zh
Ú
安装说明
请遵守以下规定:
电气连接
3 mm
安装橱柜
45 mm
安装电器
说明:
Note:
ko
Ú
설치 설명서
주의사항
전기 연결
본 제품은 올바르게 설치된 보호 소켓에만 연결되어야 합니다 .
소켓 설치 및 연결 케이블 교체는 현 규정에 따라 공식 자격을 갖춘
기사가 해야 합니다 .
본 제품은 전원 케이블이 있는 상태에서 연결해야 합니다 .
전원 케이블을 제품 후면에 연결하십시오 .
AS 서비스 센터에서 플러그 유형이 다양한 전원 케이블을 얻을 수
있습니다 .
멀티 플러그 어댑터 , 전원 스트립 또는 연장선은 사용하지
마십시오 . 과부하 시 화재가 발생할 수 있습니다 .
설치 후 플러그에 접근하지 못할 경우 접촉 공간이 최소 3mm 가 된
상태로 설치면에 전극 차단 장치가 있어야 합니다 .
설치 구조물
본 제품이 들어갈 구조물은 뒷면이 트인 상태여야 합니다 .
벽과 구조물 바닥 사이 , 그리고 벽과 구조물 뒷면 사이에는
최소 45mm 의 공간이 있어야 합니다 .
환기 슬롯과 공기 흡입 지점은 트인 상태를 유지해야 합니다 .
설치 설명서를 참조하십시오 .
제품 설치하기
제품에 전원을 연결한 다음 설치할 구조물에 맞게 잘 배치한 다음
나사로 고정하십시오 .
Note: 커넥터 리드는 끼이거나 구부러지지 않아야 합니다 . 설치 후
커넥터 리드가 제품의 후면 또는 바닥과 접촉해서는 안 됩니다 .
설치 후 커넥터 리드가 제품의 후면 또는 바닥과 접촉해서는
안 됩니다 .
th
en
Ú
????????????????
ข อ ควรปฏิ บ ั ต ิ
การต อ เข า กั บ ระบบไฟฟ า
เครื ่ อ งอุ น อาหารแบบลิ ้ น ชั ก ต อ งต อ เข า กั บ ระบบไฟฟ า ด ว ยการเสี ย บเข า กั บ เ
ต า รั บ ปลั ๊ ก ไฟแบบหน า สั ม ผั ส ป อ งกั น ที ่ ไ ด ร ั บ การติ ด ตั ้ ง อย า งถู ก ต อ งเท า นั ้ น
การติ ด ตั ้ ง เต า รั บ ปลั ๊ ก ไฟหรื อ การเปลี ่ ย นสายไฟจะต อ งดํ า เนิ น การโดยช า งไ
ฟฟ า ที ่ ม ี ค ุ ณ สมบั ต ิ ค รบถ ว นตามที ่ ก ฎหมายกํ า หนดไว
ต อ งต อ เครื ่ อ งอุ น อาหารโดยใช ส ายไฟที ่ ใ ห ไ ว เ ท า นั ้ น
ต อ สายไฟเข า ที ่ ด า นหลั ง ของเครื ่ อ ง
ฝ า ยบริ ก ารหลั ง การขายของเรามี ส ายไฟพร อ มปลั ๊ ก แบบต า งๆ
คอยให บ ริ ก าร
ห า มใช อ ะแดปเตอร แ บบหลายปลั ๊ ก รางปลั ๊ ก หรื อ สายไฟต อ
ระวั ง การเกิ ด ไฟลุ ก ไหม ใ นกรณี ท ี ่ เ ครื ่ อ งทํ า งานหนั ก เกิ น ไป
ถ า ไม ส ามารถเข า ถึ ง ปลั ๊ ก ไฟฟ า ได ห ลั ง จากการต ิ ด ตั ้ ง
จะต อ งมี ก ารติ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ ต ั ด วงจรทุ ก ขั ้ ว (all-pole disconnection)
ที ่ ด า นข า งของอุ ป กรณ โ ดยมี ร ะยะห า งหน า สั ม ผั ส อย า งน อ ย 3 มม.
ตํ า แหน ง ติ ด ตั ้ ง
ช อ งสํ า หรั บ ติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งอุ น อาหารจะต อ งไม ม ี ผ นั ง ด า นหลั ง
ต อ งมี ร ะยะห า งระหว า งผนั ง กั บ พื ้ น ของช อ งติ ด ต ั ้ ง อย า งน อ ย 45 มม.
รวมทั ้ ง ที ่ ร ะหว า งผนั ง กั บ ผนั ง ด า นหลั ง ของช อ งด า นบนด ว ยเช น เดี ย วกั น
ช อ งระบายอากาศและช อ งอากาศเข า จะต อ งไม ม ี ส ิ ง กี ด ขวางหรื อ ป ด บั ง
ปฏิ บ ั ต ิ ต ามคํ า แนะนํ า ในการติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งอุ น อาหารข า งต น
เพื ่ อ ให ม ั ่ น ใจว า ช อ งอากาศดั ง กล า วจะไม ม ี ส ิ ง กี ด ขวางหรื อ ถู ก ป ด บั ง
การติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งอุ น อาหารแบบลิ ้ น ชั ก
ต อ เครื ่ อ งอุ น อาหารเข า กั บ ระบบไฟฟ า เมน จากนั น
ปรั บ แนวของเครื ่ อ งอุ น อาหารให เ สมอกั บ ช อ งติ ด ตั ้ ง แล ว ขั น สกรู เ ข า ที ่
หมายเหตุ : ตรวจสอบให แ น ใ จว า สายปลั ๊ ก ไม ถ ู ก หนี บ หรื อ คดงอ หลั ง จาก
การติ ด ตั ้ ง สายปลั ๊ ก จะต อ งไม ส ั ม ผั ส กั บ ด า นหลั ง หรื อ ฐานของเครื ่ อ งอุ น
อาหาร
หลั ง จากการติ ด ตั ้ ง สายปลั ๊ ก จะต อ งไม ส ั ม ผั ส กั บ ด า นหลั ง หรื อ ฐานของ
เครื ่ อ งอุ น อาหาร