Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SMARTLED
CORNER LAMP
User manual
BXLAMP04
Technical information
Power: 12W
Luminous flux: 450 lm
Color: RGBWIC: RGBIC + White
Voltage: 220-240V/50-60hz
Dimensions: 140cm x 40cm
Material: Aluminum + Iron + Silicone
Connection: Bluetooth + WiFi
Voice Assistant: Amazon Echo and Google Home
Compatibility: Android 4.1 / iOS 8.0 and later
App: TuyaSmart and Smart Life
Box contents
3 x pcs of 0.45m aluminum rods
2 x pcs of 0.4m iron brackets
1 x pcs of 1.4m silicone sleeve LED light strip
1 x Smart controller
1 x 40-key IR remote control
1 x Driver 12V 1A 12W EU
1 x Accessory bag: 4 screws + 4 wall studs
1 x User manual
1. Installation
①
②
③
1. Attach the aluminum frames together as a vertical support with the help of the
connectors.
2. Insert the light strip into the slot of the vertical support.
3. Insert the end cap into the top of the vertical bracket to seal the frame.
Publicidad
Manuales relacionados para KSIX BXLAMP04
Resumen de contenidos para KSIX BXLAMP04
- Página 1 SMARTLED CORNER LAMP User manual BXLAMP04 Technical information Power: 12W Luminous flux: 450 lm Color: RGBWIC: RGBIC + White Voltage: 220-240V/50-60hz Dimensions: 140cm x 40cm Material: Aluminum + Iron + Silicone Connection: Bluetooth + WiFi Voice Assistant: Amazon Echo and Google Home Compatibility: Android 4.1 / iOS 8.0 and later...
- Página 2 ④ ⑤ 4. Connect the two iron posts on the top bracket to create the base and use the screws to secure the fixation. 5. Test the device by switching it on. 2. Download the app • To download the app, scan the QR code. •...
- Página 3 4. Add your device 1. First, turn on the Bluetooth and WiFi of your phone. 2. Open the app and tap “Add Device” or “+” in the top right corner. 3. Select your smart device from the list of devices or use automatic scanning to find it directly.
- Página 4 5. Control your device After successful configuration, the device will be displayed on the "Devices" page. Tap on the device icon to control its operation. Colour mode • This option allows you to choose from countless static colours and adjust their brightness from 1 to 100% by simply swiping your finger.
- Página 5 Music Mode • The incorporated sensitive microphone is able to synchronize the colours with the music. • Accept all the accesses requested by the app and make your bars listen to the sound with the rhythm of the music of your mobile phone, television or simply the ambient music.
- Página 6 6. Voice Assistants • To set up your voice assistants through the app, you will need to tap on the top right corner and then tap on the “Edit” icon. • From here you can permit access to third parties to control the bulb, such as Alexa and Google Home.
- Página 7 More brightness Increase brightness Less brightness Decrease brightness Switch on Switch off RGBW Selection of the different colors. R: red; G: green; B: blue; W: white Static colour 8 types of static colours Click DIY1/DIY2/DIY3 Adjust the brightness of reds, greens and blues Scene mode 4 scene modes available Speed +/-...
- Página 8 Maintenance recommendations • Regularly clean the product with a dry cloth. • The product must be disconnected or switched off when cleaned. • Keep the connectors and/ or ports free from dust, lint, etc. to prevent improper connections. • Avoid breaking the device. Do not put objects over it or bend it too strong. •...
- Página 9 Electronic and electrical devices disposal This symbol indicates that electrical and electronic equipment is to be collected separately. • This product is designated for separate collection at an appropriate collection point. Do not dispose of as household waste. • If the equipment uses batteries, they must be removed from the equipment and disposed in an appropriate collection center.
