Ryobi RRT12 Manual Del Usuario página 32

Segurança, desempenho e fi abilidade foram as prioridades
na conceção da sua ferramenta rotativa.
UTILIZAÇÃO PREVISTA
A ferramenta rotativa destina-se a ser utilizada apenas por
adultos que tenham lido e compreendido as instruções e
os avisos neste Manual e que possam ser considerados
responsáveis pelas suas ações.
Com os acessórios adequados instalados, o produto foi
concebido para esmerilar, lixar, esculpir, polir, gravar e
desenhar.
O produto destina-se apenas a uma utilização na ótica do
consumidor.
Utilize o produto exclusivamente para o uso para o qual foi
concebido. O uso da ferramenta eléctrica para as operações
diferentes daquelas a que se destina podem causar uma
situação perigosa.
AVISO! Leia com atenção todas as advertências,
instruções e especificações fornecidas com a ferramenta,
e consulte as ilustrações. O incumprimento das instruções
seguintes pode ocasionar acidentes como incêndios,
choques eléctricos e/ou ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instruções para futuras
consultas.
AVISOS DE SEGURANÇA DA FERRAMENTA ROTATIVA
Avisos de segurança comuns para esmerilar, lixar,
utilizar a escova de arame, polir, esculpir ou operações
de corte abrasivo.
■
Esta ferramenta elétrica destina-se a funcionar como
esmeriladora, lixadora, escova de arame, polidora,
ferramenta de corte e para esculpir. Leia com atenção
todas as advertências, instruções e especificações
fornecidas com a ferramenta, e consulte as ilustrações.
O incumprimento das instruções seguintes pode ocasionar
acidentes como incêndios, choques eléctricos e/ou ferimentos
graves.
■
Não utilize acessórios que não são concebidos
especificamente para esta ferramenta e que não são
recomendados pelo fabricante. Mesmo se um acessório
puder ser montado numa ferramenta, isso não garante que
possa utilizar esta ferramenta com toda a segurança.
■
A velocidade nominal do acessório deve ser igual ou
superior à velocidade máxima indicada na ferramenta.
Acessórios de moagem com funcionamento mais rápido que a
velocidade nominal podem partir-se e serem projetados.
■
O diâmetro externo e a espessura do acessório devem
corresponder às características especificadas para a
ferramenta. Os acessórios de tamanho incorreto não podem
ser controlados corretamente.
■
O tamanho do eixo das rodas, os tambores das lixadoras
ou qualquer outro acessório devem encaixar bem no eixo
ou a boquilha da ferramenta elétrica. Os acessórios que
não encaixem no equipamento de montagem da ferramenta
ficarão desequilibrados, vibrarão demasiado e poderão dar
lugar a uma perda de controlo.
■
As rodas, os tambores das lixadoras, as ferramentas de
corte ou outros acessórios devem estar completamente
inseridos na boquilha ou no mandril. Se o mandril
não estiver bem fixado ou se a parte saliente da roda for
demasiado longa, a roda montada pode soltar-se e sair
disparada a grande velocidade.
■
Não utilize um acessório danificado. Antes de cada uso,
inspecione os acessórios, como as rodas abrasivas, para
ver se há lascas ou gretas, o tambor da lixadora para ver
se há gretas, roturas ou um desgaste excessivo, e escove
o cabo para retirar os restos de arame soltos ou partidos.
Se a ferramenta ou o acessório cair, verifique se nenhum
elemento ficou danificado e, sendo necessário, instale
um acessório novo. Se a ferramenta ou o acessório cair,
verifique se nenhum elemento ficou danificado e, sendo
necessário, instale um acessório novo. Se o acessório
estiver danificado, vai quebrar durante este teste.
32
Tradução das instruções originais
■
Usar equipamento de protecção pessoal. Conforme a
utilização que faz da sua ferramenta, use uma máscara de
protecção, óculos de segurança ou óculos de protecção.
