Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NORME GENERALI DI SICUREZZA
Leggere attentamente queste istruzioni prima di
installare, utilizzare, riparare o eseguire operazioni di
manutenzione su questo attrezzo. Riporre queste
istruzioni in un luogo accessibile per riferimenti futuri.
Informazioni sulla sicurezza
Snap-on
Tools Company fornisce messaggi di
sicurezza per prevenire le possibili situazioni di rischio
durante l'uso, la manutenzione o la riparazione degli
attrezzi pneumatici. Pertanto, spetta agli operatori e ai
tecnici addetti alle operazioni di manutenzione e
riparazione assicurarsi di essere idoneamente
addestrati e preparati sulle procedure, sugli attrezzi e
sui materiali utilizzati. Spetta loro, inoltre, accertarsi
che le procedure, gli attrezzi e i materiali impiegati non
mettano a repentaglio la sicurezza personale e quella
degli altri nella sede di lavoro.
Messaggi di sicurezza per
attrezzi motorizzati
Gli elettroutensili
Snap-on
chimiche note allo Stato della California per causare
cancro, malformazioni congenite e altri danni riproduttivi.
L'impiego non corretto degli attrezzi motorizzati e dei
relativi accessori può provocarne la rottura.
• Leggere attentamente le istruzioni prima di
mettere in funzione un qualsiasi attrezzo
motorizzato.
• Se l'attrezzo viene passato da una persona a
un'altra, ad una persona nuova o ad un individuo
che non l'ha mai utilizzato, accertarsi che queste
istruzioni siano disponibili e vengano passate
insieme all'attrezzo.
• Controllare periodicamente gli utensili per
verificare la leggibilità di tutte le etichette sui
parametri di utilizzo.
• Non staccare le etichette. Sostituire le etichette
danneggiate.
• Se necessario, contattare la
Company per farsi inviare etichette di ricambio.
Gli attrezzi rotti o danneggiati possono causare infortuni.
Gli attrezzi motorizzati possono espellere schegge o
particelle volatili durante l'impiego.
• Durante l'utilizzo dell'utensile, così come
durante la sostituzione dei relativi accessori,
ZPT1800ACE Rev D
PT1800A/PT1800AL
Chiave pneumatica a
percussione
possono contenere sostanze
Snap-on
Tools
indossare sempre gli appositi occhiali di
protezione. Il grado di protezione necessario
deve essere valutato per ciascun utilizzo.
• L'eventuale cedimento della parte in lavorazione,
di un accessorio o di una parte in movimento può
generare schegge impazzite.
Le scorie prodotte possono causare lesioni agli occhi.
Gli attrezzi a percussione sono fonte di rumore.
• È necessario che l'operatore e le persone
circostanti indossino apposite cuffie per la
protezione dell'udito.
• Per evitare "tintinnii" sul banco di lavoro,
utilizzare un apposito sistema di smorzamento.
• Per evitare un aumento della rumorosità,
sostituire con frequenza le parti amovibili
sull'utensile.
• Controllare che lo scarico silenziatore sia sempre
installato.
• L'esposizione a livelli di rumorosità elevata può
compromettere l'udito e causare altri problemi
come tinnito (sensazione fastidiosa di ronzio alle
orecchie, rumore pulsante, fischio, tintinnio,
fruscio). Per questo motivo una valutazione del
rischio e l'implementazione di misure di controllo
appropriate per questi pericoli sono essenziali.
• Le misure di controllo appropriate per ridurre il
rischio possono includere l'uso di materiali
smorzanti per prevenire che i pezzi emettano
"tintinnii"
• Usare e mantenere il trapano o maschiatore
come raccomandato nel manuale di istruzioni,
per evitare l'aumento del livello di rumorosità.
• Selezionare, mantenere e sostituire l'utensile
consumabile/inserito come raccomandato nel
manuale di istruzioni, per evitare l'aumento del
livello di rumorosità.
L'esposizione a livelli di rumorosità elevata per periodi
di tempo prolungati può compromettere l'udito.
Gli attrezzi elettrici emettono vibrazioni.
• Evitare l'esposizione prolungata alle vibrazioni o
movimenti ripetitivi e di assumere posizioni
scomode.
• Smettere di utilizzare l'utensile appena si
avvertono sintomi di malori, formicolii, pallori o
dolori. Consultare un medico prima di
riprenderne l'utilizzo.
• Le vibrazioni possono danneggiare gravemente i
nervi e la circolazione sanguigna delle braccia e
delle mani.
• Usare e mantenere il trapano o maschiatore
come raccomandato nel manuale di istruzioni,
per evitare l'aumento dei livelli di vibrazione.
24
IT
IT
(3/19)
Publicidad
