Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Made in Germany
99.1133.031/ÄM 251587/08.21
www.grohe.com
31 347
Works with
Watersystems App
http://qr.grohe.com/4080
31 323
D
....22
GB
....26
F
....30
E
....34
I
....38
NL
....42
S
....46
DK
....50
N
....54
....58
FIN
PL
....62
GR
....66
CZ
....70
H
....74
P
....78
TR
....82
SK
....86
....90
SLO
HR
....94
BG
....98
EST
..102
LV
..106
LT
..110
RO
..114
..118
UA

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Grohe 31 347

  • Página 1 Made in Germany 99.1133.031/ÄM 251587/08.21 www.grohe.com ..22 31 347 31 323 ..26 ..30 ..34 ..38 ..42 Works with ..46 Watersystems App ..50 ..54 ..58 ..62 ..66 ..70 ..74 ..78 ..82 ..86 ..90 ..94 ..98 ..102 ..106 ..110 ..114 ..118 http://qr.grohe.com/4080...
  • Página 2 > _ 3500mm² Ø22mm Ø10mm GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D-32457 Porta Westfalica...
  • Página 3 max.5800 max.800 min.600 min.405 min.460...
  • Página 4 *40 404(S-Size) *40 430(M-Size) *40 412(L-Size)
  • Página 5 max.1000 Ø10 Ø22...
  • Página 6 min. 11mm Ø34 max. 60mm max. 45mm...
  • Página 7 19mm 19mm 19mm 19mm 19mm 19mm...
  • Página 9 *40 434 Xtra-Clean - 2 x...
  • Página 10 7 - 20 < 7...
  • Página 11 Gerät einrichten (Onboarding) Set up device (Onboarding) Configurer l'appareil (Onboarding) 2 min...
  • Página 12 Reinigung starten Start cleaning Commencer le nettoyage ca.30min S-Size (*40 404) M-Size (*40 430) L-Size (*40 412) (*40 547) UltraSafe (*40 575) Mg+Zn (*40 691) - 2 x...
  • Página 13 Filterkapazität zurücksetzen Resetting the filter capacity Réinitialisation de la capacité du filtre 2 min...
  • Página 14 GROHE WATERSYSTEMS ✻ ✁ ✂ ✄ ☎ ✂ ✆ ✝ ✞ ✟ ✶ ✠ ✁ ✂ ✄ ☎ ✂ ✆ ✝ ✞ ✟ Wi-FI Accesspoint aktivieren Activate Wifi access point Activer le point d'accès Wifi...
  • Página 16 S-Size (*40 404) M-Size (*40 430) L-Size (*40 412) (*40 547) UltraSafe (*40 575) - 2 x Mg+Zn (*40 691) Filterkapazität zurücksetzen Resetting the filter capacity Réinitialisation de la capacité du filtre 4 - 5 l...
  • Página 17 -Flasche zurücksetzen Reset CO bottle Bouteille de CO la réinitialiser...
  • Página 18 - 2 x...
  • Página 19 Reinigung starten Start cleaning Commencer le nettoyage ca.30min S-Size (*40 404) M-Size (*40 430) L-Size (*40 412) (*40 547) UltraSafe (*40 575) - 2 x Mg+Zn (*40 691) 4 - 5 l...
  • Página 20 Filterkapazität zurücksetzen Resetting the filter capacity Réinitialisation de la capacité du filtre Werkseinstellungen wieder herstellen Restore factory settings Rétablissement des réglages par défaut...
  • Página 23 Si utiliza botellas de CO que no sean originales de • Para lograr un rendimiento de refrigeración óptimo, el GROHE, pueden producirse daños en el reductor de sistema necesita un tiempo de inactividad de 6 horas presión. tras la instalación.
  • Página 24 • Presión de entrada máx. CO 0,48 MPa del enfriador GROHE Blue. Así, se podrán controlar y solucionar posibles interrupciones del funcionamiento. • Presión de refrigerante máxima: 3,0 MPa Condiciones de funcionamiento •...
  • Página 25 ¡Antes de realizar trabajos de mantenimiento en la adaptador correspondiente (n.º de pedido: 40 694) se pueden instalación debe interrumpirse siempre la alimentación de comprar en www.shop.grohe.com. tensión y el suministro de CO ! Posteriormente, puede separarse el conector de enchufe.
  • Página 26 Asegúrese al desechar que el equipo se guarda de manera segura electrónico a la línea de atención de servicio técnico GROHE a la y que el circuito de refrigeración no se haya dañado. El equipo dirección TechnicalSupport-HQ@grohe.com.
  • Página 27 ® GROHE Blue Professional Connected DESIGN + ENGINEERING GROHE GERMANY INT00022/ÄM 242563/02.19 www.grohe.com 22 500 22 513 ..1 ..6 ..11 ..16 ..21 ..26 ..17 ..7 ..12 ..17 ..22 ..27 ..3 ..8 ..13 ..18...
  • Página 28 GROHE ONDUS App installieren ....7 GROHE ONDUS App starten ....8 GROHE BLUE Professional zum Netzwerk hinzufügen .
  • Página 29 Legende Informationstext Allgemeine Informationen Bedienung Einstellungen Lieferumfang nicht im Lieferumfang Wasser absperren Dichtheit prüfen Achtung!! mit Kraft Werkseinstellung Reinigen Montage Wartung Kühler zum Netzwerk hinzufügen Inhalt...
  • Página 30 • Die Installation muss durch einen eingewiesenen Fachinstallateur durchgeführt werden. • Vor der Installation muss die Wasserzufuhr unterbrochen werden. • Die Installation und die Nutzung der GROHE Blue Professional unterliegen den geltenden nationalen Bestimmungen. Hinweise zum Betrieb: • Das zu verwendende Wasser muss der europäischen Trinkwasserrichtlinie entsprechen.
