Manuales relacionados para Lenovo Z41-70
Resumen de contenidos para Lenovo Z41-70
- Página 1 Lenovo Z41-70 Lenovo Z51-70 Lenovo ideapad 500 Guía del usuario Lea los avisos de seguridad y las sugerencias importantes en los manuales incluidos antes de usar la computadora.
- Página 2 Guía del usuario. Las ilustraciones de este manual corresponden a Lenovo Z51-70, a menos que se especifique •...
- Página 3 Lenovo Guía del usuario Las instrucciones y la información técnica de este manual son aplicables a las siguientes computadoras portátiles de Lenovo, a menos que se especifique lo contrario. Nombre del modelo Lenovo Z41-70 80K5 Lenovo Z51-70 80K6 Lenovo ideapad 500-14ACZ...
- Página 5 Poner la computadora en suspensión o apagarla ................... 20 Conectarse a una red inalámbrica ......................21 Ayuda y soporte ............................22 Capítulo 3. Lenovo OneKey Recovery System................23 Capítulo 4. Solución de problemas....................25 Preguntas frecuentes ........................... 25 Solución de problemas ..........................27 Apéndice A.
- Página 7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lenovo Z41-70/ideapad 500-14ACZ...
- Página 8 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Lenovo Z51-70/ideapad 500-15ACZ Notas: • Las zonas punteadas indican partes que no son visibles externamente. • Los modelos seleccionados no tienen certificado JBL. En este caso, observe el producto real. Atención: • No abra el panel del monitor más de 130 grados. Al cerrar el panel de pantalla, tenga cuidado de no dejar plumas...
- Página 9 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Cámara integrada Use la cámara para videollamadas o tomar fotos. * En el caso de Lenovo Z51-70, los modelos seleccionados poseen una cámara 3D. Micrófono incorporado Captura el sonido que puede utilizarse para una videoconferencia, narración de voz o grabación de audio.
- Página 10 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Cómo utilizar el teclado Teclado numérico (Lenovo Z51-70/ideapad 500-15ACZ) El teclado tiene un teclado numérico independiente. Para activar o desactivar el teclado numérico, presione la tecla Num Lock. Combinaciones de teclas de función Mediante el uso de las teclas de función, puede cambiar las funciones operativas instantáneamente.
- Página 11 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Lenovo Z51-70/ideapad 500-15ACZ A continuación, se describen las funciones de cada tecla de función. Fn + Inicio: Activa la función de pausa. Fn + Fin: Activa la función de interrupción. Fn + RePág: Habilita/deshabilita el bloqueo de desplazamiento.
- Página 12 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Teclas de acceso rápido Es posible acceder a ciertas configuraciones del sistema al presionar las teclas de acceso rápido apropiadas. Lenovo Z41-70/ideapad 500-14ACZ Lenovo Z51-70/ideapad 500-15ACZ Habilita/deshabilita el modo : Silencia/activa el sonido. Avión.
- Página 13 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Configuración del modo tecla de acceso rápido Por defecto, se accede a la funciones de las teclas de acceso rápido al presionar la tecla de función que le corresponda. Sin embargo, puede desactivar el modo tecla de acceso rápido en la utilidad de configuración del BIOS.
- Página 14 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Abra el menú Exit (salir) y seleccione Exit Saving Changes (salir guardando los cambios). Plataforma Intel Plataforma AMD Nota: Cuando se desactiva el modo de tecla de acceso rápido, presione la tecla Fn y la tecla de acceso rápido apropiada para acceder a la función de tecla de acceso rápido correspondiente.
- Página 15 Para más información, consulte “Conectar dispositivos USB” en la página 11. Botón Novo Cuando la computadora esté apagada o en modo hibernación, presione este botón para iniciar el Lenovo OneKey Recovery System o la utilidad de configuración del BIOS o para ingresar al menú de arranque. Notas: •...
- Página 16 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Cómo conectar los cables de red Para insertar un cable de red, realice lo siguiente: Sostenga un conector del cable de red para presionar hacia abajo la cubierta RJ-45 con cuidado Inserte el conector en el puerto RJ-45 Configuración del software Consulte a su proveedor de servicios de Internet (ISP, por sus siglas en inglés) para obtener detalles sobre cómo configurar su computadora.
