Publicidad
EINLEITUNG
WICHTIG
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor Installation bzw.
Verwendung dieses Geräts aufmerksam durch und achten Sie darauf,
dass der Kunde ein Exemplar an einem sicheren Ort aufbewahrt, damit
er, falls erforderlich, zu einem späteren Zeitpunkt darin nachschlagen
kann.
Lesen Sie vor der Installation die einführenden Bemerkungen
Die Installation dieses Geräts muss den Sicherheitsbedingungen für
dekorative Anlagen und ihre Verwendung sowie den vorliegenden
Anweisungen und sämtlichen diesbezüglichen lokalen und nationalen
Bauvorschriften entsprechen.
Lesen Sie diese Benutzerhinweise zur Gänze durch, bevor Sie mit der
Installation beginnen.
Dieses Gerät muss gemäß der gültigen Bestimmungen installiert werden.
Diese Gebrauchsanleitung betrifft folgende Geräte:
· Bathyscafocus Holographik
INSTALLATIONSANLEITUNG
• ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Um eine Verformungs- oder Stoßgefahr zu vermeiden, muss der Kamin von
2 Personen ausgepackt und gehandhabt werden.
Verpackungsinhalt:
- Das Gerät
- Monitor
- Fernbedienung
- Glas mit Hologramm
- Rotationsbegrenzer
- Rotationsanschlag
- Klemme
- Bedienungsanleitung
Lesen Sie vor Installation und Inbetriebnahme des Geräts sämtliche
Anweisungen aufmerksam durch. Heben Sie die Bedienungsanleitung zur
zukünftigen Verwendung auf.
Installieren und verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in der
Bedienungsanleitung angegeben.
Allerdings kann es auch zu einer Situation kommen, die nicht in der
Bedienungsanleitung zu finden ist. Lassen Sie also bei der Installation,
Nutzung und Wartung des Geräts Vernunft und Vorsicht walten.
Die Eigenschaften des Geräts dürfen in keiner Weise verändert werden und
in keinem Fall dürfen fest verbundene Teile abmontiert werden.
Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät in einem guten Zustand befindet.
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist, sondern wenden Sie
sich an den Verkäufer oder einen Fachmann.
Die verwendeten Verpackungsmaterialien sind recycelbar. Es wird daher
empfohlen, sie unter Einhaltung der Mülltrennung auf die entsprechenden
Container aufzuteilen.
• ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Vor der Installation sicherstellen, dass das Gerät nicht mit dem Kabel am
Netz angeschlossen ist.
Für die Installation wird empfohlen, sich an einen Fachmann zu wenden.
Das Gerät muss fachgerecht und gemäß der nationalen Normen für
elektrische Anlagen (NF C15-100) angeschlossen werden. Vor Installation
des Geräts, überzeugen Sie sich, dass es nicht mehr an den Strom
angeschlossen ist und dass der Hauptschalter der Anlage auf „O" steht.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es zur Gefahrenvermeidung durch
den Hersteller, das Kundenservice oder von entsprechenden Fachleuten
ersetzt werden.
Die Netzspannung des Geräts beträgt 230 V ~ 50 Hz. Stellen Sie sicher, dass
die elektrische Leitung für die Geräteleistung ausreicht. Stellen Sie sicher,
dass die Stromversorgungsleitung, gemäß der geltenden Bestimmungen,
über eine Trennvorrichtung zur Isolierung des Geräts vom Stromnetz verfügt.
Die elektrische Leitung muss über eine hochempfindliche Fehlerstrom-
Schutzeinrichtung mit einem Nenn-Reststrom von 30mA verfügen.
4 4
INLEIDING
DE
BELANGRIJK
Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit apparaat installeert
of gebruikt, en zorg ervoor dat de klant een kopie op een veilige plaats
bewaart voor toekomstig gebruik.
Opmerkingen om voor de installatie te lezen.
De installatie van dit apparaat moet in overeenstemming zijn met: de
veiligheidsvoorschriften voor decoratieve installaties, het gebruik ervan, deze
instructies, evenals met alle relevante lokale en nationale bouwvoorschriften.
Lees deze instructies volledig door voordat u met de installatie begint.
Dit apparaat moet worden geïnstalleerd in overeenstemming met de
geldende regels.
Deze handleiding is van toepassing op de volgende apparaten:
· Bathyscafocus Holographik
INSTALLATIE-INSTRUCTIES
• ALGEMENE INFORMATIE
De haard moet door 2 personen worden uitgepakt en gehanteerd om elk
risico op vervorming of schokken te voorkomen.
Inhoud van de verpakking:
- Het apparaat
- De Monitor
- Afstandsbediening
- Holografisch glas
- Rotatiebegrenzer
- Rotatiestop
- Klem
- Gebruiksaanwijzing
Lees alle instructies zorgvuldig voordat u het apparaat installeert en gebruikt.
Bewaar ze voor eventueel toekomstig overleg.
Installeer en gebruik het apparaat alleen zoals aangegeven in de instructies.
Deze handleiding behandelt echter niet alle situaties die zich kunnen
voordoen. Gebruik uw gezond verstand en wees voorzichtig bij het
installeren, bedienen en onderhouden van het apparaat.
Het is verboden om de kenmerken van het apparaat op welke manier dan
ook te wijzigen en om de vaste onderdelen te verwijderen, van welke aard
dan ook.
Zorg ervoor dat het apparaat in goede staat is. Gebruik het apparaat niet
als het beschadigd is, maar neem contact op met de verkoper of een
gekwalificeerde professional.
De materialen die worden gebruikt voor de verpakking zijn recyclebaar. Het
is daarom raadzaam om ze in selectieve sorteerbakken te deponeren.
• ELEKTRISCHE AANSLUITING
Zorg er tijdens de installatie voor dat de voedingskabel van het
elektriciteitsnet is losgekoppeld.
Voor de installatie is het raadzaam om contact op te nemen met een
gekwalificeerde professional.
Het apparaat moet worden aangesloten volgens de regels van de kunst en
in overeenstemming met de nationale normen voor elektrische installaties
(NF C15-100). Controleer voordat u het apparaat installeert of het niet onder
stroom staat en of de hoofdschakelaar van de installatie op "O" staat. Als
de voedingskabel is beschadigd, moet deze door de fabrikant, of door zijn
klantenservice of een persoon met een gelijksoortige kwalificatie worden
vervangen om elk gevaar te vermijden
De voedingsspanning van het apparaat is 230 V ~ 50 Hz. Zorg ervoor dat
het elektriciteitssnoer geschikt is voor het vermogen van het apparaat.
Zorg ervoor dat de elektriciteitssnoer is uitgerust met een aan-uitknop
waarmee het apparaat kan worden geïsoleerd van het elektriciteitsnet, in
overeenstemming met de geldende voorschriften.
De voedingskabel moet zijn voorzien van een hooggevoelige
differentieelbeveiliging met een nominale reststroom van 30mA.
NL
Publicidad
