Fiat SISTEMA BLUE&ME Manual De Instrucciones página 61

PROBLEMA
Cuando se está muy próximo al
vehículo y se responde a una lla-
mada con la tecla "RESPONDER"
del teléfono celular, la función de
manos libres del vehículo es auto-
máticamente activada (se puede oír
la voz del interlocutor a través de
los parlantes del vehículo)
Al registrar un teléfono celular
ya registrado, la pantalla indica:
Sin conexión o el sistema dice
"PROCURAR CONEXIÓN. POR
FAVOR INTENTE MÁS TARDE".
Después de haber copiado la agen-
da del teléfono celular al sistema de
manos libres, los prefijos, sufijos o
siglas intermediarias (Sr., Dr., Ing.,
Adv, etc.) presentes en el nombre del
contacto no son reconocidos por el
sistema de reconocimiento de voz
En algunos casos, no es posible lla-
mar a los números de teléfono que
contienen el prefijo internacional
(por ej. +39 Italia, +44 UK, +33
Francia, etc.)
60
60355437-Blue&Me 500 Esp.indd 60
CAUSA PROBABLE
Para algunos tipos de celulares, es
necesario configurar el modo de
administración de llamadas entre
la transferencia automática al sis-
tema de manos libres o la transfe-
rencia a pedido, (a través de los
comandos específicos del celular)
para cualquier llamada recibida
Antes de repetir el registro de un
celular ya registrado, es necesa-
rio excluir la información rela-
tiva a los registros efectuados en
Blue&Me TM
Cuando se llama por medio de
voz a un contacto presente en la
agenda del celular, el sistema de
reconocimiento de voz no da so-
porte al uso de prefijos, sufijos o
siglas intermediarias.
Cuando se efectúa la transferen-
cia de los nombres y/o números
telefónicos del teléfono celular
al sistema de manos libres, para
algunos celulares la señal "+" es
omitida.
60355437 - Blue&Me ESP- 60
SOLUCIÓN POSIBLE
Refiérase al manual del teléfono celular para saber cómo configu-
rar el modo de administración de llamadas
Tenga en cuenta que es necesario realizar el procedimiento de
registro del propio teléfono celular solamente una vez; a partir de
ello, Blue&Me se conecta automáticamente al teléfono todas las
TM
veces que se entra en el vehículo y se coloca la llave de encendi-
MAR
do en la posición .
En el caso de que sea necesario repetir el registro de un celular
ya registrado, seleccione la opción "BORRAR USUARIO" en el
sistema y después repita el registro
Ver CONFIGURACIÓN - GESTIÓN DE LOS DATOS Y DE LA
AGENDA
Ver CONFIGURACIÓN - REGISTRO EL TELÉFONO CELULAR.
Cuando se llama mediante el reconocimiento de voz a un contac-
to presente en la agenda del teléfono celular, pronuncie sin usar
prefijos, sufijos o siglas intermediarias
Cuando existen dos nombres con nombre y/o apellido semejantes
en la agenda del celular, cambie uno de los nombres para hacerlo
único y copie nuevamente la agenda al sistema de manos libres
Sustituir el "+", adelante del prefijo de identificación de país, por
"00" (por ej. +39 se convierte en 0039).
60
06/09/11 11:40