Publicidad
{ Fahren Sie nun mit der Dachplatte W4ML fort, befestigen Sie diese nun mit fünf Schrauben S3 + fünf Unterleg-
scheiben S4 auf dem Dachfirst H1LXL und dem Rahmen B2LXL und B4LXL. Achten Sie darauf, dass sich das
Dachpaneel W4ML und das Dachpaneel W3ML überlappen muss (siehe Grafik).
p Continuez à présent avec le panneau de toit W4ML, fixez-le avec cinq vis S3 + cinq rondelles S4 sur le faîte
du toit H1LXL et les charpentes B2LXL et B4LXL. Veillez à ce que le panneau de toit W4ML et le panneau de toit
W3 se chevauchent (voir graphique).
N Ga nu verder met het dakpaneel W4ML, bevestig deze nu met vijf schroeven S3 + vijf ringen S4 op daknok
H1LXL en het frame B2LXL en B4LXL. Zorg ervoor dat dakpaneel W4ML en dakpaneel W3ML elkaar
overlappen (zie afbeelding).
P Następnie przejść do panelu dachowego W4ML, przykręcić go pięcioma wkrętami S3 i pięcioma podkładkami
S4 do kalenicy dachu H4LXL oraz ramy B2LXL i B4LXL. Upewnić się, że panel dachowy W4ML oraz panel
dachowy W3ML zachodzą na siebie (patrz rysunek).
j Nyní pokračujte střešním panelem W4ML, nyní ho připevněte pěti šrouby S3 a pěti podložkami S4 na hřeben
střechy H4LXL a rám B2LXL a B4LXL. Dbejte na to, aby se střešní panel W4ML a střešní panel W3ML
překrývaly (viz obrázek).
W Teraz pokračujte strešným panelom W4ML, teraz ho pripevnite piatimi skrutkami S3 + piatimi podložkami S4
na hrebeň strechy H4LXL a rám B2LXL a B4LXL. Dbajte na to, aby sa strešný panel W4ML a strešný panel
W3ML prekrývali (pozri obrázok).
} Continúe con el panel del tejado W4ML. Fíjelo con 5 tornillos S3 y 5 arandelas S4 a la cumbrera del tejado
H4LXL y a la estructura B2LXL y B4LXL. Asegúrese de que los paneles del tejado W4ML y W3ML se
superpongan (véase el gráfico).
~ Procedere ora con il pannello del tetto W4ML e fissarlo con cinque viti S3 e cinque rondelle S4 su colmo
H4LXL e sul telaio B2LXL e B4LXL. Assicurarsi che i pannelli del tetto W4ML e W3ML si sovrappongano
(cfr. il grafico).
t Now continue with the roof panel W4ML, now fasten it with five screws S3 + five washers S4 on the roof ridge
H4LXL and the frame B2LXL and B4LXL. Make sure that the roof panel W4ML and the roof panel W3ML
overlap (see graphic).
l Fortsæt derefter med tagpanel W4ML. Fastgør panelet med fem skruer S3 og fem spændskiver S4 til
tagryggen H4LXL og rammen B2LXL og B4LXL. Sørg for, at tagpanel W4ML og tagpanel W3ML overlapper
(se tegning).
| Most folytassa a W4ML tetőpanellel, és rögzítse öt S3 csavarral és S4 alátéttel a H4LXL tetőgerinchez,
valamint a B2LXL és B4LXL kerethez. Ügyeljen rá, hogy a W4ML és W3ML tetőpanel átfedje egymást (lásd az
ábrát).
Fortsätt med takpanel W4ML och fäst den med fem skruvar S3 + fem distansbrickor S4 på taknock H4LXL och
U
SE
ramarna B2LXL och B4LXL. Se till att takpanel W4ML och takpanel W3ML överlappar varandra (se bild).
P22037_TEPRO_FlexShed_L_12L_220908.indd 61
61
8/9/2022 5:51 PM
Publicidad
