Instrucciones de uso – Axkid ONE 2 Reha
2. Prólogo / Fabricante
Estimado cliente,
Se ha decidido por nuestro producto y queremos agradecerle la confianza que ha depositado en nosotros. Para que el
manejo de su nuevo producto sea seguro, práctico y cómodo para usted y para el usuario, lea primero estas instrucci-
ones de uso. Esto le ayudará a evitar daños y errores de funcionamiento. Asegúrese de que estas instrucciones de uso
permanezcan con el producto y estén a disposición de todos los usuarios.
La modificación de la silla de auto rehab cambia el manejo de la silla en algunos puntos; puede haber desviaciones
respecto al producto de consumo.
Si tiene alguna duda, póngase en contacto con su distribuidor especializado o directamente con nosotros.
Thomas Hilfen für Körperbehinderte GmbH & Co. Medico KG
Walkmühlenstraße 1
27432 Bremervörde
Telefon: +49 (0) 4761 8860
www.thomashilfen.de
Nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos. Esto puede dar lugar a diferencias entre su producto y la repre-
sentación en los medios.
Índice
1. Figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Prólogo / Fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Etiquetado / identificación del modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Información general / instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Uso previsto / ámbitos de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Indicación / grupo destinatario de pacientes, usuarios previstos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Riesgos y contraindicaciones de la aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Descripción del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Volumen de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Equipamiento básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Puesta en servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 Formación de usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Opciones de ajuste / prestaciones / accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Componentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Posiciones de asiento autorizadas y no autorizadas del asiento infantil Axkid ONE 2 Reha . . . . . . . . . .
8.2 Instalación del Axkid ONE 2 Reha en el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3 Reclinación del asiento infantil de Axkid ONE 2 .Reha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4 Ajustes del asiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.5 Ajustes del asiento / retirada del Axkid ONE 2 Reha de su vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. Especificaciones de los materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. Limpieza, mantenimiento y reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1 Limpieza, cuidados y desinfección en la vida cotidiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2 Mantenimiento e inspección por parte de distribuidores especializados / programa de mantenimiento
11.3 Piezas de recambio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4 Almacenamiento / eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. Declaración de conformidad de la UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13. Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14. Vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15. Reutilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16. Concesionario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
12
13
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
17
19
19
20
21
21
22
22
23
23
24
24
24
25
25
25
25
25
2024-03