Introduction; Caractéristiques Du Convertisseur Prosine - Xantrex 1000 Manuel Del Usuario

1. Introduction

Merci d'avoir acheté ce convertisseur Prosine. En
tant que convertisseur sinusoïdal de haute qualité, vous
pouvez attendre de votre convertisseur des
performances exceptionnelles pendant des années
d'utilisation. L'onde sinusoïdale (de la sortie AC) du
convertisseur Prosine permet de faire fonctionner
efficacement et correctement tous les appareils en
courant alternatif. Le courant en sortie du convertisseur
sinusoïdal fait fonctionner de la même façon que le
courant domestique. Dans certains cas, l'onde
sinusoïdale du convertisseur est de meilleure qualité
que le courant domestique.
Pour optimiser l'utilisation de votre convertisseur, lisez
et suivez avec attention les instructions contenues dans
ce mode d'emploi. Faites plus particulièrement
attention au Chapitre 1 Consignes de sécurité et aux
MISE EN GARDE et ATTENTION que vous trouverez
tout au long de ce mode d'emploi ainsi que sur le produit
lui-même. Conservez son emballage.
Si vous avez des questions avant, pendant ou après
l'installation, contactez le Service Clientèle de
Xantrex :
Téléphone : 1-800-670-0707, 1-408-987-6030
Fax : 1-800-994-7828, 1-604-422-2756
Email: CustomerService@xantrex.com
Notez ci-dessous les renseignements à fournir si vous devez
contacter Xantrex pour le SAV.
Numéro de série du convertisseur.:_____________________
Date d'achat: ___________________________
Lieu d'achat: ___________________________
1.1 Caractéristiques du convertisseur
Prosine
Le convertisseur Prosine utilise une technologie à
découpage dans le processus de conversion de courant.
Les circuits sont similaires à ceux utilisés pour les
onduleurs informatiques et d'autres équipements
2 Français
électroniques. Cette technologie offre plusieurs
avantages :
•
léger : plus facile à installer
•
totalement silencieux : pour un fonctionnement sans
bruit
•
courant de pointe au démarrage, voir Chapitre 10
Spécifications pour des informations plus
complètes.
1.1.1 Fonctionnement
Le convertisseur Prosine, connecté correctement et
allumé, tire du courant d'une batterie et produit un
courant avec une onde sinusoïdale identique à celle du
courant domestique. Le convertisseur fournit du courant
alternatif aux appareils connectés tant que votre batterie
sera chargée, selon les limites acceptées par le
convertisseur. Des coupures de courant s'enclencheront
en cas de tension en dehors des limites spécifiées (10–
16 VCC sur les modèles 12 V et 20–32 VCC sur les
modèles 24 V).
1.1.2 Panneau de contrôle
Le panneau de contrôle permet de contrôler le 'Bypass'/
la mise en marche du convertisseur (position Bypass/
ON) ( /I) et affiche des informations sur son état de
fonctionnement ainsi que celui des batteries. Ce panneau
peut être installé de différentes manières pour vous
permettre de lire les informations dans le sens qui vous
convient. Avec l'option commande à distance, l'affichage
peut être complètement déplacé et installé à l'endroit
de votre choix (tableau de bord de votre véhicule par
exemple).
1.1.3 Basculement automatique (option)
Le convertisseur Prosine peut être équipé d'un relais
de transfert, option à spécifier lors de l'achat. Le relais
de transfert sert dans 2 cas: 1) il permet à la sortie
alternative AC du convertisseur d'être branchée à un
réseau électrique. 2) il permet de basculer
automatiquement sur le courant du convertisseur en cas
de rupture de courant. Lorsqu'il y a rupture de la source
de courant domestique, le transfert est amorcé et le
courant est transféré à la sortie du convertisseur dans
les 20 à 30 millisecondes. A cause de la fonction
« POWERSAVE » (recommandée pour réduire la
consommation à vide), la sortie en alternatif du
convertisseur peut être retardée de 2.5 secondes. Dès
que le courant domestique est à nouveau accessible, le
relais est amorcé et la charge reconnectée au courant
domestique.
Identification des modèles avec commutateurs
de transfert
A
TTENTION
Notez que, en position 'Bypass' ( ) (position "OFF" des
versions bornier à vis avec relais de transfert), l'interrupteur
du panneau d'affichage ne permet PAS d'arréter
COMPLETEMENT le courant alternatif. Celui-ci désactive
uniquement le circuit du convertisseur. Sur ces versions
tout courant domestique présent à l'entrée du convertisseur
sera présent en sortie. La position 'Bypass' n'offre pas la
sécurité totale de la position OFF.
1) Vérifiez le code CUP sur la boîte du produit. Les
appareils avec commutateurs de transfert disposent de
codes CUP se terminant par ces cinq chiffres :
M o d l e 0 1 0 0 1 / 0 0 i 0 M o d l e 8 1 0 0 1 /
6 0 1 4 8 6 8 1 4 8
6 0 1 4 7 6 8 1 4 7
6 0 1 2 5 6 8 1 2 5
6 0 1 8 0 6 8 1 8 0
6 0 1 2 0 6 8 1 2 0
2) S'il y a une prise CA sur la partie frontale de
l'appareil, il n'est pas équipé de commutateur de
transfert interne.
3) Pour les onduleurs à onde sinusoïdale disposant de
connexions câblées, vous pouvez établir si votre appareil
a un commutateur de transfert interne en retirant le
couvercle du compartiment de câblage CA et en vérifiant
l'étiquette apposée au-dessus de la borne serre-fils à
l'intérieur.
Si votre appareil a une étiquette similaire à l'une de
ces deux étiquettes, il dispose d'un commutateur de
transfert interne :
Les appareils ayant cette étiquette n'ont pas de
commutateur de transfert interne :
Manuel d'instruction du convertisseur Prosine
0 8 i 0