Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para AEG TR939M4OBC
Resumen de contenidos para AEG TR939M4OBC
- Página 1 ES Manual de instrucciones | Secadora de tambor TR939M4OBC aeg.com\register...
- Página 2 Le damos la bienvenida a AEG. Gracias por elegir nuestro aparato. Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.aeg.com/support Salvo modificaciones. CONTENIDO 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ............2 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.............. 6 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO..............9 4.
- Página 3 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables ADVERTENCIA! Existe riesgo de asfixia, lesiones o incapacidad permanente. • Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos suficientes para manejarlo, siempre que cuenten con las instrucciones o la supervisión sobre el uso del electrodoméstico de forma segura y...
- Página 4 • Este aparato está diseñado para uso doméstico en interiores. • Este aparato se puede utilizar en oficinas, habitaciones de hotel, habitaciones de Bed&Breakfast, casas de campo y otros alojamientos similares donde dicho uso no exceda (en promedio) los niveles de uso doméstico. •...
- Página 5 • ADVERTENCIA: No instale el aparato en un entorno sin intercambio de aire. El aparato contiene un gas inflamable, propano (R290), un gas con alto grado de compatibilidad medioambiental. Mantenga el fuego y las fuentes de ignición lejos del aparato. Tenga cuidado para no dañar el circuito de refrigerante que contiene propano.
- Página 6 • Retire todos los objetos que puedan suponer riesgo de incendio, como encendedores o cerillas. • ADVERTENCIA: No detenga nunca una secadora de tambor antes de finalizar el ciclo de secado a menos que todas las prendas se retiren rápidamente y se extiendan para disipar el calor.
- Página 7 2.3 Uso del aparato Advertencia: Riesgo de incendio / ADVERTENCIA! Materiales inflamables. El aparato contiene un gas inflamable, propano (R290), un gas Podrían producirse lesiones, descargas con alto grado de compatibilidad eléctricas, incendios, quemaduras o medioambiental. Mantenga el fuego y las daños en el aparato.
- Página 8 2.8 Eliminación sensores de temperatura, actualizaciones de software (incluido el software de restablecimiento), muelles, calefactores y ADVERTENCIA! elementos calefactores, fusibles eléctricos Existe riesgo de lesiones o asfixia. (por separado o en juegos), polea de tensión, rodillos soporte, puertas, juntas de puerta, manijas de puertas, cierres y Advertencia: Riesgo de incendio / bisagras de puerta, filtros de pelusa, filtros Riesgo de daños materiales y daños en el...
- Página 9 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Depósito de agua Cubierta del condensador Panel de control Patas ajustables Iluminación interna Puerta del aparato Para facilitar la carga de la colada o la Filtro instalación, la puerta es reversible Placa de características y código QR (consulte el folleto adjunto).
- Página 10 • Acceda a los datos de su electrodoméstico, documentación y artículos sobre cómo utilizar las mejo‐ res funciones (el manual del usuario también está disponible en aeg.com/manuals ) • Obtenga información sobre el modo de uso, solución de problemas, servicio y reparación (también disponible en aeg.com/support )
- Página 11 Frecuencia 50 Hz Emisión acústica de ruido en el aire para el ciclo de se‐ 63 dB(A) cado del programa Eco a carga máxima Energía total 700 W Tipo de uso Doméstico Temperatura ambiente permitida +5 °C a +35 °C Nivel de protección contra la entrada de partículas sóli‐...
- Página 12 5.1 Pantalla Símbolo en la pantalla Descripción del símbolo indicación de tiempo de ciclo carga máxima terminar en la selección (hasta 24 h) conexión inalámbrica mando a distancia Compruebe la notificación de APP opción Anti-arrugas/Rugas activada bloqueo de seguridad activado secado de la colada: Seco plancha, Seco armario o Seco extra opción Tiempo/Tempo sec.
- Página 13 Símbolo en la pantalla Descripción del símbolo fase de enfriado indicador: fase antiarrugas indicador: opción Terminar en/em activada Indicador ProSense máxima excedida indicador: carga WI-FI - CONFIGURACIÓN DE CONECTIVIDAD 6.1 Código QR en la placa de En este capítulo se describe cómo conectar características el dispositivo inteligente a la red Wi-Fi y enlazarlo a un dispositivo móvil.
