Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Eaton Tripp Lite Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Eaton Manuales
  4. Conmutadores de Red
  5. TRIPP LITE Serie
  6. Manual de instrucciones
Eaton Tripp Lite Serie Manual De Instrucciones

Eaton Tripp Lite Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Tripp Lite Serie:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Owner's Manual
4-Port 4K Presentation Switch
HDMI, DP, USB-C and 1080p VGA to
HDMI with Built-In Cables
Español 9
Français 16
Deutsch 24
Italiano 31
Model:
B321-4X1-HDVC
USB Type-C
USB-C
are
®
registered
trademarks of
USB Implementers
Forum.
Purchased product
may differ from image.
and
®
1

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Eaton Tripp Lite Serie

Resumen de contenidos para Eaton Tripp Lite Serie

  • Página 1 Owner’s Manual 4-Port 4K Presentation Switch Model: B321-4X1-HDVC HDMI, DP, USB-C and 1080p VGA to HDMI with Built-In Cables USB Type-C ® USB-C ® registered trademarks of USB Implementers Forum. Purchased product may differ from image. Español 9 Français 16 Deutsch 24 Italiano 31...
  • Página 2 Package Contents • B321-4X1-HDVC 4-Port Presentation Switch • Owner’s Manual Optional Accessories • U420-Series USB 3.1 Gen 1 or Gen 2 USB-C Cables • U038-Series USB-A to USB-C Cables Product Features • Connects up to 4 sources to a single HDMI display with the built-in 8 ft.
  • Página 3 Product Features • Green and orange LED indicators signal active input and power • Supports 3D and EDID • Built-in USB-C PD 3.0 cable supports up to 100W (20V 5A) and provides 90W of charging power to the USB-C source* •...
  • Página 4 Installation B321-4X1-HDVC Up to 1 ft. (0.3 m) USB Type-C pigtail at 4K @ 60 Hz Up to 1 ft. (0.3 m) HDMI pigtail at 4K @ 60 Hz Up to 1 ft. (0.3 m) DisplayPort pigtail at 4K @ 60 Hz Up to 1 ft.
  • Página 5 Specifications Input Connections HDMI, DisplayPort, USB-C, VGA (Male) Output HDMI (Male), USB-A (Male), Connections USB-C (Female) HDMI, DisplayPort, USB-C: Maximum 4096 x 2160 @ 60 Hz (4:4:4) Resolution VGA: 1920 x 1080 @ 60 Hz Unit Dimensions 4.25 x 3 x 0.9 in. / (H x W x D) 10.8 x 7.5 x 2.4 cm Unit Weight...
  • Página 6 Our obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. Visit Tripplite. Eaton.com/support/product-returns before sending any equipment back for repair. This warranty does not apply to equipment which has been damaged by accident, negligence or misapplication or has been altered or modified in any way.
  • Página 7 Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Eaton, they are entitled to: • Send old equipment for recycling on a one-for- one, like-for-like basis (this varies depending on the country) •...
  • Página 8 Eaton 1000 Eaton Boulevard 933D5A Cleveland, OH 44122 United States Eaton.com ©2024 Eaton Eaton is a registered All Rights Reserved trademark. Publication No. 23-10-142 / All trademarks are 93-3D5A_RevB property of their March 2024 respective owners.
  • Página 9 Manual del Propietario 4K Switch de Presentación Modelo: de 4 Puertos B321-4X1-HDVC HDMI, DP, USB C y VGA de 1080p a HDMI con Cables Incorporados USB Type-C ® y USB-C ® son marcas comerciales registradas del USB Implementers Forum. El producto comprado puede diferir de la imagen.
  • Página 10 Contenido del Empaque • B321-4X1-HDVC – Switch de Presentación de 4 Puertos • Manual del Propietario Accesorios Opcionales • Cables USB 3.1 Gen 1 o Gen 2 USB-C de la Serie U420 • Cables USB-A a USB-C de la Serie U038 Características del Producto •...
  • Página 11 Características del Producto • Los indicadores LED verde y naranja señalan entrada activa y encendido • Soporta 3D y EDID • El cable USB-C PD 3.0 integrado soporta hasta 100W (20V 5A) y proporciona 90W de potencia de carga a la fuente USB-C.* •...
