Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIAS DE REBOTE Y SIMILARES
El rebote es una reacción repentina a una rueda giratoria,
una cinta lijadora, un cepillo u otro accesorio enganchado.
El enganche provoca la detención rápida del accesorio
giratorio que, a su vez, hace que la herramienta eléctrica
descontrolada se vea forzada en la dirección opuesta a la
rotación del accesorio.
En el caso de que por ejemplo, un disco amolador se atasque
o bloquee en la pieza de trabajo, puede suceder que el
canto del accesoiro que penetra en el material se enganche,
provocando la rotura del accesorio o el rebote del aparato.
Según el sentido de giro y la posición del accesorio en el
momento de bloquearse puede que éste resulte despedido
hacia, o en sentido opuesto al usuario. En estos casos puede
suceder que el accesorio incluso llegue a romperse.
Por lo tanto, el rebote es el resultado de una mala utilización
de la máquina y/o de procedimientos o condiciones de corte
incorrectas.
■
Sostenga firmemente la herramienta y mantenga el cuerpo
y el brazo de manera que pueda controlar un posible
rebote. Si se adoptan las medidas de precaución adecuadas,
el usuario puede controlar las fuerzas de retroceso.
■
Preste especial atención cuando trabaje en ángulos,
bordes cortantes, etc. Evite que el accesorio resbale o
se atasque. Cuando trabaja en ángulos o bordes cortantes o
cuando la herramienta resbala, aumenta el riesgo de bloqueo
del accesorio, lo que le puede hacer perder el control de la
herramienta y provocar un rebote.
■
No instale un disco de sierra con dientes. Este tipo de
hojas aumenta el riesgo de rebote y de pérdida de control de
la herramienta.
■
Avance siempre la herramienta de perforación en
el mismo sentido en el que el borde de corte sale del
material (es decir, la misma dirección en la que saltan
las virutas). Si avanza la herramienta en la dirección
incorrecta, el borde de corte se monta en la pieza y empuja
la herramienta en la dirección de este avance.
■
Si utiliza limas giratorias, ruedas de corte, cuchillas
de alta velocidad o cuchillas de carburo de tungsteno,
fije siempre la pieza siempre firmemente. Estas ruedas
se atascan si están ligeramente inclinadas en la ranura, y
pueden producir un retroceso. Cuando se atasca una rueda
de corte, esta se suele romper. Si se atasca una lima giratoria,
cuchilla de alta velocidad o cuchilla de carburo de tungsteno,
puede saltar de la ranura haciendo que pierda el control de la
herramienta.
Advertencias de seguridad adicionales específi cas para
operaciones de corte abrasivo y esmerilado
■
Utilice solo tipos de rueda recomendados para su
herramienta eléctrica y solo para las aplicaciones
recomendadas. Por ejemplo, no use los laterales de los
discos de corte para amolar. Los discos abrasivos de corte
están destinados a las fuerzas laterales, de afilado periférico;
si se aplican a estos discos puede hacer que se rompan.
■
Para los enchufes y conos abrasivos roscados, utilice
solo mandriles de rueda no dañados con rodillos sin
relieve con el tamaño y la largura correctos. Los mandriles
adecuados reducirán la posibilidad de rotura.
■
Procure no "atascar" el disco de corte o aplicar una presión
excesiva. No trate de hacer una excesiva profundidad de
corte. La aplicación de una tensión excesiva sobre la rueda
aumenta la carga y la posibilidad de retorcer o enganchar la
rueda en la zona de corte, así como la probabilidad de que se
produzcan retrocesos o la rotura de la rueda.
■
No coloque las manos en línea o detrás de la rueda
giratoria. Cuando la rueda, durante su funcionamiento, se
aleja de su mano, un posible retroceso podría propulsar la
rueda giratoria y la herramienta eléctrica directamente hacia
usted.
