Juice Extractor; Licuadora - Zummo Z22 Manual De Uso Y Mantenimiento

Questo apparecchio è una centrifuga professionale per la preparazione
di succhi di frutta e di verdura con eliminazione automatica delle scorie.
Come tutti gli elettrodomestici deve essere utilizzato con particolare
prudenza per evitare lesioni alle persone e danni all'apparecchio.
Leggere perciò con cura le presenti istruzioni per l'uso prima della mes-
sa in funzione ed attenersi alle prescrizioni relative alla sicurezza.
Non utilizzare l'apparecchio se non si conoscono adeguatamente le
This is a commercial juice extractor for the preparation of fruit and vege-
table juices with automatic pulp ejection.
Like all appliances, it should be used with particular care to avoid injury
to perso nel and damage to the appliance.
It is essential to read these instructions carefully before using the
appliance and to follow the safety recommendations.
Do not use the appliance if you have not read and understood these
Este aparato es una licuadora profesional para la preparación de zu-
mos de fruta y de verdura con eliminación automática de los desechos.
Como todos los electrodomésticos se tiene que utilizar con mucha pru-
dencia para evitar lesiones a personas y daños en el aparato.
Por lo tanto, leer con cuidado las siguientes instrucciones para el uso
antes de la puesta en funcionamiento y respetar las prescripciones
correspondientes a la seguridad.
¡No utilizar el aparato si no se conocen correctamente las instrucciones
I
CENTRIFUGA
istruzioni per l'uso!
GB

JUICE EXTRACTOR

instructions!
E

LICUADORA

para el uso!