Presentación
Motor
El presente libro de instrucciones contiene descripcio-
nes e instrucciones para el mantenimiento de motores
diesel industriales TAD940GE, TAD941GE,
TAD940VE, TAD941VE, TAD942VE, TAD943VE,
TAD950VE, TAD951VE y TAD952VE.
Los motores son diesel de 6 cilindros en línea e inyec-
ción directa. Todos los motores están provistos con
inyección de combustible de control electrónico (EMS
2), turbocompresor, enfriador del aire de admisión,
sistema de refrigeración de regulación termostática y
regulación de régimen electrónica.
Los modelos TAD950VE, TAD951VE y TAD952VE
están equipados también con el sistema interno EGR
(Exhaust Gas Recirculation).
7745263 03-2013 © AB VOLVO PENTA
9