1.2 Pegatinas de seguridad (diseño)
Lea con detenimiento el manual del usuario y siga
las instrucciones.
Beri in upoštevaj navodilo za delo.
Espere a que todos los componentes de la máquina
estén completamente parados antes de tocarlos.
Počakaj, da se vsi deli stroja popolnoma zaustavijo
preden se jih dotikaš.
Manténgase alejado si el motor está encendido.
Ostani v varni razdalji od stroja.
186
153927200
1
153927807
3
153927709
5
1.2
Nalepke z varnostnimi opozorili
(piktogrami)
No acceda nunca a la zona de peligro de
aplastamiento mientras que las partes puedan
moverse.
Ne segaj v področje nevarnosti zmečkanin dokler
se deli stroja premikajo.
Mantengase alejado de la zona de la cuchilla de la
segadora mientras que el motor del tractor esté
encendido y la transmisión cardan conectada.
Ne približuj se področju nožev kosilnika dokler
traktorski motor deluje in dokler je priklopljen
kardan.
Apague el motor y retire la llave del contacto antes
de
realizar
reparaciones
mantenimiento.
Ugasni motor in izvleci ključ preden začneš z
vzdrževalnimi in servisnimi posegi.
153927308
2
153927601
4
153930205
6
o
tareas
de