Página 5
Modulo solo audio 4G serie ALBA per applicazioni citofoniche p Connettore micro-USB Segnalazioni Acceso: apertura serratura Acceso: chiamata in corso Acceso: conversazione in corso Da 1 a 5 lampeggi veloci ogni 60 sec.: ilivello del segnale 4G (dopo ess- ersi connesso alla rete radiomobile) 1 lampeg- gio = segnale debole, 5 lampeggi = segnale...
Página 6
WEB (easyset.eu) o con l'app dedicata (visitando la pagina di www. farfisa.com relativa all'articolo AB4G è possibile scaricare la guida alla app). Le condizioni perchè sia possibile effettuare la programmazione tramite WEB o App sono le seguenti: - non sia stato impostato alcun livello di sicurezza (SL=0).
Página 7
Programmazioni di fabbrica Effettuare chiamate agli - KPA200, KPB200, KPC200 per il utenti. Come memorizzare i duecentesimo utente. Di seguito sono elencati i valori delle numeri telefonici. La memorizzazione può avvenire con principali programmazioni effettuate uno dei tre metodi di programmazione in fabbrica.
Página 8
Numero di chiamate: Il parametro BMOD seleziona la dimensionato in maniera fino a 34 chiamate è modalità di funzionamento dei tasti di idonea per supportare il possibile utilizzare AB4G chiamata del modulo AB4G e di quelli carico complessivo. con i moduli pulsanti degli eventuali moduli tasti aggiuntivi Durata massima delle conver- CT2138AB e l'impostazione...
Página 9
esempio di SMS di programmazione cui saranno inviati gli SMS - i parametri OS1 e OS2 possono ;IN1=0; per un allarme generato assumere i seguenti valori di cui è - i parametri ID1 e ID2 determinano dall’ingresso 1; descritto a fianco il significato: la durata in secondi dell’impulso LN2= numeri di telefono a 0 uscita disabilitata...
Página 10
da parte dei vari operatori di telefonia esempio di SMS di programmazione senza bisogno di alcun telecomando fissa e mobile, è sufficiente che vi sia ;SL=1; o senza scendere dall'auto, attivare una risposta (come un messaggio del l'apertura del varco. Le due uscite di Autoaccensione (o autorispo- tipo "FANTACOM..Servizi di segreteria AB4G possono essere attivate dal...
Página 11
All'ingresso 1 potrebbe essere dispositivo AB4G. Se si memorizza il Accesso agli eventi memoriz- zati. collegato un orologio con cui abilitare valore 0 la funzione è disabilitata. la funzione CLIP solo in alcuni orari. Il dispositivo AB4G registra il tipo di 2= esattamente quanto descritto per - MUT gestione del tono di libero o evento, l’ora ed il numero di telefono o...
Página 12
ALBA series 4G audio-only module for intercom applications n Signalling LED o Connector for additional buttons (ALBA Bus) p Micro-USB connector Segnalling ON: door lock release ON: call in progress ON: conversation in progress 1 to 5 fast flashes every 60 sec.: 4G signal level (after connecting to mobile network) 1 flash...
Página 13
Since the AB4G device saves the parameter settings on a special section of the Cloud, it is also possible to configure the parameters via WEB (www.easyset.eu) or with the dedicated App (by visiting the AB4G article page at www.farfisa. com you can download the App guide). The conditions for programming via WEB or App are the following - no security level has been set (SL=0).
Página 14
Making calls to user. How to Storage can take place using one of Factory settings. store phone numbers. the three pogram methods shown in a The values of the main factory settings previous section. In the case of sending It is a device that uses the cellular radio are listed below.
Página 15
Door locks release during the Management of (alarm) Numbers of calls: conversation. inputs IN1 and IN2. - up to 34 calls AB4G can be used with CT2138AB button By factory setting, the two outputs have By factory setting, closing the IN1 input modules and the single-row a monostable behaviour.
Página 16
Remote reporting of alarm eter LN7). event to output 1; events. LN8= telephone numbers OD5=2 is used to link a NAC to which the event list full event to output 2; Each alarm event can be signalled to the alert SMS messages are to be ODx=0 with (x= 1, 2, 5 and 6) system administrators by sending SMS sent.
Página 17
- 2 SMS messages for programming and cess control. Without being physically the inputs. It can take on the values verifying stored parameters as well as present at the installation site, it is 0= (factory setting) no constraint, calls (voice auto-on) are only accepted possible to enable a guest to enter (the 1= the output is activated if the same by administrators whose numbers are...
Página 18
automatic restart of the AB4G device RAGE=1;#2HOME INGR=1;LNG=1; is to take place. If the value 0 is stored, Access to stored events. the function is disabled. The AB4G device stores the type of event, the time and the telephone number or - MUT handling of free tone or confir- number of the input that originated the mation of sent call:...