- Página 10 We hereby declare that the product (s) listed below satisfies the provision for CE-marking according to the following European directive(s): EN IEC 55015:2019+A11 EN 61547:2009 EN 61000-3-3:2013+A1+A2 EN IEC 61000-3-2:2019+A1 Article: BXLAMP04 EAN: 8427542125947 Manufacturer: ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Address: Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Place and date of the declaration: L’Hospitalet de Llobregat, September, 1st 2022...
- Página 11 SMARTLED LÁMPARA ESQUINERA Manual de usuario BXLAMP04 Especificaciones técnicas Potencia: 12W Flujo luminoso: 450 lm Color: RGBWIC: RGBIC + Blanco Voltaje: 220-240 V/50-60 HZ Dimensiones: 140cm x 40cm Material: Aluminio + Hierro + Silicona Conexión: Bluetooth + WiFi Asistente de voz: Amazon Echo y Google Home Compatibilidad: Android 4.1 / iOS 8.0 y posteriores...
- Página 12 ④ ⑤ 4. Conecte los dos palos de hierro en el soporte superior para crear la base y use los tornillos para asegurar la fijación. 5. Haga la prueba de encendido. 2. Descargue la aplicación • Para descargar la aplicación, escanee el código QR. •...
- Página 13 4. Añadir dispositivo 1. Primero, active el Bluetooth y el WiFi del teléfono. 2. Abra la aplicación y pulse “Agregar dispositivo” o “+” en la esquina superior derecha. 3. Seleccione su dispositivo inteligente de la lista de dispositivos o use el escaneo automático para encontrarlo directamente.
- Página 14 5. Control del dispositivo Después de configurar correctamente el dispositivo, éste se mostrará en la página de “Dispositivos”. Haga clic en el icono del dispositivo para controlar su funcionamiento. Modo color • Desde esta opción podrá escoger entre infinidad de colores estáticos y ajustar el brillo de éstos de 1 al 100% simplemente deslizando su dedo.
- Página 15 Modo música • El sensible micrófono que incorpora es capaz de sincronizar los colores con la música. • Acepte todos los permisos que la app le solicite y haga que sus barras escuchen el sonido con el ritmo de la música de su móvil, televisión o simplemente la música ambiente.
- Página 16 6. Asistentes de voz • Para configurar sus asistentes de voz a través de la app, deberá hacer clic en el extremo superior derecho y hacer clic en el icono “Editar”. • Desde aquí podrá dar acceso del control de la lámpara, a Alexa y Google Home. •...
- Página 17 Más brillo Aumento del brillo Menos brillo Reducción del brillo Encendido Apagado RGBW Selección de los distintos colores. R: rojo; G: verde; B: azul; W: blanco Color estático 8 tipos de colores estáticos Clic DIY1/DIY2/DIY3. Ajuste de brillo de rojos, verdes y azules Modo escena 4 modos escena disponibles Velocidad +/-...
- Página 18 Recomendaciones de mantenimiento • Limpie regularmente el producto con un paño seco. • El producto debe estar desconectado o apagado cuando se limpie. • Mantenga los puertos y conectores del producto limpios de polvo, suciedades, etc., para asegurar una correcta conexión. •...
- Página 19 Desecho de equipos eléctricos y electrónicos Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos deben ser desechados por separado. • Este producto se ha diseñado para desecharlo por separado en un punto de recogida de residuos adecuado. No lo deposite con la basura doméstica. •...
- Página 20 Certificamos que el producto descrito a continuación es conforme con el marcado CE y la directiva RED, de acuerdo con las siguientes normas europeas: EN IEC 55015:2019+A11 EN 61547:2009 EN 61000-3-3:2013+A1+A2 EN IEC 61000-3-2:2019+A1 Artículo: BXLAMP04 EAN: 8427542125947 Fabricante: ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Dirección: Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Lugar y fecha de declaración:...
