Craftsman CMCL020 Manual De Instrucciones página 7

yeux, toujours porter une protection oculaire conforme à la
norme ANSI Z87.1 lors du nettoyage.

AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ni
d'autres produits chimiques puissants pour nettoyer les pièces
non métalliques de l'outil. Ces produits chimiques peuvent
affaiblir les matériaux de plastique utilisés dans ces pièces.
Utiliser un chiffon humecté uniquement d'eau et de savon
doux. Ne jamais laisser de liquide pénétrer dans l'outil et
n'immerger aucune partie de l'outil dans un liquide.
Accessoires

AVERTISSEMENT : les accessoires autres que
CRAFTSMAN n'ayant pas été testés avec ce produit,
leur utilisation avec cet outil peut s'avérer dangereuse.
Pour réduire le risque de blessure, seuls les accessoires
recommandés par CRAFTSMAN doivent être utilisés avec
ce produit.
Les accessoires recommandés pour utilisation avec cet
outil sont disponibles à un coût supplémentaire chez votre
détaillant local ou dans un centre de services autorisé.
Si vous avez besoin d'aide pour localiser un accessoire,
contactez CRAFTSMAN. Appelez au 1‑888‑331‑4569.
VersaTrack™ (Fig. D )

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de
blessure corporelle, éteignez l'outil et débranchez-le
de la source d'alimentation avant d'effectuer tout
ajustement ou de retirer/installer des pièces ou des
accessoires. Un démarrage accidentel peut causer
des blessures.

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures
graves, ne pas se servir d'un crochet de suspension
VersaTrack™ ou rail VersaTrack™ Trackwall qui serait
endommagé. Un crochet VersaTrack™ ou rail VersaTrack™
Trackwall endommagé ne supportera pas le poids de l'outil.

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de
blessures graves, assurez-vous que la vis maintenant
l'accessoire est serrée de façon sécuritaire.

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures
graves, NE PAS suspendre l'outil au-dessus du niveau
de la tête ou suspendre d'autres objets au crochet
de suspension. Accrocher SEULEMENT des crochets de
suspension d'outil aux rails VersaTrack™ Trackwall.

AVERTISSEMENT : assurez-vous que le poids de
l'outil n'excède pas le poids nominal maximum du
crochet VersaTrack™ sélectionné.

AVERTISSEMENT : lors de la suspension de plusieurs
objets sur le mur VersaTrack™ Trackwall, les distancer
suffisamment pour ne pas dépasser 112 kg par mètre
linéaire [34 kg (75 lb) par pied linéaire].
iMPORTANT : pour la fixation du crochet de suspension,
n'utiliser que la vis fournie. Assurez-vous de bien serrer la vis.
Les accessoires Versatrack s'accrochent de façon sécuritaire
au rail.
1. Le crochet de suspension VersaTrack™
l'outil qu'avec la vis fournie
VersaTrack™ n'est pas désiré, il pourra être retiré de l'outil.
2. Pour déposer le crochet de suspension VersaTrack™,
dévissez la vis qui le retient.
Les accessoires VersaTrack™ se montent de façon sécuritaire
au rail Versatrack Trackwall.
3. Pour suspendre l'outil sans fil, et retirer les accessoires,
débrancher la source d'alimentation.
6 ne se fixe à
7 . Si le crochet de suspension
4. Tout produit présentant des dents coupantes exposées
doit être recouvert de manière sûre s'il doit être sur
le VersaTrack™.
5. Accrocher le crochet de suspension VersaTrack™ sur le
rail
VersaTrack™ Trackwall.
Seuls les accessoires VersaTrack™ sont compatibles avec le
système VersaTrack™ Trackwall.
REMARQUE : les accessoires VersaTrack™ pour utilisation
avec cet outil sont disponibles à un coût supplémentaire
chez votre détaillant local ou dans un centre de services
autorisé. Pour obtenir de l'assistance à trouver un accessoire,
veuillez communiquer avec CRAFTSMAN, en composant
1‑888‑331‑4569.
Réparations
Le chargeur et le bloc-piles ne sont pas réparables. Le
chargeur ou le bloc-piles ne comportent aucune
pièce réparable.

AVERTISSEMENT : pour assurer la SÉCURITÉ et la
FIABILITÉ du produit, les réparations, l'entretien et les
réglages doivent être réalisés (cela comprend l'inspection
et le remplacement du balai, le cas échéant) par un centre
de réparation en usine CRAFTSMAN ou un centre de
réparation agréé CRAFTSMAN. Toujours utiliser des pièces de
rechange identiques.
Enregistrez‑vous en ligne
Nous vous remercions de votre achat. Enregistrez votre
produit maintenant pour :
• sERViCE DE gARANTiE : l'enregistrement de votre produit
en ligne vous aide à obtenir un service de garantie efficace au
cas où vous auriez un problème avec votre produit.
• CONFiRMATiON DE PROPRiÉTÉ : en cas de pertes liées
aux assurances telles qu'un incendie, une inondation ou un
vol, votre enregistrement de propriété servira de preuve de
votre achat.
• POUR VOTRE sÉCURiTÉ : l'enregistrement de votre
produit nous permet de vous contacter dans le cas peu
probable d'une notification de sécurité requise selon le
Federal Consumer Safety Act.
Inscrivez-vous en ligne sur www.craftsman.com/
account/login.
Garantie limitée de trois ans
Pour les conditions de la garantie, consultez le site
www.craftsman.com/pages/warranty.
Pour demander une copie écrite des conditions de la
garantie, contactez : service à la clientèle chez CRAFTSMAN,
701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 ou appelez le
1‑888‑331‑4569.
AMÉRiQUE lATiNE : la présente garantie ne s'applique pas
aux produits vendus en Amérique Latine. Pour les produits
vendus en Amérique Latine, consultez les renseignements
sur la garantie particulière au pays comprise dans
l'emballage, appelez l'entreprise locale ou consultez le site
Web pour les renseignements complets sur la garantie.
REMPlACEMENT DEs ÉTiQUETTEs D'AVERTissEMENT
gRATUiT : si vos étiquettes d'avertissement deviennent
illisibles ou sont manquantes, appelez au 1‑888‑331‑4569
pour un remplacement gratuit.
FRANçAis
7