- Página 17 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Conectar dispositivos USB La computadora cuenta con tres puertos USB compatibles con dispositivos USB. La primera vez que conecte un dispositivo USB en un puerto USB en su computadora, Windows instalará de manera automática un controlador para dicho dispositivo. Una vez que el controlador se haya instalado, tendrá...
- Página 18 Usted es responsable de evaluar, seleccionar e implementar los dispositivos de bloqueo y características de seguridad. Lenovo no ofrece comentarios, opinión, ni garantía con respecto a la función, calidad o desempeño de los dispositivos de bloqueo y características de seguridad.
- Página 19 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Cómo usar las tarjetas de memoria (no suministradas) Su computadora es compatible con los siguientes tipos de tarjetas de memoria: • Tarjeta Secure Digital (SD) • Tarjeta Secure Digital High Capacity (SDHC) • Tarjeta Secure Digital eXtended Capacity (SDXC) •...
- Página 20 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Vista frontal - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Indicadores de estado del sistema Estado...
- Página 21 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lenovo Z41-70/ideapad 500-14ACZ...
- Página 22 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Lenovo Z51-70/ideapad 500-15ACZ Rejillas de ventilación Permiten el ingreso de aire para refrigerar la computadora. Altavoces Los altavoces estéreo proporcionan un sonido claro y consistente. Nota: Para efectos de sonido y localización específica de los altavoces de su modelo, vea el producto.
- Página 23 Capítulo 2. Empezar a usar Windows 8.1 Configurar el sistema operativo por primera vez - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Puede que necesite configurar el sistema operativo cuando se use por primera vez. El proceso de configuración puede incluir los siguientes procedimientos: •...
- Página 24 Capítulo 2. Empezar a usar Windows 8.1 Accesos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Los Accesos son botones de navegación que permiten controlar su experiencia en Windows ®...
- Página 25 Capítulo 2. Empezar a usar Windows 8.1 Acceso a Compartir El acceso a Compartir le permite enviar enlaces y fotos, entre otras cosas, a sus amistades y redes sociales sin abandonar la aplicación que esté usando. Acceso a Inicio El acceso a Inicio es una forma rápida de ir a la pantalla Inicio. Acceso a Dispositivos El acceso a Dispositivos le permite conectarse o enviar archivos a cualquier dispositivo externo, incluyendo dispositivos de juegos, impresión y proyección.
- Página 26 Capítulo 2. Empezar a usar Windows 8.1 Poner la computadora en suspensión o apagarla - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Cuando acabe de trabajar con su computadora, podrá ponerla en suspensión o apagarla. Poner la computadora en suspensión ...
- Página 27 Capítulo 2. Empezar a usar Windows 8.1 Conectarse a una red inalámbrica - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Habilitar la conexión inalámbrica Para activar las funciones inalámbricas, haga lo siguiente: Presione...
- Página 28 Capítulo 2. Empezar a usar Windows 8.1 Ayuda y soporte - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - En caso de tener algún tipo de problema respecto al uso del sistema operativo, consulte el archivo de Ayuda y Soporte de Windows.
- Página 29 Puede seleccionar una ubicación para la copia de seguridad en la unidad de disco duro local o en un dispositivo de almacenamiento externo. • Quite la unidad de disco duro desmontable antes de iniciar el Lenovo OneKey Recovery System. De lo contrario, podrían perderse los datos de la unidad de disco duro desmontable. •...
- Página 30 Capítulo 3. Lenovo OneKey Recovery System Si Windows no puede iniciarse, siga los siguientes pasos para iniciar el Lenovo OneKey Recovery System: Apague la computadora. Presione el botón Novo. Desde el Novo Button Menu (Menú del botón Novo), seleccione System Recovery (Recuperación del sistema) y presione Enter.
- Página 31 ¿Cuáles son las precauciones de seguridad que debo seguir al usar mi computadora? La Guía de información general y de seguridad de Lenovo que viene con la computadora contiene las precauciones de seguridad para el uso de la computadora. Lea y siga las precauciones al momento de usarla.