  • Página 12 Instalación B321-4X1-HDVC USB Type-C flexible de hasta 30.5 cm [1 pie] a 4K @ 60 Hz HDMI flexible de hasta 30.5 cm [1 pie] a 4K @ 60 Hz DisplayPort flexible de hasta 30.5 cm [1 pie] a 4K @ 60 Hz VGA flexible de hasta 30.5 cm [1 pie] a 1080p @ 60 Hz HDMI flexible de hasta 2.4 m [8 pies] a 4K @ 60 Hz Cable USB de Alimentación de hasta 91 cm [3 pies] a 4K @ 60 Hz...
  • Página 13 Especificaciones Conexiones de HDMI, DisplayPort, USB-C, VGA Entrada (Macho) Conexiones de HDMI (Macho), USB-A (Macho), Salida USB-C (Hembra) HDMI, DisplayPort, USB-C: Máxima 4096 x 2160 @ 60 Hz (4:4:4) Resolución VGA: 1920 x 1080 @ 60 Hz Dimensiones de 10.8 x 7.5 x 2.4 cm la Unidad (Al x [4.25"...
  • Página 14 (a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Antes de devolver cualquier equipo para reparación, visite Tripplite.Eaton.com/support/product-returns. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso, o hayan sido alterados o modificados de alguna manera.
  • Página 15 Eaton tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Eaton...
  • Página 16 Manuel d'utilisation Commutateur de présentation Modèle : 4 ports 4K B321-4X1-HDVC HDMI, DP, USB-C et VGA 1080p VGA USB Type-C ® vers HDMI avec câbles intégrés USB-C sont des ® marques déposées de l'USB Implementers Forum Le produit acheté peut différer de l'image. English 1 Español 9 Deutsch 24...
  • Página 17 Contenu de l'emballage • Commutateur de présentation B321-4X1-HDVC 4 ports • Manuel d'utilisation Accessoires disponibles en option • Câbles USB 3.1 Gen 1 ou Gen 2 type Type-C série U420 • Câbles USB-A vers USB-C série U038 Caractéristiques du produit • Raccordement de jusqu'à 4 sources à un seul écran HDMI grâce au câble intégré de 2,44 m (8 pi) • Commutation entre les 4 sources à l'aide d'un bouton-poussoir situé sur la face avant •...
  • Página 18 Caractéristiques du produit • Voyants LED vert et orange signalant la présence d'un signal d'entrée actif et la mise sous tension • Prise en charge 3D et EDID • Le câble USB-C PD 3.0 intégré tolère jusqu'à 100 W (20 V 5 A) et fournit 90 W de puissance de charge à la source USB-C* • Fonctionnement Plug-and-Play, aucun logiciel requis pour une mise en place facile et instantanée *10 W sont réservés au fonctionnement du chipset USB Type-C.
  • Página 19 Installation B321-4X1-HDVC Jusqu'à 0,3 m (1 pied) de câble pigtail USB Type-C en 4K à 60 Hz Jusqu'à 0,3 m (1 pied) de câble pigtail HDMI en 4K à 60 Hz Jusqu'à 0,3 m (1 pied) de câble pigtail DisplayPort en 4K à 60 Hz Jusqu'à 0,3 m (1 pied) de câble pigtail VGA en 1080p à 60 Hz Jusqu'à 2,4 m (8 pieds) de câble pigtail HDMI en 4K à 60 Hz Jusqu'à 0,9 m (3 pieds) de câble pigtail USB en 4K à 60 Hz En option Source USB Cordon d'alimentation de Projecteur Type-C la source Type-C Source HDMI Moniteur Source DisplayPort Source Commutation facile entre les sources par pression sur un bouton-poussoir...
  • Página 20 Caractéristiques techniques Connecteurs HDMI, DisplayPort, USB-C, VGA d'entrée (mâles) Connecteurs de HDMI (mâle), USB-A (mâle), sortie USB-C (femelle) HDMI, DisplayPort, USB-C : Résolution 4096 x 2160 @ 60 Hz (4:4:4) maximale VGA : 1920 x 1080 @ 60 Hz Dimensions 10,8 x 7,5 x 2,4 cm / de l'appareil 4,25 x 3 x 0.,9 po. (H x L x P) Poids de 0,35 kg / 0,77 lb l'appareil Température de de 0 à 40 °C / de 32 à 104 °F fonctionnement Température de de -15 à 50 °C / de 5 à 122 °F stockage Humidité relative de 0 à 85 %, sans condensation Chargement 20 V 5 A (90 W) PD 3.0...
