Arturia DRUMBRUTE Manual Del Usuario página 76

cliente, y para activar su producto. (Se requiere una conexión a Internet para registrar y
activar el producto, ya sea en el equipo en el que está instalado el producto, ya sea en
otro dispositivo capaz de intercambiar archivos con el equipo en el que está instalado el
producto). los productos NFR están exentos de actualización, actualización o Crossgrade
ofertas, y no puede ser comprada con o canjeados por vales o cupones. Por otra parte,
como propietario de un producto NFR, usted no tiene derecho a ningún vales que se
incluyen con la versión estándar del Producto.
2.4 Cualquier de los productos etiquetados o de otra manera proporcionado a usted como
una versión de "Educational" otorga al licenciatario el derecho no exclusivo a utilizar el
producto a perpetuidad. El producto sólo podrá ser utilizado por los estudiantes o los que
trabajan en las instituciones educativas. Esta definición incluye a los estudiantes,
profesores, personal y administrativo que asisten y / o trabajan en una institución
educativa: escuelas privadas / públicas, colegios, universidades y similares. Estos
productos no deben ser utilizados con fines comerciales, y no deben ser revendidos o
transferidos. El licenciatario puede activar el producto en hasta cinco ordenadores, siempre
y cuando sólo una instalación se utiliza en un momento dado. El licenciatario debe registrar
el producto con Arturia para obtener acceso a la atención al cliente, y para activar su
producto. (Se requiere una conexión a Internet para registrar y activar el producto, ya sea
en el equipo en el que está instalado el producto, ya sea en otro dispositivo capaz de
intercambiar archivos con el equipo en el que está instalado el producto). Estos productos
están exentos de ofertas de actualización o Crossgrade, y no se pueden comprar con o ser
canjeados por vales o cupones. Por otra parte, como propietario de un producto educativo,
Usted no tiene derecho a ningún vale que se incluyen con la versión estándar del Producto.
2.5 Cualquier de los productos etiquetados o que le hayan sido proporcionados como una
versión "Demo" otorga al licenciatario el derecho a usar el producto sólo para fines de
demostración y evaluación. Estos productos no deben ser utilizados con fines comerciales,
y no deben ser revendidos o transferidos. Estos productos están exentos de ofertas de
actualización o Crossgrade, y no pueden ser canjeados por vales o cupones.
3. No Desempaquetar
Los Paquetes (paquetes de productos son una asociación de software y hardware o
productos de software exclusivamente) sólo pueden ser revendidos / transferidos en su
conjunto. Los componentes individuales de un paquete no deben ser revendidos /
transferidos por separado.
76 ARTURIA – DrumBrute – MANUAL DEL USUARIO