Conforme adequado, use máscara, protetores auditivos,
luvas e avental de oficina com capacidade para deter
pequenos fragmentos abrasivos ou da peça de trabalho.
Se necessário, use uma máscara anti-poeira, protecções
auditivas, luvas e um avental de protecção, de modo a
proteger-se contra qualquer projecção de corpos estranhos
(elementos abrasivos, aparas de madeira, etc.). As máscaras
anti-poeira permitem filtrar as partículas criadas pela operação
realizada. As máscaras anti-poeira permitem filtrar as
partículas criadas pela operação realizada.
■
Mantenha os visitantes a boa distância da zona de
trabalho e verifique se usam equipamento de protecção.
Mantenha os visitantes a boa distância da zona de
trabalho e verifique se usam equipamento de protecção.
Os fragmentos da peça a trabalhar, ou de um acessório
quebrado, podem ser projectados além da zona de trabalho e
causar ferimentos graves.
■
Segure a ferramenta unicamente pelas partes isoladas
e anti-derrapantes quando trabalhar numa superfície
que pode esconder fios eléctricos ou quando o trabalho
requerido possa pôr o fio de alimentação na trajectória da
ferramenta. O acessório de corte que entre em contacto com
um fio "ligado" pode tornar as peças de metal da ferramenta
eléctrica condutivas e tal pode causar um choque eléctrico ao
operador.
■
Fixe sempre a ferramenta com firmeza, com as mãos,
quando vá iniciar o funcionamento. O binário de reação do
motor, consoante acelera até chegar à velocidade total, pode
fazer com que a ferramenta rode.
■
Utilize grampos para apoiar a peça de trabalho sempre
que seja adequado fazê-lo. Não fixe as peças de trabalho
pequenas com uma mão e a ferramenta na outra durante
o uso. Prender a peça de trabalho com um grampo permite-
lhe utilizar ambas as mãos para controlar a ferramenta.
Peças redondas (por exemplo, varetas, canos ou tubos) têm
tendência a rolar durante o corte, e podem agarrar ou fazer
ressaltar o disco na direcção do operador.
■
Posicione o fio de alimentação de modo que fique
distante do acessório em rotação. Se perder o controlo da
sua ferramenta, o fio de alimentação pode ser cortado ou ficar
entalado, e a mão ou o braço poderia ser arrastado para o
acessório em rotação.
■
Nunca assente a ferramenta enquanto o acessório não
estiver completamente parado. O acessório em rotação
poderia entrar em contacto com a superfície onde está
assente e fazer perder o controlo da ferramenta.
■
Depois de mudar as brocas ou fazer um ajuste, assegure-se
de que a porca de segurança, o mandril ou qualquer outro
dispositivo de ajuste está bem apertado. Os dispositivos
de ajuste soltos podem deslocar-se inesperadamente,
provocando a perda de controlo e os componentes rotativos
soltos podem ser projetados violentamente.
■
Não faça funcionar a ferramenta quando a transporta. O
acessório em rotação poderia prender-se nas roupas e causar
ferimentos graves.
■
Limpe regularmente as fendas de ventilação da ferramenta.
A ventilação do motor faz penetrar as poeiras no cárter do
motor, o que pode ocasionar uma acumulação excessiva de
partículas metálicas e provocar choques eléctricos.
■
Não utilize a sua ferramenta próximo de produtos
inflamáveis. As chispas poderiam inflamá-los.
■
Não utilize acessórios
arrefecimento. A utilização de água ou de líquidos de
arrefecimento pode provocar electrocussões ou choques
eléctricos.
RECUO E AVISOS ASSOCIADOS
O ressalto é uma reação repentina a uma roda giratória, uma
fi ta lixadora, uma escova ou outro acessório enganchado.
O emaranhado provoca a paragem rápida do acessório
rotativo que, por sua vez, faz com que a ferramenta elétrica
que requerem fluidos de