  • Página 21 Garantie limitée d'un an Nous garantissons que nos produits sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période d'un (1) an à compter de la date d'achat initial. Notre obligation au titre de cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement (à notre seule discrétion) de tout produit défectueux. Veuillez consulter le site Tripplite.Eaton.com/ support/product-returns avant d'envoyer un produit pour le faire réparer. Cette garantie ne s'applique pas aux équipements qui ont été endommagés par accident, négligence ou par une mauvaise utilisation, ni à ceux qui ont été altérés ou modifiés d'une façon quelconque. SAUF MENTION CONTRAIRE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, NOUS NE FOURNISSONS AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ...
  • Página 22 Dans le cadre de la directive sur les Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) et des réglementations d'application, lorsqu'un consommateur achète un équipement électrique ou électronique neuf auprès d'Eaton, il est habilité à : • Envoyer l'équipement usagé pour recyclage sur la base d'un équipement équivalent en nombre et en type (cela varie d'un pays à l'autre)
  • Página 23 Eaton 1000 Eaton Boulevard 933D5A Cleveland, OH 44122 États-Unis Eaton.com Eaton est une marque déposée. ©2024 Eaton Tous droits réservés. Toutes les marques Publication n°   commerciales 23-10-142 / appartiennent à 93-3D5A_RevB leurs propriétaires Mars 2024 respectifs.
  • Página 24 Betriebsanleitung 4K Präsentationsschalter Modell: mit 4 Anschlüssen B321-4X1-HDVC HDMI, DP, USB-C und 1080p VGA auf HDMI mit integrierten Kabeln USB Type-C ® und USB-C ® sind registrierte Marken des USB Implementers Forum. Das gekaufte Produkt kann vom Bild abweichen. English 1 Español 9 Français 16 Italiano 31...
  • Página 25 Lieferumfang • B321-4X1-HDVC Präsentationsschalter mit 4 Anschlüssen • Bedienungsanleitung Optionales Zubehör • USB 3.1 Gen 1 oder Gen 2 USB-C-Kabel der U420-Serie • USB-A-zu-USB-C-Kabel der U038-Serie Produktmerkmale • Verbindet bis zu 4 Quellen mit einem HDMI- Display mit dem eingebauten 2,43 m langen Kabel •...
  • Página 26 Produktmerkmale o VGA: Bis zu 1920 x 1080 bei 60 Hz • Grüne und orange LED-Anzeigen signalisieren einen aktiven Eingang und eine aktive Leistung • Unterstützt 3D und EDID • Das eingebaute USB-C PD 3.0-Kabel unterstützt bis zu 100 W (20 V 5 A) und versorgt die USB-C- Quelle mit 90 W Ladeleistung* •...
  • Página 27 Installation B321-4X1-HDVC Bis zu 0,3 m USB Type-C-Anschlusskabel bei 4K bei 60 Hz Bis zu 0,3 m HDMI-Anschlusskabel bei 4K bei 60 Hz Bis zu 0,3 m DisplayPort-Anschlusskabel bei 4K bei 60 Hz Bis zu 0,3 m VGA-Anschlusskabel bei 1080p bei 60 Hz Bis zu 2,4 m HDMI-Anschlusskabel bei 4K bei 60 Hz Bis zu 0,9 m USB-Stromkabel bei 4K bei 60 Hz Optional USB Type-C-...
  • Página 28 Technische Daten HDMI, DisplayPort, USB-C, Eingangsanschlüsse (Stecker) HDMI (Stecker), USB-A Ausgangsanschlüsse (Stecker), USB-C (Buchse) HDMI, DisplayPort, USB-C: Maximale 4096 x 2160 bei 60 Hz Auflösung (4:4:4) VGA: 1920 x 1080 bei 60 Hz Maße der Einheit (H 4,25 x 3 x 0,9 Zoll / x B x T) 10,8 x 7,5 x 2,4 cm Gewicht der Einheit 0,77 lb.
