Manuales relacionados para FAAC Controller PL ParkLite
Resumen de contenidos para FAAC Controller PL ParkLite
- Página 1 Controller PL Controller PL ParkLite ParkLite Gestión Caja Gestión Abonados Gestión Estado de Ocupación MANUAL DE INSTALACIÓN Controller PL rev. B...
- Página 2 ESPAÑOL ESPAÑOL DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD Fabricante: FAAC S.p.A. Dirección: Via Benini, 1 40069 - Zola Predosa BOLOGNA - ITALY Declara que: el Controller PL ParkLite •cumple con los requisitos esenciales de seguridad de las siguientes directivas CEE: 73/3 CEE y sucesiva modificación 93/68/CEE 89/336 CEE y sucesiva modificación 9/31 CEE y 93/68/CEE •así mismo cumple con las normas: EN 50081 -1 EN 60555 - IEC 801 - EN 5008 -1 EN 60555 - 3 IEC 801 - 3 EN 60335 -1 EN 550 IEC 801 - 4 EN 6004 -1 EN 55014 Notas adicionales: el presente producto ha sido sometido a ensayos en una configuración típica uniforme (todos los productos han sido fabricados por FAAC S.p.A.). Bologna, 1 de enero de 006 El Administrador Delegato A. Bassi...
- Página 3 La instalación incorrecta o el uso inapropiado del producto pueden ocasionar graves daños personales. 2) Lea detenidamente las instrucciones antes de instalar el producto. 3) No deje los materiales de embalaje (plástico, poliestireno, etc.) al alcance de los niños, ya que constituyen fuentes potenciales de peligro. 4) Conserve las instrucciones para futuras consultas. 5) Este producto ha sido proyectado y construido exclusivamente para el uso indicado en el presente manual. Cualquier aplicación no expresamente indicada podría resultar perjudicial para el producto y/o ser una fuente de peligro. 6) FAAC declina toda responsabilidad ante inconvenientes derivados del uso impropio del producto o de aplicaciones distintas de aquella para la cual el mismo fue creado. 7) No instale el aparato en una atmósfera explosiva. La presencia de gases o humos inflamables implica un grave peligro para la seguridad. 8) FAAC no es responsable por la inobservancia de los adecuados criterios técnicos en la instalación del producto. 9) La instalación debe realizarse respetando las Normas EN 12453 y EN 12445. 10) Antes de efectuar cualquier intervención en el equipo, quite la alimentación eléctrica. 11) La red de alimentación del Controller PL ParkLite debe estar dotada de un interruptor omnipolar con una distancia de apertura de los contactos igual o superior a 3 mm. Es aconsejable utilizar un interruptor magnetotérmico de 6A con interrupción omnipolar.
- Página 4 ESPAÑOL ESPAÑOL Índice 1. DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS..............1.1 DESCRIPCIÓN........................... 1.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS....................2. INSTALACIÓN DE LOS COMPONENTES DE CAJA FUERA DE PISTA........ 2.1 CARACTERÍSTICAS DE LA TERMINAL..................2.2 REQUISITOS FUNDAMENTALES....................2.3 POSICIONAMIENTO DE LOS EQUIPOS..................3. PREDISPOSICIONES ELÉCTRICAS PARA CAJA FUERA DE PISTA........3.1 DISPOSICIONES PARA LA SEGURIDAD..................3.2 TIPO DE CABLES..........................4. CONEXIONES ELÉCTRICAS POR CAJA FUERA DE PISTA........... 4.1 CONEXIONES EN LA TARJETA.....................
- Página 5 ESPAÑOL ESPAÑOL 1. DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1.1 DESCRIPCIÓN El Controller PL está formado por una unidad electrónica través de una red para la transmisión de datos RS 485. En este multifuncional, que permite controlar las diferentes opciones caso, todas las unidades del equipo, ya sean Master o Slave, previstas en el sistema de aparcamiento ParkLite. deberán estar configuradas y controladas a través del “Teclado de programación PL”. Cable para Transformador Cable para Por obvios motivos, los sistemas de aparcamiento autónomos, conexión del toroidal conexión del es decir, los que no tienen un programa de gestión, disponen display escáner de una serie de prestaciones limitadas respecto a los que están Cable para subordinados a un PC concentrador de datos a través del Tarjeta electrónica conexión de software ParkLite. Cobra 5000 P .Lite la impresora La tarjeta electrónica de gestión Cobra 5000 P.Lite, instalada dentro de la caja de plástico, está equipada con una serie de conectores de input/output, cuya función depende del tipo de modo operativo elegido. La función para la cual se ha predispuesto la unidad es adquirida y aplicada por el dispositivo en cada arranque, mediante el control de la posición de un jumper introducido en el conector CN1:...