- Página 14 Asegúrese de que su dispositivo inteligente está conectado a la red inalámbrica. Cada vez que pone en marcha el 1. Vaya a la App Store en su dispositivo aparato, este intenta conectarse a la red inteligente o escanee el código QR automáticamente.
- Página 15 La app puede proponer una actualización para descargar nuevas funciones. El mando a distancia se activa La actualización solo se acepta a través de automáticamente al pulsar el botón app. Inicio/Pausa para iniciar el programa, Si se está ejecutando un programa, la app pero también es posible iniciar un notifica que la actualización comenzará...
- Página 16 párrafo "Programas favoritos " del apartado "Opciones". Los nombres de los programas están sujetos a cambios en función de los requisitos del mercado sin previo aviso. Nuestra aplicación le proporcionará una descripción completa de cada programa. Sports Almohadas Seda Equip. Entreno Toallas Ropa de bebé...
- Página 17 Carga 1) Propiedades / Marca de tejido 2) Programas Seca suavemente tejidos de lana lavables a mano y a máquina. Retire inmediatamente las prendas cuando el programa haya fi‐ nalizado. 1,0 kg Lana/Lãs El ciclo de secado de lana de esta máquina ha sido ensayado y aprobado por The Woolmark Company.
- Página 18 Carga 1) Propiedades / Marca de tejido 2) Programas Un programa automático que seca con preci‐ sión incluso el aislamiento interno de chaque‐ 2,0 kg tas con relleno de plumas, plumón o fibras Plumas/Casaco Pe‐ sintéticas. Mantiene el aspecto de la prenda y la funcionalidad térmica El peso máximo se refiere a los artículos secos.
- Página 19 Opciones Tiempo/ Anti-arrugas/ Programas 1) Nivel de Sec. Silencioso Tempo sec. Rugas Plumas/Casaco Penas Además del programa, puede establecer una o más opciones al mismo tiempo. Ajustado por defecto Consulte el capítulo OPCIONES: Tiempo/Tempo sec. encendido en el programa Lana/Lãs 8.
- Página 20 Nivel de se‐ Tiempo/Tempo sec. programa Símbolo en pantalla cado Lana/Lãs encendido Opción aplicable para el programa Lana/Lãs colada con se‐ y para ajustar el nivel de secado final a más o cado normal menos seco. 5. Para memorizar el ajuste, mantenga pulsados simultáneamente los botones 8.3 Anti-arrugas/Rugas Tiempo/Tempo sec.
- Página 21 Wi-Fi a la girando el mando o utilizando la nube de AEG, así como a su secadora. aplicación. En estos casos, el LED del botón SyncDry se apagará para indicar que el programa ya no será el sugerido;...
- Página 22 de dos dígitos a la vez: los dos primeros dígitos indican miles y cientos, los dos segundos dígitos indican decenas y Para volver a activar el indicador del unidades. depósito de agua, siga de nuevo el Para salir de este modo, pulse cualquier procedimiento anterior.
- Página 23 Tambor girando. Al inicio del ciclo de secado (3-5 min.), es posible que se produzca un sonido ligeramente más alto. Esto se debe a la puesta en marcha del compresor. Es algo normal en aparatos que los utilizan, como frigoríficos y congeladores. 10.1 Olor extraño El aparato está...
- Página 24 11. USO DIARIO 11.1 Preparación de la colada • Vacíe todos los bolsillos. • Dé la vuelta a las prendas que tengan una capa interna de algodón. La capa de algodón debe quedar hacia fuera. Cargar el tambor a la máxima capacidad •...
- Página 25 11.3 Cargar la colada Cuando el aparato pasa al modo de bajo PRECAUCIÓN! consumo, la pantalla y los iconos se Asegúrese de que la colada no se queda apagan. Puede reactivarlo pulsando el atrapada entre la puerta del aparato y la botón On/Off.