- Página 32 Obtener ayuda ¿Cómo contacto con el centro de atención al cliente? Consulte el “Capítulo 3. Obtener ayuda y servicio” en la Guía de información general y de seguridad de Lenovo.
- Página 33 • Si olvida la contraseña de su disco duro, un servicio autorizado de Lenovo no puede restablecer su contraseña ni recuperar datos de su disco duro. Debe llevar su computadora a un servicio autorizado Lenovo o un representante de comercialización para remplazar el disco...
- Página 34 Consulte el “Capítulo 2. Información sobre uso y de encendido (POST). cuidados” en la Guía de información general y de seguridad de Lenovo. Nota: Si la batería está cargada y la temperatura se encuentra dentro del rango, lleve la computadora a reparación. La computadora no •...
- Página 35 Capítulo 4. Solución de problemas Problemas del panel de pantalla La pantalla permanece • Realice lo siguiente: en negro. - Si está usando el adaptador de CA o la batería, y el indicador de estado de la batería está encendido, presione F12 ( para aumentar el brillo de la pantalla.
- Página 36 Capítulo 4. Solución de problemas Problemas con la batería Su computadora se apaga • Descargue y recargue la batería. antes de que el indicador de estado de la batería se muestre vacío. Su computadora funciona después de que el indicador de estado de la batería se muestra vacío.
- Página 37 Capítulo 4. Solución de problemas Otros problemas Su computadora no • Apague la computadora, presione y sostenga el botón de responde. inicio/apagado por cuatro ó más segundos. Si la computadora sigue sin responder, retire el adaptador de CA. • Su computadora puede bloquearse al entrar al modo en suspensión durante una operación de comunicación.
- Página 38 Apéndice A. Instrucciones de CRU Notas: • Las ilustraciones utilizadas en este apéndice son para la Lenovo Z51-70, a menos que se indique lo contrario. • Los siguientes pasos sobre actualizar y reemplazar dispositivos son los mismos para la Lenovo Z41-70/ Z51-70/ideapad 500-14ACZ/ideapad 500-15ACZ.
- Página 39 Presione el teclado con la punta de un clip de papel desdoblado (u objeto similar sin punta afilada) a través del orificio de tornillo en la parte trasera. Afloje el teclado con los dedos , y luego levante levemente el teclado Lenovo Z41-70/ideapad 500-14ACZ...
- Página 40 Apéndice A. Instrucciones de CRU Lenovo Z51-70/ideapad 500-15ACZ Desconecte los conectores en la dirección que muestran las flechas . Luego quite el teclado. Lenovo Z41-70/ideapad 500-14ACZ...
- Página 41 Apéndice A. Instrucciones de CRU Lenovo Z51-70/ideapad 500-15ACZ Nota: Los modelos seleccionados no poseen cable con luz de fondo en el teclado (área bajo nivel).
- Página 42 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lenovo Z41-70/ideapad 500-14ACZ Para quitar la unidad óptica, haga lo siguiente:...
- Página 43 Quite con cuidado el tornillo, después quite el bisel de la unidad óptica en la dirección que muestra la flecha Lenovo Z51-70/ideapad 500-15ACZ Para quitar la unidad óptica, haga lo siguiente: Retire el teclado. Para más información, consulte “Cómo quitar el teclado” en la página 32.
- Página 44 Apéndice A. Instrucciones de CRU Quite los tornillos , después quite el soporte de la unidad óptica en la dirección que muestra la flecha Quite con cuidado el tornillo, después quite el bisel de la unidad óptica en la dirección que muestra la flecha La siguiente tabla proporciona una lista de CRUs (Unidades Reemplazables por el Cliente) para su computadora y le informa dónde encontrar las instrucciones de reemplazo.
- Página 45 Marcas comerciales Los siguientes términos son nombres comerciales o marcas registradas de Lenovo en Latinoamérica, en otros países, o en ambos. Lenovo OneKey ideapad Microsoft y Windows son nombres comerciales de Microsoft Corporation en Latinoamérica, en otros países, o en ambos.
- Página 46 es-ES Rev. AA00...