łumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Ostrzeżenia i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
NIEBEZPIECZEŃSTWO
• Przed użyciem należy zapoznać się z całą treścią instrukcji.
• Dalsze instrukcje znajdują się w instrukcji obsługi pojazdu otrzymanej od producenta.
OSTRZEŻENIE
• Użytkownik powinien pracować zgodnie z instrukcją obsługi.
• Nieprzestrzeganie ostrzeżeń grozi doznaniem poważnych bądź śmiertelnych obrażeń ciała i/lub szkodami na mieniu.
• SNA Europe SAS nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia i problemy eksploatacyjne wynikające z
nieprzestrzegania niniejszej instrukcji.
• SNA Europe SAS nie ponosi odpowiedzialności za zaniedbania w stosowaniu i/lub naprawie narzędzi, ich
niedostateczną pielęgnację lub nieprawidłowe warunki użytkowania.
• Należy postępować zgodnie z instrukcjami dotyczącymi prawidłowego użytkowania, bezpieczeństwa, konserwacji i
serwisowania dostarczonymi przez SNA Europe SAS.
• Przed przystąpieniem do użycia urządzenia niezbędne jest przeszkolenie operatorów poprzez udostępnienie im
instrukcji użycia.
• Operatorzy zobowiązani są do przestrzegania wymogów konstrukcyjnych i przepisów bezpieczeństwa.
• Operatorzy muszą posiadać wiedzę na temat obowiązujących przepisów BHP i zapobiegania wypadkom.
• Nie przekraczać pojemności znamionowej.
• Urządzenia można używać wyłącznie, gdy jego stan techniczny jest zgodny z odnośnymi wymogami bezpieczeństwa.
• Przed każdym użyciem przeprowadzić kontrolę przedeksploatacyjną i sprawdzić urządzenie.
• Nie używać urządzenia, jeśli któraś z jego części jest pęknięta, złamana, zakrzywiona, ma znamiona uszkodzeń lub
nieszczelności w układzie hydraulicznym.
• Nie używać urządzenia, jeśli jest wybrakowane lub ma luźne części albo zostało zmodyfikowane.
• Kategorycznie zabrania się dokonywania zmian technicznych, modyfikacji i/lub dezaktywacji elementów podnośnika.
• Należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów i części zamiennych.
• Urządzenie należy zawsze przechowywać w dobrze zabezpieczonym miejscu, w którym nie będzie narażone na
działanie czynników atmosferycznych, żrących oparów, pyłu ściernego lub innych szkodliwych warunków.
• Urządzenie należy zawsze przechowywać z otwartym zaworem nadmiarowym ciśnienia.
• Niedozwolone jest wykorzystywanie materiałów mogących służyć jako: elementy zwiększające wysokość, części
dystansowe lub przedłużenia urządzenia, chyba że zostaną one zatwierdzone lub dostarczone przez producenta.
• Żywotność urządzenia zależy od różnych parametrów/warunków, takich jak regularna konserwacja, smarowanie,
niewłaściwe/nieprawidłowe użytkowanie, czystość itp.
• Podnośnik należy przemieszczać wyłącznie po solidnej, gładkiej, płaskiej, równej i twardej powierzchni pozbawionej
przeszkód.
• Instrukcja obsługi nie obejmuje wszystkich zagrożeń. Użytkownik końcowy powinien zachować ostrożność i
uwzględnić ryzyko szczątkowe.
• Ilustracje i rysunki mogą różnić się od posiadanego przez Ciebie typu urządzenia. Niemniej jednak, zarówno funkcje,
jak i poszczególne kroki opisane w niniejszej instrukcji pozostają takie same.
• Zapisz tę instrukcję.
Dane techniczne
P/N: BH6FC1000
Typ: Żuraw
Zgodny z: EN ISO 12100:2010
Obciążenie maksymalne: 1000 kg
Wyposażony w ciśnieniowy zawór
bezpieczeństwa i system kontroli
prędkości opadania
Zakres temperatur roboczych:
-20 ºC / +50 ºC
Zakres temperatury przechowywania:
0 ºC / +40 ºC
Ciężar netto: 85,0 kg
P/N: BH6FC2000
Typ: Żuraw
Zgodny z: EN ISO 12100:2010
Obciążenie maksymalne: 2000 kg
Wyposażony w ciśnieniowy zawór
bezpieczeństwa i system kontroli
prędkości opadania
Zakres temperatur roboczych:
-20 ºC / +50 ºC
Zakres temperatury przechowywania:
0 ºC / +40 ºC
Ciężar netto: 168,0 kg
P/N: BH6PC600
Typ: Żuraw
Zgodny z: EN ISO 12100:2010
Obciążenie maksymalne: 600 kg
Wyposażony w ciśnieniowy zawór
bezpieczeństwa i system kontroli
prędkości opadania
Zakres temperatur roboczych:
-20 ºC / +50 ºC
Zakres temperatury przechowywania:
0 ºC / +40 ºC
Ciężar netto: 96,0 kg
PL
37