- Página 21 SMARTLED LAMPE D'ANGLE Manuel utilisateur BXLAMP04 Informations techniques Puissance: 12W Flux lumineux: 450 lm Couleur: RGBWIC: RGBIC + Blanc Tension: 220-240 V/50-60 HZ Dimensions: 140cm x 40cm Matériau: Aluminium + Fer + Silicone Connexion: Bluetooth + WiFi Assistant vocal: Amazon Echo et Google Home Compatibilité: Android 4.1 / iOS 8.0 et versions ultérieures...
- Página 22 ④ ⑤ 4. Connectez les deux bâtons de fer sur le support supérieur pour créer la base et utilisez les vis pour assurer la fixation. 5. Faites le test d'allumage. 2. Téléchargez l'appli • Pour télécharger l'application, scannez le code QR. •...
- Página 23 4. Ajouter votre appareil 1. En primer lieu, activez le Bluetooth et le WiFi sur votre téléphone. 2. Ouvrez l'application et appuyez sur “Ajouter un appareil” ou “+” dans le coin supérieur droit. 3. Sélectionnez votre appareil intelligent dans la liste des appareils ou utilisez la recherche automatique pour le trouver directement.
- Página 24 5. Contrôler votre appareil Une fois la configuration réussie, l’appareil s’affichera sur la page « Appareils ». Appuyez sur l'icône de l'appareil pour contrôler son fonctionnement. Mode couleur • À partir de cette option, vous pouvez choisir parmi une infinité de couleurs statiques et ajuster la luminosité...
- Página 25 Mode musique • Le microphone sensible qu'il intègre est capable de synchroniser les couleurs avec la musique. • Acceptez toutes les permissions demandées par l'application et faites écouter à vos barres le rythme de la musique de votre portable, de la télévision ou simplement avec la musique d'ambiance.
- Página 26 6. Assistants vocaux • Pour configurer vos assistants vocaux via l'application, vous devez appuyer sur le coin supérieur droit et après sur l'icône « Modifier ». • De là, vous pouvez donner accès au contrôle de la lampe à Alexa et Google Home. •...
- Página 27 Augmentation de la luminosité Plus de luminosité Moins de luminosité Réduction de la luminosité Marche Arrêt RGBW Sélection des différentes couleurs. R : rouge ; G : vert ; B : bleu ; W : blanc Couleur statique 8 types de couleurs statiques Bouton DIY1/DIY2/DIY3 Réglage de la luminosité...
- Página 28 Recommandations d'entretien • Nettoyez régulièrement le produit à l’aide d’un chiffon sec. • Veillez à ce que le produit soit éteint et/ou ne soit pas connecté lorsque vous le nettoyez. • Veillez à garder les connecteurs et/ou les ports du produit propres, sans poussières ni saleté, pour un fonctionnement correct.
- Página 29 Éléments électriques et électroniques endommagés Ce symbole indique que les dispositifs électriques et électroniques doivent être éliminés séparément. • Ce produit a été conçu pour être éliminé séparément dans un centre de collecte des déchets approprié. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. •...
- Página 30 Nous certifions que le produit décrit ci-dessous est conforme au marquage CE et à la directive RED, conformément aux normes européennes suivantes: EN IEC 55015:2019+A11 EN 61547:2009 EN 61000-3-3:2013+A1+A2 EN IEC 61000-3-2:2019+A1 Article: BXLAMP04 EAN: 8427542125947 Fabricant: ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Adresse: Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Lieu et date de la déclaration:...
- Página 31 SMARTLED ECKLEUCHTE Bedienungsanleitung BXLAMP04 Technische informationen Leistung: 12 W Lichtstrom: 450 lm Farbe: RGBWIC: RGBIC + Weiß Spannung: 220-240V/50-60hz Abmessungen: 140 cm x 40 cm Material: Aluminium + Eisen + Silikon Verbindung: Bluetooth + WLAN Sprachassistent: Amazon Echo und Google Home Kompatibilität: Android 4.1/iOS 8.0 und höher...