- Página 6 ESPAÑOL ESPAÑOL 1.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Tab. 1 Características Controller PL ParkLite DIMENSIONES 240x350x140 (Anchura x Altura x Profundidad de mm) PESO 3,5 Kg CONTENEDOR Caja de plástico (ABS) Mod. LM ALIMENTACIÓN 230 Vac (+6% - 10%) 50 Hz TEMPERATURA DI EJERCICIO -10°C / +50°C POTENCIA ABSORBIDA 16 Watt CONEXIONES INPUT/OUTPUT A través de regletas de bornes extaíbles, en tarjeta electrónica. DETECTOR DE METALES PARA CONEXIÓN DE LAS ESPIRAS No suministrado en dotación ALIMENTADOR Toroidal 230Vac (primario) 18Vac (secundario) 20 VA LÍNEA PARA TRANSMISIÓN DE DATOS RS485 UNIDAD DE GESTIÓN Tarjeta COBRA 5000 P.Lite...
- Página 7 01 Controller PL párrafo: 01 Ordenador personal 3.1 Disposiciones para la seguridad. 01 Monitor PC • En la vía de entrada al área de aparcamiento deben 01 Teclado PC colocarse, en un lugar bien visible, los carteles (no 01 Ratón PC suministrados por FAAC) de indicación de las tarifas y del 01 Escáner óptico reglamento del aparcamiento. 01 Impresora para recibos 01 Display usuario NOTA: Todos los equipos que pueden utilizarse en el sistema de aparcamiento ParkLite han sido realizados y probados por FAAC de conformidad con los puntos anteriormente citados. Pantalla Impresora Monitor Teclado...
- Página 8 ESPAÑOL ESPAÑOL 3.2 TIPO DE CABLES entregan en dotación a los equipos. Por este motivo, el Las características de los cables de conexión del Controller PL siguiente esquema evidencia únicamente las peculiaridades de son determinantes para el buen funcionamiento del equipo y de los conductores que es indispensable usar en las restantes los dispositivos conectados al mismo. Cabe subrayar que una buena parte de los dispositivos se conexiones:...
- Página 9 ESPAÑOL ESPAÑOL 4. CONEXIONES ELÉCTRICAS PARA CAJA FUERA DE PISTA 4.1 CONEXIONES EN LA TARJETA El siguiente esquema muestra todas las conexiones que se La mayor parte de los dispositivos que gestionan el Controller pueden realizar con el equipo configurado como Caja Fuera de PL se conecta mediante la tarjeta Cobra P.Lite. Pista:...
- Página 10 ESPAÑOL ESPAÑOL 4.2 LÍNEAS PARA TRANSMISIÓN DE DATOS y salida en el área de aparcamiento están controlados por un Ordenador Personal (concentrador de los datos), mediante el El Controller PL debe conectarse a una red para la transmisión software ParkLite. El siguiente esquema muestra la conexión de datos, a fin de que puedan transmitirse y recibirse todas las de los diferentes tipos de aparatos que se pueden conectar a informaciones necesarias en una unidad de gestión específica, la línea de transmisión de datos. La tabla resume también las a la cual el equipo estará subordinado. En los sistemas con más características necesarias para el funcionamiento de las redes prestaciones, todos los dispositivos que controlan la entrada de comunicación de los datos.
- Página 11 ESPAÑOL ESPAÑOL mismo firmware. La función específica del equipo se obtiene 4.3 CONEXIÓN INTERFONO colocando un jumper en el conector CN1 de la tarjeta. El interfono es opcional y está disponible en dos modelos: 5.2 JUMPER FUNCIÓN • LEGACY • DELUXE Cada vez que el Controller PL es alimentado, la unidad electrónica Cobra P.Lite, a través del jumper introducido en La conexión a la central de interfonía depende del modelo el conector CN1, controla la función correspondiente y se utilizado. Para la conexión consulte el manual del interfono predispone para gestionar todos los dispositivos previstos para utilizado. ese uso. Por este motivo es indispensable que dicho puente se coloque correctamente. El Controller PL se entrega con el jumper ya configurado como 5. UNIDAD DE GESTIÓN DE “Caja”. En la fig. 7 se indican todas las configuraciones que CAJA FUERA DE PISTA pueden realizarse en la unidad de gestión. En caso de sustitución de esta tarjeta, consulte dicha figura. La opción Caja Fuera de Pista/Caja en Pista puede 5.1 TARJETA COBRA P.LITE seleccionarse y configurarse exclusivamente con el software ParkLite.
