EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
България (Превод от оригиналните инструкции)
ПОДДРЪЖКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При
ремонт
използвайте
резервни части. Използването на други части
може да ви изложи на опасност или да повреди
продукта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Винаги носете предпазни очила или маска със
странични екрани при работа с култиватора или
при издухването на прах. Ако при работата се
отделя прах, използвайте и маска за предпазване
от него.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Преди
да
проверявате,
обслужвате машината, изключете захранващия
кабел и изчакайте всички движещи се части да
спрат. Неспазването на тези указания може да
доведе до сериозни физически наранявания или
имуществени щети.
ОБЩА ПО ДДРЪЖКА
Избягвайте използването на разтворители при
почистването на пластмасовите части. Повечето
пластмаси
са
чувствителни
видове разтворители и може да се повредят
при използването на такива. Използвайте чисти
парцали за да премахнете кал, прах, масло, грес и
т.н.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В никакъв случай не позволявайте пластмасовите
части да влизат в контакт със спирачни течности,
нефтени продукти, проникващи масла и т.н.
Химикалите могат да повредят, отслабят или
унищожат пластмасата, което може да доведе до
сериозни физически наранявания.
Само частите, показани в списъка с части, са
подходящи за ремонт и подмяна от клиента. Всички
други части следва да се заменят от упълномощен
сервизен център.
PL
CS
само
идентични
почиствате
или
към
различни
95
BG
SK
SL
HR
HU
RO
СЪХРАНЯВАНЕ НА КУЛТИВАТОРА
Трябва да предприемете следните стъпки, преди да
приберете култиватора за сезона.
Почистете пръстта, тревата и други материали от
целия уред.
Изтрийте остриетата с масло или ги напръскайте
със силиконова смазка, за да предотвратите
ръждата.
Смажете кабела на превключвателя и всички
видими
подвижни
покритието на мотора.
Поръчайте нови части, които да заменят лошо
износените или счупените.
Приберете го в изправено положение на чисто,
сухо място. Приберете го с разгънато положение
на ръкохватките или разхлабете врътките на
ръкохватката и сгънете надолу ръкохватките. Не
позволявайте кабелът на спусъка да се прещипе
при смъкването на ръкохватката.
Приберете го на сухо, чисто и недостъпно за деца
място.
EL AR TR HE LT LV ET
части.
Не
премахвайте