  • Página 31 Andernfalls wird das Gerät nicht konfiguriert und es können keine Meldungen zugestellt werden. • GROHE empfiehlt, sich vor der Installation der GROHE Blue Professional sich mit dem Produkt und den Funktionen der App vertraut zu machen. Zusätzlich sollte der WLAN- Empfangsbereich auch in dem Raum, in dem die Installation vorgenommen wird, getestet werden.
  • Página 32 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der GROHE BLUE Professional Kühler ist für den Einsatz in kaltem Trinkwasser bis zu einer Wassertemperatur von maximal 24 °C geeignet. Betriebsbedingungen Zur ordnungsgemäßen Funktion muss der GROHE Blue Professional Kühler in ein WLAN-Netz (2,4GHz, IEEE 802.11b/g/n) mit dauerhaftem Internetzugang eingebunden sein.
  • Página 33 • Trinkwasser aufbereiten und zapfen • Statusinformationen zum Verbrauch von Filter und CO² Flasche Verbindungseinstellungen • Der GROHE Blue Professional Kühler muss in ein WLAN Netz mit dauerhaftem Internetzugang eingebunden sein • Passwort des GROHE Blue Professional Kühlers: siehe Typenschild oder Aufkleber Frontabdeckung •...
  • Página 34 Erstinbetriebnahme WLAN am Smartphone aktivieren und dauerhaften Zugang zum Internet sicherstellen. GROHE ONDUS App installieren Die GROHE ONDUS App ist kostenlos im Apple App Store erhältlich (ein Account bei Apple ist erforderlich). Wichtig: Um sicherzustellen, dass die Warnungen und Alarme als Nachrichten auf dem Smartphone empfangen werden können, muss der entsprechende Dienst zum...
  • Página 35 • Mit einem bestehenden Google- oder Facebook-Konto • Über ein neues Google- bzw. Facebook-Konto • Über ein GROHE Konto • Die GROHE ONDUS App erfordert die Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen! • Die Verbindung zur Cloud wird automatisch aufgebaut • Hauptbildschirm (Dashboard) wird angezeigt GROHE BLUE Professional Kühler zum Netzwerk...
  • Página 36 Die CO2- und Filterrestkapazität werden regelmäßig erfasst und in der GROHE ONDUS App aktualisiert. Bedienung GROHE BLUE Professional Wasser zapfen 1. Gewünschte Menge auswählen 2. Gewünschter Geschmack auswählen (still, medium, sprudelnd) 3. Start drücken Systemstatus prüfen 1. Klick auf Einstellungen/Systemstatus 2.
  • Página 37 Reset auf Werkseinstellungen: • Am GROHE Blue Professional Kühler über Menü auf Werkseinstellung zurücksetzen. Abmelden 1. Klick auf Menü oder von unten nach oben wischen 2. ABMELDEN antippen 3. GROHE ONDUS App schließen Benachrichtigungen Kristische Verbrauchswerte von CO²- und Filterrestkapazität werden als Meldung innerhalb der ONDUS App und per Push-Nachricht an verbundene Smartphones gesendet.
  • Página 38 Erstinbetriebnahme WLAN am mobilen Endgerät aktivieren und dauerhaften Zugang zum Internet sicherstellen. GROHE ONDUS App installieren Die GROHE ONDUS App ist kostenlos im Google Play Store erhältlich (ein Account bei Google ist erforderlich). Wichtig: Um sicherzustellen, dass die Warnungen und Alarme als Nachrichten auf dem Smartphone empfangen werden können, muss der entsprechende Dienst zum...
  • Página 39 • Mit einem bestehenden Google- oder Facebook-Konto • Über ein neues Google- bzw. Facebook-Konto • Über ein GROHE Konto • Die GROHE ONDUS App erfordert das Akzeptieren der Datenschutzerklärungen! • Die Verbindung zur Cloud wird automatisch aufgebaut • Hauptbildschirm (Dashboard) wird angezeigt GROHE BLUE Professional Kühler zum Netzwerk...
  • Página 40 Die CO2- und Filterrestkapazität werden regelmäßig erfasst und in der GROHE ONDUS App aktualisiert. Bedienung GROHE BLUE Professional Wasser zapfen 1. Gewünschte Menge auswählen 2. Gewünschter Geschmack auswählen (still, medium, sprudelnd) 3. Start drücken Systemstatus prüfen 1. Klick auf Einstellungen/Systemstatus 2.
  • Página 41 Reset auf Werkseinstellungen: • Am GROHE Blue Professional Kühler über Menü auf Werkseinstellung zurücksetzen. Abmelden 1. Klick auf Menü oder von unten nach oben wischen 2. ABMELDEN antippen 3. GROHE ONDUS App schließen Benachrichtigungen Kritische Verbrauchswerte von CO2- und Filterrestkapazität werden als Meldung innerhalb der ONDUS App und per Push-Nachricht an verbundene Smartphones gesendet.
  • Página 42 Wartung Die Filter- und CO2- Kartusche müssen gemäß der Anzeige am GROHE BLUE Professional Kühler oder der ONDUS App erneuert werden. Wenn die Filterrestkapazität oder die CO2 Flasche aufgebraucht ist, können die Wasserarten nicht mehr gezapft werden. (still, medium, sprudelnd) Aus hygienischen Gründen muss der Kühler Karbonator...
  • Página 43 Keine Kohlensäure in Stellung • CO -Flasche entleert - CO -Flasche austauschen Medium und Sparkling * Sollten die Fehler E1 bis E7 drei mal oder häufiger auftreten, bitte den GROHE Kundendienst kontaktieren Service Ondus App Störung Ursache Abhilfe Anmeldung/Registrierung nicht •...

Este manual también es adecuado para:

31 323