- Página 12 ESPAÑOL ESPAÑOL 6. INSTALACIÓN DE LOS 6.2 REQUISITOS FUNDAMENTALES COMPONENTES DE CAJA • El ordenador personal debe estar provisto de uno de los siguientes sistemas operativos: Windows NT, Windows 2000, EN PISTA Windows XP. • Así mismo el ordenador personal ha de tener un puerto 6.1 CARACTERÍSTICAS DEL TERMINAL serial libre, preferentemente en la mother board. El Controller PL gestiona de modo directo todos los • La resolución de la pantalla debe ser de 1024x768 pixel. componentes de la caja en pista, de un sistema de • El ordenador ha de te tener una RAM de por lo menos 256 MB aparcamiento automatizado ParkLite. • El ordenador ha de te tener por lo menos 2 GB de memoria por lo menos 2 GB de memoria Los aparatos que componen el terminal de caja en pista del libres en el Disco Duro.
- Página 13 ESPAÑOL ESPAÑOL las normativas EN 12453 y EN 12445. • La vía no debe permitir la salida simultánea de dos o más vehículos colocados en paralelo. Por este motivo hay que dimensionar adecuadamente la anchura del carril, en función del tipo de vehículo generalmente utilizado. • Para cada aparato del sistema de aparcamiento hay que prever el espacio suficiente para poder realizar fácilmente todas las operaciones de instalación y de mantenimiento necesarias. • En la vía de entrada al área de aparcamiento deben colocarse, en un lugar bien visible, los carteles (no suministrados por FAAC) de indicación de las tarifas y del reglamento del aparcamiento. Fig. 10 NOTA: Todos los equipos que pueden utilizarse en el sistema de aparcamiento ParkLite han sido realizados y probados por FAAC de conformidad con los puntos anteriormente citados. Es preciso respetar todas las normas indicadas en el presente Las espiras pueden realizarse de dos modos diferentes: manual a fin de evitar cualquier tipo de comportamiento no • Colocando un solo cable unipolar de 1,5 mm² de sección previsto. de doble aislamiento directamente en una traza realizada en la pavimentación existente. 6.3 REALIZACIÓN DE LAS ESPIRAS • Previendo un conducto de cables de PVC que aloje el cable unipolar de 1,5 mm² de sección con aislamiento simple, para 6.3.1 INSTALACIÓN luego colocar la espira en el interior de la traza. Nota: en ambos casos deben respetarse los requisitos indicados Respete las siguientes indicaciones: en el punto 6.3.1.. • Las espiras deben colocarse a por lo menos 15 cm. de distancia de objetos metálicos fijos.
- Página 14 Fig. 13 colocación: El tamaño de la barra de la barrera, obviamente dependen de Cotas en mm. muchos factores, tales como: la anchura de la pista o la altura de la vía (en caso de instalaciones in situ con cubierta), etc. Se aconseja determinar la medida de este elemento para que pueda realizar su movimiento sin ningún impedimento. Las dimensiones de la estructura de caja no pueden determinarse porque dependen de una serie de factores variables, tales como: fabricante de la estructura, tipo de fabricación (prefabricado, obra de fábrica, etc.), espacio disponible, colocación. De todos modos, se aconseja que la construcción disponga del suficiente espacio interno para que el operador pueda realizar cómodamente sus tareas. Otro aspecto que hay que tener en cuenta es que el paso de los títulos utilizados para la salida se realiza, entre el usuario y el Fig. 12 cajero, a través de la ventanilla de la caja. Por este motivo, dicha ventanilla ha de tener unas dimensiones tales que permitan intercambiar los títulos sin dificultades cuando el cliente está dentro de su vehículo. 6.4.2 FIJACIÓN Por último, hay que evitar que el perfil de la construcción obstaculice el tránsito de los vehículos en la pista de salida. Barrera 620 • Antes de empezar la instalación, compruebe con un nivel de burbuja que la placa de cimentación esté perfectamente horizontal. • Fije el montante a la placa con las correspondientes tuercas y arandelas. NOTA: en el presente manual no se describen los sistemas de fijación de la estructura de caja, dado que es un elemento no suministrado por FAAC. Las instrucciones para la colocación en obra de la estructura de caja deberán solicitarse al fabricante de la misma.
- Página 15 ESPAÑOL ESPAÑOL 6.6 PREPARACIÓN DE LOS CANALES fundamental prever canales separados para: alta tensión Antes de empezar las obras para realizar la vía, hay que (cables de alimentación a 230 Vac) y baja tensión (cables de preparar todos los canales indispensables para el paso de los mando, seguridad, interfonos, línea datos serial, etc.). cables a fin de realizar la conexión eléctrica de los diferentes El diámetro de los conductos para cables debe ser adecuado a equipos del sistema. la sección y al número de cables. A tal fin consulte la sección Coloque los conductos para los cables respetando 7. Predisposiciones eléctricas para la caja en pista del rigurosamente las indicaciones del siguiente esquema. Es presente manual. Esquema de canales para la Caja en pista Sentido de marcha 1 Entrada de los cables de alimentación de los dispositivos de Caja 2 Entrada y Salida cables para línea de transmisión de datos en protocolo RS485 3 Entrada cables línea interfono...
