sie ohne Störungen Ihre Musik hören oder am
Handy sprechen können. Dieses Produkt wurde
getestet und entspricht dem europäischen
Sicherheitsstandard EN352-1:2002, RED
directive 2014/53/EU, harmonized Standard EN
60065-2014+A11-2017, EN 62479:2020, ETSI EN
300 328 V2.1.1, ETSI EN 301 489-1 V2.1.1, ETSI EN
301 489-17 V3.1.1 und den Standards ANSI für
Gehörschutze mit einem Single Number Rating
(SNR) von 30 dB und Geräuschminderungswert
(NRR) 25 dB. Die vollständigen Testergebnisse
sind im Abschnitt Geräuschdämpfung in dieser
Broschüre nachzulesen.
ZULASSUNG für Geräuschdämmung
ISOtunes® LINK Aware ist geprüft und zuge-
lassen nach ANSI S3.19-1974 Spezifikationen
und den europäischen Sicherheitsnormen EN
352-1:2002, EN 352-4:2001, EN 352-6:2002, and
EN 352-8:2008.
Dieser Ohrenschützer ist pegelabhängig
gedämpft. Der Träger sollte vor dem Gebrauch
den korrekten Betrieb überprüfen. Wenn eine
Verzerrung oder ein Fehler festgestellt wird,
sollte der Träger die Hinweise des Herstellers
zur Wartung und zum Austausch der Batterie
beachten.
ANSI
S3.19-1974
Der Geräuschpegel, der beim ordnungsgemäßen
Tragen der ISOtunes® LINK Aware Kopfhörer ins
Ohr eindringt, wird annähernd durch den Unter-
schied zwischen dem A-bewerteten Umgebungs-
geräuschpegel und der NRR (Lärmdämpfung)
bestimmt. Falscher Pass des Geräts reduziert
seine Wirksamkeit bei der Geräuschdämpfung.
Sehen Sie sich zum richtigen Pass die beigefügte
Anleitung an.
A1: Frequenz (Hz)
A2: Mittlere Schalldämpfung (dB)
A3: Standardabweichung (dB)
Beispiel:
1. Der Umgebungslärm wird am Ohr mit 100
dB gemessen.
2. Die NRR des ISOtunes® LINK Aware ist 25 dB.
3. Der ins Ohr eindringende Geräuschpegel
beträgt daher ca. 75dB.
Bitte beachten Sie, dass die NRR auf der Dämp-
fung kontinuierlichen Lärms basiert und keine
genaue Angabe des Schutzes vor impulsivem
Lärm geben kann, wie beispielsweise einem
Pistolenschuss.
EN352
Dieses Produkt ist gemäß den Produktnormen
EN 352-1: 2002, EN 352-4: 2001, EN 352-6: 2002
und EN 352-8: 2008 zertifiziert.
Haven Technologies erklärt hiermit, dass IT-35
ISOtunes LINK Aware EN 352 der Verordnung
(EU) 2016/425 und der Richtlinie RED 2014/53
/ EU entspricht, auf die unter www.ISOtunes.
co.uk/EU-declaration-of-conformity.
B1: Frequenz (Hz)
B2: Mittlere Schalldämpfung (dB)
B3: Standardabweichung (dB)
B4: APV (Assumed Protection Value) (dB)
B5:
H = Geschätzter Gehörschutz bei hochfre
quenten Tönen (f ≥ 2000Hz)
M = Geschätzter Gehörschutz bei
hochfrequenten Tönen
(500 Hz < f < 2000Hz)
L = Geschätzter Gehörschutz bei hoch-
DE
11
Publicidad