  • Página 29 Verpflichtung im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz (nach eigenem Ermessen) der fehlerhaften Produkte. Besuchen Sie Tripplite. Eaton.com/support/product-returns, bevor Sie Geräte zur Reparatur zurücksenden. Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die durch Unfall, Fahrlässigkeit oder falsche Anwendung beschädigt wurden oder in irgendeiner Weise...
  • Página 30 Lebenserhaltungssysteme, in denen der Ausfall des Geräts den Ausfall des Lebenserhaltungssystems verursachen oder dessen Sicherheit beziehungsweise Wirksamkeit bedeutend beeinträchtigen kann, wird nicht empfohlen. Eaton hat den Grundsatz, sich kontinuierlich zu verbessern. Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Eaton 1000 Eaton Boulevard...
  • Página 31 Manuale utente Switch per presentazioni Modello: a 4 porte 4K B321-4X1-HDVC HDMI, DP, USB-C e da VGA a HDMI a USB Type-C ® 1080p con cavi integrati USB-C sono ® marchi registrati di USB Implementers Forum. Il prodotto acquistato potrebbe differire dall'immagine.
  • Página 32 Contenuto della confezione • Switch per presentazioni a 4 porte B321-4X1- HDVC • Manuale utente Accessori opzionali • Cavi USB 3.1 Gen 1 o Gen 2 USB-C serie U420 • Cavi da USB-A a USB-C serie U038 Caratteristiche del prodotto • Collega fino a 4 sorgenti a un singolo display HDMI col cavo integrato da 244 cm (8 piedi).
  • Página 33 Caratteristiche del prodotto • Gli indicatori LED verde e arancione segnalano la presenza di un ingresso attivo e l'alimentazione. • Supporta il 3D e l’EDID. • Il cavo USB-C PD 3.0 integrato può supportare fino a 100 W (20 V 5 A) e fornisce 90 W di potenza per la ricarica della sorgente USB-C*. •...
  • Página 34 Installazione B321-4X1-HDVC USB Type-C pigtail fino a 0,3 m (1 ft) a 4K e 60 Hz HDMI pigtail fino a 0,3 m (1 ft) a 4 K @ 60 Hz DisplayPort pigtail fino a 0,3 m (1 ft) a 4K e 60 Hz VGA pigtail fino a 0,3 m (1 ft) a 1080p e 60 Hz HDMI pigtail fino a 2,4 m (8 ft) a 4K e 60 Hz Cavo di alimentazione USB pigtail fino a 0,9 m (3 ft) a 4K e 60 Hz Opzionale Sorgente USB Cavo alim. Proiettore Type-C sorgente Type-C Sorgente HDMI Monitor Sorgente DisplayPort Sorgente Facile commutazione delle sorgenti mediante la pressione di un pulsante di commutazione.
  • Página 35 Specifiche Collegamenti in ingresso HDMI, DisplayPort, USB-C, VGA (maschio) Collegamenti in HDMI (maschio), USB-A (maschio), uscita USB-C (femmina) HDMI, DisplayPort, USB-C: Risoluzione 4.096 x 2.160 a 60 Hz (4:4:4) massima VGA: 1.920 x 1.080 a 60 Hz Dimensioni 4,25 x 3 x 0,9 pollici / dell'unità 10,8 x 7,5 x 2,4 cm (A x L x P) Peso del...
  • Página 36 (a nostra esclusiva discrezione) di eventuali prodotti che presentino tali difetti. Visitare Tripplite. Eaton.com/support/product-returns prima di rispedire qualsiasi apparecchiatura per la riparazione. La presente garanzia non si applica alle apparecchiature che sono state danneggiate da incidenti, negligenza o applicazione errata o che sono state alterate o modificate in qualsiasi modo.
  • Página 37 Eaton hanno il diritto di: • Restituire i dispositivi usati per consentirne il riciclaggio e la sostituzione con prodotti equivalenti (a seconda delle prassi adottate da ogni singolo Paese) •...
  • Página 38 Eaton 1000 Eaton Boulevard 933D5A Cleveland, OH 44122 Stati Uniti Eaton.com Eaton è un marchio ©2024 Eaton registrato. Tutti i diritti riservati Pubblicazione n. Tutti i marchi 23-10-142 / commerciali sono di 93-3D5A_RevB proprietà dei rispettivi Marzo 2024 titolari.

Este manual también es adecuado para:

Tripp lite b321-4x1-hdvc