- Página 16 ESPAÑOL ESPAÑOL 6.7 POSICIONAMIENTO DE LOS EQUIPOS coloquen respetando rigurosamente las cotas indicadas en el Para el buen funcionamiento del sistema de aparcamiento, siguiente esquema. es indispensable que todos los equipos de la vía de salida se 7. PREDISPOSICIONES ELÉCTRICAS PARA CAJA EN PISTA 7.1 DISPOSICIONES PARA LA SEGURIDAD • Compruebe que antes de la instalación haya un interruptor • Antes de efectuar cualquier intervención en el equipo, quite la diferencial con umbral de 0,03 A. alimentación eléctrica. • Cerciórese de que la conexión a tierra está correctamente • La red de alimentación de los dispositivos debe estar dotada realizada y conecte a ella las partes metálicas. de un interruptor omnipolar con una distancia de apertura de los • Aplique todas las normas descritas en los puntos anteriores a contactos igual o superior a 3 mm. Es aconsejable utilizar un todos los dispositivos. interruptor magnetotérmico de 6 A con interrupción omnipolar.
- Página 17 ESPAÑOL ESPAÑOL 7.2 TIPO DE CABLES Las características de los cables de conexión del Controller PL Por este motivo hay que usar exclusivamente conductores con son determinantes para el buen funcionamiento del equipo y de las características descritas en la siguiente tabla: los dispositivos conectados al mismo.
- Página 18 ESPAÑOL ESPAÑOL 8. CONEXIONES ELÉCTRICAS PARA CAJA EN PISTA 8.1 CONEXIONES EN LA TARJETA la pista se conectan a la regleta de bornes PL * (cód. 102587). La mayor parte de los dispositivos que gestionan el Controller El siguiente esquema muestra todas las conexiones que se PL se conecta mediante la tarjeta Cobra P.Lite. Las espiras de pueden realizar con el equipo configurado como Caja en Pista: Tarjeta 624 BLD...
- Página 19 ESPAÑOL ESPAÑOL 8.2 LÍNEAS PARA TRANSMISIÓN DE DATOS y salida en el área de aparcamiento están controlados por un Ordenador Personal (concentrador de los datos), mediante el El Controller PL debe conectarse a una red para la transmisión software ParkLite. El siguiente esquema muestra la conexión de datos, a fin de que puedan transmitirse y recibirse todas las de los diferentes tipos de aparatos que se pueden conectar a informaciones necesarias en una unidad de gestión específica, la línea de transmisión de datos. La tabla resume también las a la cual el equipo estará subordinado. En los sistemas con más características necesarias para el funcionamiento de las redes prestaciones, todos los dispositivos que controlan la entrada de comunicación de los datos.
- Página 20 ESPAÑOL ESPAÑOL mismo firmware. La función específica del equipo se obtiene 8.3 CONEXIÓN INTERFONO colocando un jumper en el conector CN1 de la tarjeta. El interfono es opcional y está disponible en dos modelos: 9.2 JUMPER FUNCIÓN • LEGACY • DELUXE Cada vez que el Controller PL es alimentado, la unidad electrónica Cobra P.Lite, a través del jumper introducido en La conexión a la central de interfonía depende del modelo el conector CN1, controla la función correspondiente y se utilizado. Para la conexión consulte el manual del interfono predispone para gestionar todos los dispositivos previstos para utilizado. ese uso. Por este motivo es indispensable que dicho puente se coloque correctamente. El Controller PL se entrega con el jumper ya configurado como 9. UNIDAD DE GESTIÓN DE “Caja”. En la fig. 19 se indican todas las configuraciones que CAJA EN PISTA pueden realizarse en la unidad de gestión. En caso de sustitución de esta tarjeta, consulte dicha figura. La opción Caja Fuera de Pista/Caja en Pista puede 9.1 TARJETA COBRA P.LITE seleccionarse y configurarse exclusivamente con el software ParkLite.
- Página 21 ESPAÑOL ESPAÑOL 10. REGLETA DE BORNES PL para usuarios abonados), cada vez que la unidad deba utilizarse para gestionar el tránsito en una pista de vehículos. NOTA: el aparato no se suministra en dotación a la unidad En el esquema se indican las conexiones de la regleta de bornes de gestión Controller PL y no está provisto del alimentador a PL. Dicho dispositivo se utiliza para la conexión de las espiras 24Vdc. El cliente también debe realizar la conexión en la regleta a la tarjeta Cobra 5000 P.Lite. Por lo tanto hay que equipar el de bornes M4 del eventual segundo detector. Controller PL con 1 regleta de bornes PL (2 en caso de doble vía Espira de Presencia Espira de Transito Amarillo Rojo Negro...