Publicidad
einzusetzen oder sie daraus zu entfernen, jedoch nicht, um die Tischplatte über weitere
Distanzen zu tragen. Setzen Sie sich nicht auf die Tischplatte. Dies kann zu einem Ver-
letzungs- und Beschädigungsrisiko führen.
ES
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD GENERAL
DEDON no asume ninguna responsabilidad por el mal uso o la instalación inadecua-
dade cualquier producto vendido o distribuido a través de la empresa o de cualquier
afiliado. El usuario asume la responsabilidad de cualquier lesión debido al uso, mal
uso, manejo incorrecto o instalación no adecuada del producto y renuncia a cualquier
responsabilidad de DEDON. DEDON no será responsable de ningún daño resultante
del uso de este producto.
AVISO DE SEGURIDAD
No se permite la instalación por parte de menores. Si el producto está dañado o falta
alguna pieza o es defectuosa, no se permite su uso. Utilice solo los accesorios y las
piezas de recambio adecuadas y confirmadas por el fabricante. El mueble se debería
instalar en una superficie estable, segura y nivelada (p. ej.: un suelo nivelado, pavimen-
tado o con baldosas). Revise periódicamente que todos los tornillos estén bien fijados.
Retire el embalaje: Utilice un cutter o un cuchillo con cuidado para no dañar el mueble.
Por favor, use el pequeño levantador de succión adjunto (Fig. 1) sólo para la mesa au-
xiliar DALA de 60 cm Ø. La ventosa es adecuada para insertar o extraer un tablero del
bastidor de la mesa, pero no para transportar el tablero a largas distancias.
No te sientes en la mesa. Esto puede dar lugar a un riesgo de lesiones y daños.
IT
LIBERATORIA GENERALE
DEDON declina ogni responsabilità per l'uso improprio o l'installazione inadeguata di
qualsiasi prodotto venduto o distribuito attraverso di essa o qualsiasi affiliata. L'utente
si assume la responsabilità di eventuali lesioni subite a causa dell'uso, dell'uso impro-
prio, dell'errata manipolazione o dell'installazione impropria del prodotto e rinuncia a
qualsiasi responsabilità da parte di DEDON. DEDON non sarà ritenuta responsabile per
qualsiasi danno derivante dall'uso di questo prodotto.
AVVISO DI SICUREZZA
L'installazione da parte di minori non è consentita Se il prodotto è danneggiato o singole
parti mancano o sono danneggiate, l'uso non è consentito. Utilizzare solo gli accessori
e i pezzi di ricambio appropriati confermati dal produttore. Installare il mobile in un
luogo stabile, solido e livellato (ad es. terreno solido, pavimentato o piastrellato). Si
prega di verificare a intervalli regolari che tutti i raccordi a vite siano ben saldi nella loro
7
Publicidad