- Página 32 ④ ⑤ 4. Verbinden Sie die beiden Eisenpfosten an der oberen Halterung, um die Basis zu bilden, und verwenden Sie die Schrauben, um die Befestigung zu sichern. 5. Testen Sie das Gerät, indem Sie es einschalten. 2. Laden Sie die App herunter •...
- Página 33 4. Fügen Sie Ihr Gerät hinzu 1. Schalten Sie zunächst Bluetooth und WLAN auf Ihrem Handy ein. 2. Öffnen Sie die App und tippen Sie auf „Gerät hinzufügen“ oder „+“ in der oberen rechten Ecke. 3. Wählen Sie Ihr Smart-Gerät aus der Geräteliste aus oder verwenden Sie den automatischen Scan, um es direkt zu finden.
- Página 34 5. Steuerung Ihres Gerätes Nach erfolgreicher Konfiguration wird das Gerät auf der Seite „Geräte“ angezeigt. Klicken Sie auf das Gerätesymbol, um dessen Betrieb zu steuern. Farbmodus • Mit dieser Option können Sie aus unzähligen statischen Farben wählen und deren Helligkeit durch einfaches Streichen mit dem Finger von 1 bis 100 % einstellen. Modi •...
- Página 35 Musik-Modus • Das eingebaute empfindliche Mikrofon ist in der Lage, die Farben mit der Musik zu synchronisieren. • Akzeptieren Sie alle von der App geforderten Zugriffe und lassen Sie Ihre Leisten im Rhythmus Musik Ihres Mobiltelefons, Fernsehers oder einfach Umgebungsmusik erklingen. Planer •...
- Página 36 6. Sprachassistenten • Um Ihre Sprachassistenten über die App einzurichten, müssen Sie auf die obere rechte Ecke und dann auf das Symbol „Bearbeiten“ tippen. • Von hier aus können Sie Drittanbietern den Zugang zur Steuerung der Leuchte erlauben, wie z. B. Alexa und Google Home. •...
- Página 37 Mehr Helligkeit Helligkeit erhöhen Weniger Helligkeit Helligkeit vermindern Eingeschaltet Ausgeschaltet RGBW Auswahl der verschiedenen Farben. R: rot; G: grün; B: blau; W: weiß Statische Farbe 8 Arten von statischen Farben Klicken Sie auf DIY1/DIY2/DIY3, passen Sie die Helligkeit von Rot-, Grün- und Blautönen an Szene-Modus 4 Szene-Modi verfügbar Geschwindigkeit +/-...
- Página 38 Wartungsempfehlungen • Reinigen Sie das Produkt regelmäßig mit einem trockenen Tuch. Das Produkt muss beim Reinigen vom Strom getrennt oder ausgeschaltet werden. • Halten Sie die Stecker und/oder Anschlüsse frei von Staub, Flusen usw., um unsachgemäße Anschlüsse zu vermeiden. • Vermeiden Sie es, das Gerät zu beschädigen. Legen Sie keine Gegenstände darauf und biegen Sie sie nicht zu stark.
- Página 39 Entsorgung elektronischer und elektrischer Geräte Dieses Symbol zeigt an, dass elektrische und elektronische Geräte getrennt gesammelt werden müssen. • Dieses Produkt ist für eine separate Sammlung an einer geeigneten Sammelstelle bestimmt. Nicht als Hausmüll entsorgen. • Wenn das Gerät Batterien verwendet, müssen diese aus dem Gerät entfernt und in einer entsprechenden Sammelstelle entsorgt werden.
- Página 40 Wir bestätigen, dass das unten beschriebene Produkt der CE-Kennzeichnung und der RED-Richtlinie gemäß den folgenden europäischen Normen entspricht: EN IEC 55015:2019+A11 EN 61547:2009 EN 61000-3-3:2013+A1+A2 EN IEC 61000-3-2:2019+A1 Artikel: BXLAMP04 EAN: 8427542125947 Hersteller: ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Adresse: Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Ort und Datum der Erklärung:...
