INTRODUCTION
ALIMENTATION
REINITIALISATION
Félicitations ! Nous sommes heureux de vous compter aujourd'hui parmi les très nombreux utilisateurs des
produits Lexibook®.
Vous venez d'acheter le nouveau traducteur 15 langues NTL1570. Ce produit a été conçu pour vous aider à
faire des traductions entre l'Anglais, le Français, l'Allemand, l'Espagnol, l'Italien, le Portugais, le Polonais, le
Néerlandais, le Finnois, le Norvégien, le Danois, le Suédois, le Grec, le Hongrois et le Turc. Il contient 5,000 mots
ou expressions par langue en plus de 150 phrases par langue réparties en 10 thèmes pour vous permettre de
traduire les principales situations vécues lors d'un voyage à l'étranger.
Nous vous invitons à lire attentivement ce mode d'emploi pour utiliser au mieux votre traducteur.
Lors du déballage, assurez-vous d'avoir tous les éléments suivants :
1 x traducteur 15 langues NTL1570
1 x pile CR2032
1 x mode d'emploi
Note : A la première utilisation du NTL1570, il vous faut retirer le film plastique sur l'écran LCD.
AVERTISSEMENT : Tous les matériaux d'emballage, comme le ruban adhésif, les feuilles en plastique, les celles et
les étiquettes ne font pas partie du produit et doivent être jetés.
Le Traducteur Lexibook fonctionne avec 1 pile de type CR2032 de 3 V
fortement même après l'avoir réglé au plus fort, nous vous conseillons de changer la pile sans tarder.
1. Eteignez l'appareil.
2. Dévissez et soulevez le compartiment à pile situé à l'arrière de l'appareil.
3. Retirez la pile usagée et remplacez-la par une nouvelle.
4. Replacez la trappe du compartiment à pile puis revissez.
5. Appuyez sur n'impotre quelle touche à l'exception de ENTER pour sauter la réinitialisation et garder toutes
les données enreigstrées.
• Assurez-vous d'achever le remplacement de la pile en moins d'une minute.
• L'appareil s'éteindra automatiquement au bout du temps d'inactivité défini. Appuyez sur
l'appareil.
• Lorsque le son faiblit ou que l'appareil ne répond plus, vous pouvez remplacer la pile.
• La réinitialisation effacera les données et configurations en mémoire.
Ne pas recharger les piles non rechargeables. Retirer les accumulateurs de l'appareil avant de les recharger. Ne charger les
accumulateurs que sous la surveillance d'un adulte. Ne pas mélanger différents types de piles ou accumulateurs, ou des piles
et accumulateurs neufs et usagés. Les piles et accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité. Les piles et
accumulateurs usagés doivent être enlevés de l'appareil. Les bornes d'une pile ou d'un accumulateur ne doivent pas être mises
en court-circuit. Ne pas jeter les piles au feu. Retirer les piles en cas de non utilisation prolongée. Ce jeu doit être alimenté avec
les piles spécifiées seulement. Les batteries ne doivent jamais être exposées à une source de chaleur excessive, par exemple
la lumière du soleil ou un feu.
AVERTISSEMENT: D'importantes interférences électromagnétiques ou des décharges électrostatiques peuvent
provoquer un dysfonctionnement ou une perte de données. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement,
enlevez puis remettez la pile.
4
NTL1570IM1058_101_V16.indb 4
SOMMAIRE
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
INTRODUCTION
POUR COMMENCER
ALIMENTATION
(incluse). Si le contraste écran faiblit
pour rallumer
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
31/1/18 12:02 pm