Página 19
Série ALBA - Module audio-seul 4G pour applications d'interphonie p Connecteur Micro-USB Signalisation Allumé: ouverture de la serrure Allumé: appel en cours Allumé: conversation en cours 1 à 5 clignotements rapides toutes les 60 secondes: niveau du signal 4G (après con- nexion au réseau radio Les modules AB4G (et AB4G/S), ci-après Antenne:...
Página 20
WEB (www.easyset.eu) ou avec l'application dédiée (en visitant la page de l'article AB4G sur www.farfisa.com vous pouvez télécharger le guide de l'application). Les conditions de program- mation via le WEB ou l'App sont les suivantes: -aucun niveau de sécurité...
Página 21
Programmation en usine Passer des appels aux uti- - KPA200, KPB200, KPC200 pour le lisateurs. Comment en- 200ème utilisateur. Les valeurs des principaux réglages registrer les numéros de Le stockage peut se faire en utilisant d'usine sont indiquées ci-dessous. l'une des trois méthodes de program- téléphone.
Página 22
Nombre d'appels : des boutons d'appel du module AB4G Durée maximale de la conver- -jusqu'à 34 appels AB4G peut et de ceux des modules additionnels sation être utilisé avec les modules CT2138AB qui lui sont connectés : Le paramètre LOT permet de définir la de boutons CT2138AB et le BMOD=0 opération à...
Página 23
secondes peut varier de 0,5 seconde à alarme générée par l'entrée 2 ; par les paramètres suivants: 9999 secondes. La valeur par défaut LN5= numéros de téléphone est 0,5 seconde (une durée d'impulsion auxquels un message SMS - Les paramètres OS1 et OS2 peuvent de 0 seconde n'ayant aucun sens, la doit être envoyé...
Página 24
qu'un répondeur, ou encore en utilisant les administrateurs dont les numéros exemple typique) ou d'arriver devant le même service de répondeur mis à la sont mémorisés dans les paramètres son propre portail d'entrée et, sans avoir disposition de l'utilisateur par les dif- TN1, TN2, TN3, TN4 et TN5;...
Página 25
0= (réglage d'usine) aucune con- - ;ARST=x; (x=0÷9999) définit la période tiendrez le message de programmation trainte, de temps, en heures, après laquelle suivant: ;#0HOME AT SEA=1;#1GA- 1= la sortie est activée si la même le dispositif AB4G redémarrera au- RAGE=1;#2HOME INGR=1;LNG=1;...
Página 26
Módulo sólo audio 4G de la serie ALBA para aplicaciones de intercomunicación o Conector para botones adicionales p Conector Micro-USB Señalización Encendido: apertura de la cerra- dura Encendido: llamada en curso Encendido: conversación en curso De 1 a 5 parpadeos rápidos cada 60 se- gundos: nivel de señal AB4G (y AB4G/S), ambos denominados...
Página 27
Dado que el dispositivo AB4G guarda la configuración de los parámetros en una sección especial de Cloud, también es posible configurar los parámetros vía WEB (www.easyset.eu) o con la app dedicada (visitando la página del artículo AB4G en www.farfisa.com podrás descargar la guía de la app). Las condiciones para la programación vía WEB o App son las siguientes: - no se ha configurado ningún nivel de seguridad (SL=0).
Página 28
Programación de fábrica Cómo llamar a los usuarios. - KPA200, KPB200, KPC200 para el usuario número 200. Cómo almacenar números de A continuación se indican los valores de El almacenamiento puede realizarse los principales ajustes de fábrica. teléfono. mediante uno de los tres métodos de Estos ajustes son suficientes para el Al tratarse de un dispositivo que uti- pogramas mostrados en un apartado...
Página 29
Número de llamadas: BMOD=0 funcionamiento con una sola de voz (x=1÷9999). El inicio de la conex- -hasta 34 llamadas AB4G tecla, pulsando tanto la tecla ión pone en marcha el temporizador LOT, puede utilizarse con módu- derecha como la izquierda se si la conexión de voz sigue activa cuando los de botones CT2138AB y llama al mismo usuario.
Página 30
es de 0,5 segundos (dado que una du- LN5= números de teléfono a 0 salida desactivada ración de pulso de 0 segundos no tiene los que se debe enviar un men- 1 comportamiento biestable (modo sentido, la duración de 0,5 segundos saje SMS para la verificación ON/OFF) se configura convencionalmente con...
Página 31
de contestador automático..") para que números de administrador almace- AB4G. Sin ningún coste telefónico, la se abra la cerradura de la salida para la nados en los parámetros TN1-TN5 y salida elegida se activa tras el primer que se ha activado la función: abrir la conversación con el propio timbrazo.
Página 32
Eliminar el aparato según cuánto prescrito por las normas por la tutela del entorno. Cod. M527061800 La ACI Srl Farfisa Intercoms si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i prodotti qui illustrati. La ACI Srl Farfisa Intercoms se réserve le droit de modifier à tous moments les produits illustrés.