- Página 41 SMARTLED LAMPADA ANGOLARE Manuale utente BXLAMP04 Informazioni tecniche Alimentazione: 12 W Flusso luminoso: 450 lm Colore: RGBWIC: RGBIC + Bianco Voltaggio: 220-240V/50-60 hz Dimensioni: 140 x 40 cm Materiale: Alluminio + Ferro + Silicone Connessione: Bluetooth + WiFi Assistente vocale: Amazon Echo e Google Home Compatibilità: Android 4.1 / iOS 8.0 e versioni successive...
- Página 42 ④ ⑤ 4. Collegare i due montanti in ferro sulla staffa superiore per creare la base e utilizzare le viti per fissare il tutto. 5. Testare il dispositivo accendendolo. 2. Scarica l’app • Per scaricare l’app, scansiona il codice QR. •...
- Página 43 4. Aggiungi il tuo dispositivo 1. Prima, accendi il Bluetooth e il WiFi sul tuo telefono. 2. Apri l’app e tocca "Aggiungi dispositivo" o "+" nell’angolo in alto a destra. 3. Seleziona il dispositivo smart dall'elenco dei dispositivi o utilizza la scansione automatica per trovarlo direttamente.
- Página 44 5. Controlla il tuo dispositivo Dopo la configurazione, il dispositivo viene visualizzato nella pagina "Dispositivi". Clicca sull'icona del dispositivo per controllarne il funzionamento. Modalità Colori • Questa opzione consente di scegliere tra innumerevoli colori statici e di regolarne la luminosità da 1 a 100% semplicemente passando il dito. Modalità...
- Página 45 Modalità Musica • Il microfono sensibile incorporato è in grado di sincronizzare i colori con la musica. • Accettare tutti gli accessi richiesti dall'app e fare in modo che le barre ascoltino il suono al ritmo della musica del cellulare, della televisione o semplicemente della musica ambientale.
- Página 46 6. Assistente Vocale • Per impostare gli assistenti vocali attraverso l'app, toccare l'angolo in alto a destra e poi l'icona "Modifica". • Da qui è possibile consentire l'accesso a terzi per il controllo della lampadina, come Alexa e Google Home. •...
- Página 47 Aumenta luminosità Più luminosità Less brightness Riduci luminosità Acceso Spento RGBW Selezione dei vari colori. R: rosso; G: verde; B: blu; W: bianco Colore statico 8 tipi di colori statici Personalizzato Cliccare DIY1/DIY2/DIY3 per regolare la luminosità dei rossi, verdi e blu 4 scene disponibili Modalità...
- Página 48 Consigli di manutenzione • Pulire regolarmente il prodotto con un panno asciutto. Il prodotto deve essere scollegato e spento quando viene pulito. • Tenere i connettori e/o le porte pulite da polvere, lanugine, ecc, per evitare connessioni improprie. • Evitare di rompere il dispositivo. Non posare oggetti su di esso o piegarlo con troppa forza. •...
- Página 49 Smaltimento dei dispositivi elettronici ed elettrici Questo simbolo indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche dovranno essere raccolte separatamente. • Questo prodotto è progettato per essere raccolto separatamente presso il punto di raccolta assegnato. Non smaltirlo come rifiuti indi_erenziati. • Se l’apparecchio fa uso di batterie, queste devono essere rimosse dall’apparecchio e smaltite in un centro di raccolta adeguato.
- Página 50 Certifichiamo che il prodotto descritto di seguito è conforme alla marcatura CE e alla direttiva RED, in conformità con le seguenti normative europee: EN IEC 55015:2019+A11 EN 61547:2009 EN 61000-3-3:2013+A1+A2 EN IEC 61000-3-2:2019+A1 Articolo: BXLAMP04 EAN: 8427542125947 Produttore: ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Indirizzo: Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Luogo e data della dichiarazione: L’Hospitalet de Llobregat, 1 settembre 2022...