■
Si la rueda se engancha o un corte se interrumpe, por
cualquier motivo, apague la herramienta y sujétela sin
movimiento hasta que la rueda se pare completamente.
Nunca trate de quitar el disco del corte mientras que la
rueda esté en movimiento, ya que podría provocar un
18
Traducción de las instrucciones originales
rebote. Investigue y realice las acciones correctivas para
eliminar la causa del enganche.
■
No reinicie la operación de corte en la pieza de trabajo.
Deje que el disco alcance la máxima velocidad y con
cuidado vuelva a introducir la herramienta para realizar
el corte. El disco se puede doblar, saltar o rebotar si la
herramienta se vuelve a arrancar en la pieza de trabajo.
■
Apoye los paneles o cualquier pieza de gran tamaño para
minimizar el riesgo de que se atasque el disco o de que
la unidad rebote. Las piezas de trabajo grandes tienden a
hundirse por su propio peso. Los soportes deben colocarse
bajo la pieza de trabajo cerca de la línea de corte y cerca del
borde de la pieza de trabajo a ambos lados del disco.
■
Tenga mucho cuidado al hacer un "corte de bolsillo"
en paredes u otras superficies similares. El disco que
sobresale puede cortar tuberías de gas o agua, cables
eléctricos u objetos que pueden causar un efecto rebote.
Advertencias de seguridad específi cas para las
operaciones con los cepillos metálicos
■
Recuerde que las cerdas de metal salen expulsadas del
cepillo incluso durante un funcionamiento normal. No
genere una tensión excesiva en las cerdas metálicas
debido a la aplicación de una carga excesiva en el cepillo.
Las cerdas metálicas pueden penetrar fácilmente en prendas
finas y/o en la piel.
■
Deje que los cepillos funcionen a la velocidad de
funcionamiento durante al menos un minuto antes de
utilizarlos. Durante este periodo de tiempo, nadie debe
permanecer delante o en línea con el cepillo. Las cerdas
o alambres sueltos serán expulsados durante este tiempo de
prueba de funcionamiento.
■
Dirija la descarga del cepillo de alambre giratorio hacia un
lugar alejado de su posición. Las partículas pequeñas y los
fragmentos diminutos de alambre pueden salir despedidos a
gran velocidad durante el uso de estos cepillos e incrustarse
en la piel.
AVISOS DE SEGURIDAD ADICIONALES
■
Compruebe si hay algún clavo en la pieza de trabajo y
retírelo antes de utilizar el producto. Si sigue esta norma
reducirá el riesgo de lesiones graves.
■
No acceda al área de la broca giratoria. La proximidad de la
broca giratoria con las manos pueden no ser siempre obvias.
■
Este producto no está diseñado para utilizarse como
un taladro dental o en aplicaciones médicas humanas o
veterinarias. Pueden producirse lesiones graves.
■
No amuele ni lije materiales inflamables. Las chispas de la
rueda pueden provocar la ignición de estos materiales.
■
No doble el eje flexible con un radio inferior a 127 mm. El
riesgo de sobrecalentamiento aumentará sustancialmente.
■
Sujete la pieza de trabajo con un dispositivo de sujeción.
Las piezas de trabajo mal sujetas pueden causar daños y
lesiones graves.
■
El uso prolongado de la herramienta puede provocar o agravar
lesiones. Al utilizar cualquier herramienta durante períodos
prolongados asegúrese de tomar descansos regulares.
■
El rango de temperatura ambiente para la herramienta
(producto) en funcionamiento es de entre 0 y 40 °C.
■
El rango de temperatura ambiente en el entorno en el que se
guarde la herramienta (producto) es de entre 0 y 40 °C.
■
El rango de temperatura ambiente recomendado para el
sistema de carga durante la carga es de entre 10 y 38 °C.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA BATERÍA
ADICIONAL
■
Para reducir el riesgo de incendio, lesion personales y daños
al producto debido a un cortocircuito, no sumerja nunca la
Publicidad
