Publicidad
• Säilytä tämä ohje vastaisen varalle. Siinä on
tärkeää tietoa.
• Aikuisen on tehtävä valmistelut ja asennettava
paristot.
• Tuotteeseen tarvitaan 2 AA(LR6)-alkaliparistoa
(ei mukana pakkauksessa).
• Paristojen asennukseen tarvitaan
ristipääruuvimeisseli (ei mukana pakkauksessa).
• Denne brugsanvisning indeholder vigtige
oplysninger og bør gemmes til senere brug.
• Skal samles af en voksen. Batterier skal
isættes af en voksen.
• Bruger to alkaliske AA-batterier (LR6 –
medfølger ikke).
• Nødvendigt værktøj til isætning af batterier:
Stjerneskruetrækker (medfølger ikke).
• Ta vare på denne bruksanvisningen. Den inneholder
viktig informasjon som kan komme til nytte senere.
• Leken må monteres og batteriene settes i av
en voksen.
• Bruker to alkaliske AA-batterier (LR6).
• Verktøy til innsetting av batterier: stjernetrekker
(følger ikke med).
• Zachowaj tę instrukcję jako odniesienie,
ponieważ zawiera ważne informacje.
• Wkładanie baterii i montaż produktu może
wykonywać tylko osoba dorosła.
• Produkt wymaga dwóch baterii alkalicznych
typu AA (LR6) (nie znajdują się w zestawie).
• Narzędzie potrzebne do włożenia baterii:
śrubokręt krzyżakowy (nie znajduje się
w zestawie).
• Uschovejte tento návod s pokyny pro budoucí
použití, protože obsahuje důležité informace.
• Výrobek musí sestavit a baterie vložit dospělý.
• Vyžaduje dvě alkalické baterie typu AA (LR6)
(nejsou součástí balení).
• Nářadí potřebné k vložení baterií: Křížový
šroubovák (není součástí balení).
• Tento návod obsahuje dôležité informácie, preto
ho uschovajte pre prípad ďalšej potreby.
• Montáž a výmena batérií vyžadujú pomoc
dospelej osoby.
• Napájanie dvoma alkalickými batériami typu
AA (LR6) (nie sú súčasťou balenia).
• Nástroj potrebný na inštaláciu batérií: krížový
skrutkovač (nie je súčasťou balenia).
• Őrizze meg ezt az útmutatót, mert
a későbbiekben is felhasználható, fontos
információkat tartalmaz.
• Az összeszerelést és az elemek behelyezését
felnőttnek kell végeznie.
• Két AA (LR6) alkáli elemmel működik
(nem tartozék).
• Az elemek behelyezéséhez szükséges szerszám:
csillagcsavarhúzó (nem tartozék).
•
•
•
•
•
•
•
•
• Önemli bilgiler içeren bu kullanım kılavuzunu,
daha sonra başvurmak için saklayın.
• Kurulum ve pillerin takılması gibi işlemler bir
yetişkin tarafından yapılmalıdır.
• İki adet AA (LR6) alkali pille çalışır (Ürüne dahil
değildir).
• Pillerin takılması için gerekli alet: Yıldız tornavida
(Ürüne dahil değildir).
ﻳﺠﺐ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻻﺣﺘﻮﺍﺋﻬﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
.ﻳﺠﺐ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﻭﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭ
ﻣﻦ ﻧﻮﻉAA ﻳﺘﻄ ﻠ ﹼﺐ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻄﺎﺭﻳﺘﻴﻦ ﻗﻠﻮﻳﺘﻴﻦ ﻗﻴﺎﺱ
ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ: ﻣﻔﻚ ﺑﺮﺍﻏﻲ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ
3
щелочные
αλκαλικές
.ﻫﺎﻣ ﹼ ﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
.(( )ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻀﻤ ﹼ ﻨﺘﻴﻦLR6)
.( )ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻀﻤ ﹼ ﻦPhillips
•
•
•
•
Publicidad