- Página 51 SMARTLED CANDEEIRO DE CANTO Manual do utilizador BXLAMP04 Informação técnica Potência: 12W Fluxo Luminoso: 450 lm Cor: RGBWIC: RGBIC + White Voltagem: 220-240V/50-60hz Dimensões: 140 cm x 40 cm Material: Alumínio + Ferro + Silicone Conexões: Bluetooth + WiFi Assistente de Voz: Amazon Echo e Google Home Compatibilidade: Android 4.1 / iOS 8.0 e posteriores...
- Página 52 ④ ⑤ 4. Una os dois postes de ferro no suporte superior para criar a base e utilize os parafusos para a fixação. 5. Teste o dispositivo ligando-o. 2. Faça o download da aplicação • Para fazer o download da aplicação, digitalize o código QR. •...
- Página 53 4. Adicione o seu dispositivo 1. Primeiro, ligue o Bluetooth e o WiFi no seu telefone. 2. Abra a aplicação e toque em "Adicionar dispositivo" ou "+" no canto superior direito. 3. Selecione o seu dispositivo inteligente a partir da lista de dispositivos ou utilize a análise automática para encontrar diretamente.
- Página 54 5. Controlar o seu dispositivo Depois de fazer uma configuração bem sucedida, o dispositivo será mostrado na página "Dispositivos". Clique no ícone do dispositivo para controlar o seu funcionamento. Modo de Cor • Esta opção permite-lhe escolher entre inúmeras cores estáticas e ajustar o seu brilho de 1 a 100% simplesmente deslizando o seu dedo.
- Página 55 Modo de Música • Le microphone sensible qu'il intègre est capable de synchroniser les couleurs avec la musique. • Acceptez toutes les permissions demandées par l'application et faites écouter à vos barres le rythme de la musique de votre portable, de la télévision ou simplement avec la musique d'ambiance.
- Página 56 6. Assistente de Voz • Para configurar os seus assistentes de voz através da aplicação, terá de tocar no canto superior direito e depois tocar no ícone "Editar". • A partir daqui pode permitir o acesso a terceiros para controlar a lâmpada, tais como Alexa e Google Home.
- Página 57 Aumentar luminosidade Mais luminosidade Menos luminosidade Diminuir luminosidade Ligar Ligado Desligar Desligado RGBW Seleção das diferentes cores. R: vermelho; G: verde; B: azul; W: branco Cor estática 8 tipos de cor Faça Você Mesmo Clique Faça você mesmo 1/DIY2/DIY3 Ajustar o brilho de vermelhos, verdes e azuis Modo de cena 4 modos de cena disponíveis Modo de Cena Velocidade +/-...
- Página 58 Recomendaçòes de manutenção • Limpe regularmente o produto com um trapo seco. O produto debe estar desligado ou apagado quando se limpe. • Mantenha os portos e ligações do produto limpos de pó, sujidades, etc., para garantir uma ligação correta. •...
- Página 59 Eliminação de dispositivos eletrónicos e elétricos Este símbolo indica que os equipamentos elétricos e eletrónicos devem ser recolhidos separadamente. • Este produto deve ser entregue num ponto de recolha apropriado para recolha seletiva. Não elimine como lixo doméstico. • Se o equipamento usar pilhas, as mesmas devem ser removidas do equipamento e eliminadas num centro de recolha apropriado.
- Página 60 Certificamos que o produto descrito a continuação é conforme o marcado CE e a diretiva RED, de acordo com as seguintes normas europeias: EN IEC 55015:2019+A11 EN 61547:2009 EN 61000-3-3:2013+A1+A2 EN IEC 61000-3-2:2019+A1 Artigo: BXLAMP04 EAN: 8427542125947 Fabricante: ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Endereço: Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Lugar e data da declaração:...