- Página 26 11.9 Inicio de un programa Para activar o desactivar una opción, toque la tecla correspondiente. Para iniciar el programa: su símbolo aparece en la pantalla o el LED de encima del botón correspondiente se Toque la tecla Inicio/Pausa. enciende. El aparato se inicia y el LED situado sobre la tecla deja de parpadear y se queda 11.8 Opción de bloqueo para niños encendido.
- Página 27 1. El aparato detecta la carga en el primer minuto: el indicador parpadea, las barras Si no apaga el aparato, se inicia la fase debajo del icono se mueven antiarrugas (no activa en todos los hacia delante y hacia atrás y el tambor programas).
- Página 28 • Los ajustes predeterminados del nivel de • La temperatura es demasiado baja o sequedad son inadecuados. Véase el demasiado alta. La temperatura ambiente Ajuste de la humedad final capítulo óptima es entre 18 °C y 25 °C. 12. CONSEJOS 12.1 Consejos ecológicos •...
- Página 29 13.2 Retirada de objetos extraños Asegúrese de que los bolsillos estén vacíos y que todos los elementos sueltos estén atados antes de hacer el ciclo de secado. Consulte la sección "Preparación de la colada". Retire cualquier objeto extraño que pueda encontrar en el tambor después del ciclo de secado (p.
- Página 30 13.5 Limpieza del condensador condensador parpadea en la Si el símbolo pantalla, examine el condensador y su compartimento. Si está sucio, límpielo. Compruébelo como mínimo una vez cada 6 meses. ADVERTENCIA! No toque el cable de la corriente con las manos húmedas.
- Página 31 6. Cierre la tapa del condensador. 7. Gire la palanca hasta que encaje en su posición. 8. Vuelva a colocar el filtro. 13.6 Limpieza del tambor ADVERTENCIA! Desconecte el aparato antes de limpiarlo. Utilice un detergente de jabón neutro 3. Gire la palanca para soltar la tapa del estándar para limpiar la superficie interior del condensador.
- Página 32 14. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 14.1 Códigos de error El aparato no se pone en marcha o se detiene durante su funcionamiento. Primero, intente buscar una solución al problema (consulte la tabla). Si el problema continúa, póngase en contacto con el Centro de servicio técnico.
- Página 33 14.2 Solución de problemas Problema Posible causa Solución La secadora no está conectada a la corrien‐ Conéctela a la toma de corriente. Comprue‐ te eléctrica. be el fusible de la caja de fusibles (instala‐ ción doméstica). La puerta está abierta. Cierre la puerta.
- Página 34 Problema Posible causa Solución El tamaño de la carga es pequeño. Seleccione un programa por duración. El valor de tiempo debe estar relacionado con la carga. Para secar una prenda o una pe‐ queña colada recomendamos usar tiempos El ciclo de secado es de secado cortos.
- Página 35 Ajuste del nivel de sequedad por capítulo • La temperatura es demasiado baja o defecto demasiado alta. La temperatura ambiente óptima es entre 18 °C y 25 °C. 15. VALORES DE CONSUMO 15.1 Introducción El manual del usuario informa de dos referencias diferentes para la etiqueta energética de la UE y las normativas EcoDesign.
- Página 36 15.3 Según el Reglamento de la Comisión (UE) 2023/2533, el Reg. (UE) 2023/2534 y el Reg. (UE) 392/2012. Los siguientes valores se han obtenido en condiciones de laboratorio con los estándares pertinentes. Parámetros diferentes pueden cambiar los datos, por ejemplo: la cantidad de colada, el tipo de colada y las condiciones ambientales.
- Página 37 Hume‐ Centrifu‐ Tiempo de Consumo de Humedad Carga dad ini‐ Programa gado a secado energía final (kg) cial (rpm) (h:mm) (kWh) Algod. 1000 4:07 2,07 -3,0 extra seco Algod. 1000 2:29 1,24 -3,0 extra seco Algod. seco plancha/ 1000 2:16 1,19 12,0 engomar...
- Página 40 The software in this product contains components that are based on free and open source software. AEG gratefully acknowledges the contributions of the open software and robotics communities to the development project. To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require publishing, and to see their full copyright information and applicable license terms, please visit: http://aeg.opensoftwarerepository.com (folder NIUS)