Página 1
Tables d’activités sable et eau en bois Instructions de montage Mesa de agua y caja de arena, de madera, Sandy Bay Instrucciones de montaje Sabbiera in legno sandy bay con tavolino acqua e sabbia Istruzioni di montaggio Holzsandkasten und Wassertisch „Sandy Bay“ Montageanleitung...
Página 2
EN Thank you for purchasing from Plum barnen frihet och låter föräldrarna slippa oro. IS Þakka þér fyrir að versla við Plum ® ® Plum are the playtime specialists providing Plum eru leikjasérfræðingar sem útvega elds- ® ® NL Bedankt dat u een product van Plum ®...
Página 3
EN Advisory Section Develop openings (gaps, slits, apertures, cracks, splits) along the line of the grain. These openings are due to the difference in moisture content between the internal and outer surfaces of the To ensure the safety of you, the installer and your children, it is timber.
Página 4
19kg 38kg 100% D3361 D3362 440 x 85 x 17mm 580 x 85 x 17mm D3363 D3364 420 x 40 x 40mm 550 x 40 x 40mm D3365 D3366 360 x 88 x 14mm 499 x 97 x 14mm D3367 D3368 440 x 85 x 17mm 580 x 85 x 17mm...
Página 5
M3.5 x 35 35mm FIX0155 D3364 550 x 40 x 40mm D3368 580 x 85 x 17mm M3.5 x 35 35mm FIX0155 D3362 580 x 86 x 17mm 02092_Sandy_Bay_IM_100101A108_UK_EU.indd 5 02092_Sandy_Bay_IM_100101A108_UK_EU.indd 5 14/07/2023 11:25:46 14/07/2023 11:25:46...
Página 6
M3.5 x 35 35mm FIX0155 D3362 580 x 86 x 17mm M3.5 x 35 35mm FIX0155 D3366 499 x 97 x 14mm 02092_Sandy_Bay_IM_100101A108_UK_EU.indd 6 02092_Sandy_Bay_IM_100101A108_UK_EU.indd 6 14/07/2023 11:25:47 14/07/2023 11:25:47...
Página 7
30mm M3.5 x 35 35mm FIX0155 D3370 580 x 50 x 14mm M3.5 x 35 35mm FIX0155 D3363 420 x 40 x 40mm D3367 440 x 86 x 17mm 02092_Sandy_Bay_IM_100101A108_UK_EU.indd 7 02092_Sandy_Bay_IM_100101A108_UK_EU.indd 7 14/07/2023 11:25:48 14/07/2023 11:25:48...
Página 8
M3.5 x 35 35mm FIX0155 D3361 440 x 85 x 17mm M3.5 x 35 35mm FIX0155 D3361 440 x 85 x 17mm 02092_Sandy_Bay_IM_100101A108_UK_EU.indd 8 02092_Sandy_Bay_IM_100101A108_UK_EU.indd 8 14/07/2023 11:25:48 14/07/2023 11:25:48...
Página 9
M3.5 x 35 35mm FIX0155 D3365 360 x 88 x 14mm 30mm M3.5 x 35 35mm FIX0155 D3369 440 x 50 x 14mm 02092_Sandy_Bay_IM_100101A108_UK_EU.indd 9 02092_Sandy_Bay_IM_100101A108_UK_EU.indd 9 14/07/2023 11:25:49 14/07/2023 11:25:49...
Página 12
FR Consignes de sécurité evitar que animales no deseados jueguen en él. 2. La cubierta del cajón de arena no es un juguete y los niños no deberían jugar con ella. Quite siempre la cubierta antes de que los Pour garantir votre sécurité et celle de vos enfants, veuillez lire la niños vayan a jugar en el cajón de arena présente notice avant de monter et de mettre en place le bac à...
Página 13
Wetterverhältnissen an einem sicheren Ort auf. Das Produkt kann 4. Se tuttavia dovesse formarsi una pozzanghera al centro, togliere unter diesen Umständen eine Gefahr darstellen. l’acqua. L’acqua stagnante può costituire un pericolo per i bambini. 9. Der Sandkasten sollte auf einer ebenen Oberfläche, mindesten 2 m 5.
Página 14
på produkten, det kan leda till skada eller fara • Dra inte åt muttrar och VIÐVÖRUN! skruvar för hårt eftersom det kan få dem att slitas ned och potentiellt Lágmarksaldur notanda 18 mánuðir • Hentar ekki börnum yngri en 36 orsaka strukturella fel mánaða fyrr en eftir samsetningu vegna smárra hluta - köfnunarhætta •...
Página 15
Plum will meet the cost of all agreed and party. validated claims.
Página 16
Plum Products Ltd, The Cliff, Middle Street, Ingham, Lincolnshire, LN1 2YQ, UK Tel: +44 (0) 344 880 5302 https://www.plumplay.co.uk/contact-us www.plumplay.co.uk Plum Products Australia Pty Ltd, Suite 303, 156 Military Road, Neutral Bay, NSW 2089, Australia Tel: (02) 8968 2200 Email: Aushelpdesk@plumplay.com www.plumplay.com.au...