Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
安全に関する情報
このツールの設置、 操作、 補修、 修理を行う前に、
ここに記載されている指示をお読みください。 本
書は、 いつでも参照できる場所に保管してくださ
い。
安全に関するお知らせ
Snap-on
Tools Companyは、 妥当な状況でのエ
アツールの操作、 補修、 修理を行う場合に発生す
る安全情報を提供します。 手順や使用するツー
ル、 材質に関して熟知し、 手順、 ツール、 材質が自
分自身および作業場にいるその他の人物、 あるい
はツール自体の安全を脅かさないよう安全を確保
することは、 ユーザーおよび補修技術者の責任で
す。
パワーツールの安全
スナップオン ・ パワーツールには、 ガン、 出生異
常、 その他の生殖異常を引き起こすことが米国カ
リ フォルニア州にて認識された化学物質が含まれ
る場合があります。
パワーツールやアクセサリーを誤った方法で使用
すると、 ツールが破損するおそれがあります。
• パワーツールを使用する前に、 使用説明書をお
読みください。
• 新しいユーザーまたは経験の浅いユーザーに
ツールを譲渡する場合は、 これらの使用説明書
を必ず添えてください。
• ツールは定期的に点検し、 定格、 マーキング、 ラ
ベルが読める状態であることを確認します。
• ラベルを剥がさないでください。 損傷したラベ
ルは交換してください。
• 交換用ラベルについては、 Snap-on Tools
Companyまでご依頼ください。
損傷したツールを使用すると、 怪我を招くおそれ
があります。
パワーツールの使用中に、 粒子が飛び散ることが
あります。
• ツールの操作中およびツールの付属品の交換
中は、 常に安全ゴーグルを着用してください し
てください。 必要な保護等級は、 使用するたび
に評価しなければなりません。
• ワーク、 付属品、 または挿入ツールに不具合が
ある場合、 高速で飛び出すおそれがあります。
飛び散る粒子が怪我を招くおそれがあります。
ZPT1800ACE Rev D
PT1800A/PT1800AL
エアインパク トレンチ
34
パワーツールはノ イズを発します。
• ユーザーおよび近くにいる人物は聴覚保護用
具を装着してください。
• 振動を低減することにより、 作業部表面の 「響
き」 を抑えることができます。
• 挿入部分の消耗品ツールを交換することで騒
音増大を防止できます。
• 必ずマフラーを取り付けたままの状態にしてく
ださい 。
• 高レベルの騒音にさらされると、 恒久的な聴覚
障害、 または耳鳴り （キーン、 ブーン、 ヒューヒュ
ー、 ブンブンという耳鳴り） が起こる可能性があ
ります。 このため、 リスク評価やこの種の危険性
に対する適切な管理実施が必須となります。
• リスクを減らすための適切な管理には、 作業時
に発生する高レベルの騒音を防ぐために材料
を湿らせるなどの処置も含まれます。
• 不必要な騒音の悪化を防止するため、 取扱説
明書に従いドリルやタッパーを使用 ・ 維持して
ください。
• 不必要な騒音の悪化を防止するため、 消耗品
や挿入部品は、 取扱説明書に従って選択、 維
持、 交換してください。
長時間ノイズにさらされると聴覚が低下するおそ
れがあります。
パワーツールは振動します。
• 振動や反復運動にさらされるような姿勢や、 快
適でない姿勢で長時間使用しないでください。
• 皮膚の不快感、 刺激、 白化が起こったり、 痛みを
感じた場合は、 ツールの使用を中止してくださ
い。 使用を再開する前に、 医師の診断を受ける
ことをお勧めします。
• 振動への暴露は、 手と腕の神経と血流に身体
的損傷を 引き起こすおそれがあります。
• 不必要な振動の悪化を防止するため、 取扱説
明書に従いドリルやタッパーを使用 ・ 維持して
ください。
• 不必要な振動の悪化を防止するため、 消耗品
や挿入部品は、 取扱説明書に従って選択、 維
持、 交換してください。
• 可能であれば、 ツール自体の重量を支えるた
め、 スタンド、 テンショナー、 バランサなどを使用
するようにしてください
• 必要な手の力を考慮し、 軽く安全なグリ ップで
ツールを持ってください。 一般にグリ ップ力が
高いと振動による危険性が高まります。
• 不適切に取り付けられている、 または損傷した
挿入ツールは、 振動レベルの増加を引き起こす
おそれがあります。
JA
JA
(3/19)
Publicidad
