INTRODUCTION
IMPORTANT
Veuillez lire ces instructions attentivement avant l'installation ou l'utilisation
de cet appareil, et veillez à ce que le client en conserve un exemplaire dans
un endroit sûr, afin qu'il puisse s'y référer par la suite.
Remarques préliminaires à lire avant l'installation.
L'installation de cet appareil doit être en conformité avec la réglementation
sur la sécurité des installations décoratives, leur utilisation, les présentes
instructions, ainsi qu'avec toute réglementation locale et nationale sur la
contruction s'y rattachant.
Veuillez lire ces instructions dans leur intégralité avant de commencer
l'installation.
Cet appareil doit être installé conformément aux règles en vigueur.
Ce manuel concerne les appareils suivants :
· Bathyscafocus Holographik
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
• INFORMATIONS GÉNÉRALES
Le foyer doit être déballé et manipulé par 2 personnes, afin d'éviter tout
risque de déformation ou de choc.
Contenu de l'emballage :
- L'appareil
- Moniteur
- Télécommande
- Verre Holographique
- Limiteur de rotation
- Butée de rotation
- Collier de serrage
- Notice
Lire attentivement la totalité des instructions avant d'installer et d'utiliser
l'appareil. Les conserver pour toute future consultation.
Installer et utiliser l'appareil uniquement comme indiqué dans les instructions.
Toutefois cette notice ne couvre pas toutes les situations pouvant se
présenter. Faire preuve de bon sens et de prudence lors de l'installation, le
fonctionnement et l'entretien de l'appareil.
Il est interdit de modifier de quelque manière que ce soit les caractéristiques
de l'appareil et de retirer les parties fixes, quelles qu'elles soient.
S'assurer que l'appareil est en bon état. Ne pas utiliser l'appareil s'il est
endommagé, mais contacter le vendeur ou un professionnel qualifié.
Les matériaux utilisés pour l'emballage sont recyclables. Il est donc conseillé
de les déposer dans les conteneurs de tri sélectif.
• BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
Pendant l'installation s'assurer que le câble d'alimentation est déconnecté
électriquement.
Pour l'installation il est conseillé de s'adresser à un professionnel
qualifié.
L'appareil doit être branché selon les règles de l'art et conformément aux
normes nationales pour les installations électriques (NF C15-100). Avant
d'installer l'appareil, s'assurer qu'il n'est pas alimenté électriquement et que
l'interrupteur général de l'installation est sur "O". Si le câble d'alimentation
est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-
vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
La tension d'alimentation de l'appareil est de 230 V ~ 50 Hz. S'assurer que
la ligne électrique est adaptée à la puissance de l'appareil. S'assurer que la
ligne d'alimentation est munie d'un dispositif de sectionnement permettant
d'isoler l'appareil, du réseau électrique, selon la règlementation en vigueur
La ligne électrique doit être munie d'un dispositif de protection différentiel à
haute sensibilité ayant un courant nominal résiduel de 30mA.
2
INTRODUCTION
FR
IMPORTANT
Read these instructions carefully before installing or using this appliance,
and ensure that the customer keeps a copy in a safe place for future
reference.
Introductory notes, please read before installing.
This appliance must be installed compliant to all applicable regulations
concerning the safety of decorative installations and their use as well as
this instruction manual and any relevant locally or nationally applicable
building regulations.
Please read these instructions in full before installing.
This appliance must be installed compliant to all applicable regulations.
This manual concerns the following appliance:
· Bathyscafocus Holographik
INSTALLATION INSTRUCTIONS
• GENERAL INFORMATION
To avoid damaging the fireplace, it should be unpacked and handled by
two people.
Package contents:
- The appliance
- Screen
- Remote control unit
- Holographic glass screen
- Rotation limiter
- Rotation stop
- Cable tie
- Instructions
Read the instructions in full before installing and/or operating the
appliance. Keep them safe for future reference.
Only install and operate the unit as shown in the instructions.
Please note that these instructions may not cover all possible situations.
Be careful and use your common sense when installing, operating and
maintaining the unit.
Never alter the unit's specifications in any way and never remove any of
its fixed parts.
Ensure that the appliance is in good condition. Do not use the appliance if
it is damaged, in this case contact the supplier or a qualified professional.
Packaging materials are recyclable. They should therefore be disposed
off accordingly.
• ELECTRICAL CONNECTION
Ensure that the power supply cable is disconnected from the mains
supply during the installation process.
The appliance should be installed by a qualified professional.
The appliance must be connected to the power in accordance to
professional practices and compliant to all applicable national standards
for electrical installations (NF C15-100). Ensure that it is disconnected
from the mains power and that the general mains switch for the
installation is set to "O" before installing the unit. For safety reasons, if
the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer,
their after-sales service or a suitably qualified technician.
The appliance's required power supply voltage is 230 V ~ 50 Hz. Ensure
that the power supply conforms to the appliance's power rating Ensure
that the power supply is fitted with a circuit breaker which will isolate
the unit from the mains supply in compliance to all currently applicable
regulations.
The power supply must be fitted with a 30mA residual current circuit
breaker (RCCB).
EN