DESCRIÇÃO DA FERRAMENTA ELÉTRICA E CONTEÚDO DA EMBALAGEM
................................................................................................................ 4
INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA E UTILIZAÇÃO ............................ 6
Geral ................................................................................................ 6
Segurança elétrica ......................................................................... 6
Instruções de segurança para trabalhar com ar comprimido e
pistolas de ar .................................................................................. 7
Instruções de segurança para pintar com ar comprimido .......... 7
Segurança de recipientes sob pressão ......................................... 7
Antes de começar a trabalhar ....................................................... 8
Durante o trabalho ......................................................................... 8
Manutenção e limpeza ................................................................... 9
Assistência Técnica ........................................................................ 9
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM .......................................................... 9
Montagem das rodas e apoios de borracha .......................... 9
Montagem do filtro de ar....................................................... 10
Ligação das tubagens/mangueiras de ar comprimido ....... 10
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO.............................................. 10
Arranque e paragem do compressor ....................................11
Pressostato/interruptor de acionamento ..............................11
Válvula de segurança .............................................................11
Regulação da pressão nas válvulas de saída com ligação
rápida ..................................................................................... 12
INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO E LIMPEZA ................................. 12
Drenagem da água condensada no reservatório de ar
comprimido ............................................................................ 12
Mudança do óleo ................................................................... 12
Limpeza do filtro de ar .......................................................... 13
Limpeza e armazenamento................................................... 13
PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE ........................................................... 13
APOIO AO CLIENTE ............................................................................... 13
PLANO DE MANUTENÇÃO ..................................................................... 14
PERGUNTAS FREQUENTES / RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ................ 15
CERTIFICADO DE GARANTIA ................................................................ 17
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE ...................................................... 17
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO Y CONTENIDO DEL EMBALAJE ................ 18
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Y UTILIZACIÓN.......... 20
General ......................................................................................... 20
Seguridad eléctrica ..................................................................... 20
Instrucciones de seguridad para trabajar con aire comprimido y
pistolas de aire .............................................................................. 21
Instrucciones de seguridad para pintar con aire comprimido .. 21
Seguridad de los envases bajo presión ....................................... 21
Antes del trabajo .......................................................................... 22
Durante el trabajo ........................................................................ 22
Mantenimiento y limpieza ........................................................... 23
Asistencia técnica ........................................................................ 23
INSTRUCCIONES DE MONTAJE..................................................... 23
Montaje de las ruedas y soportes de caucho ...................... 23
Montaje del filtro de aire ....................................................... 24
Conexión de las tuberías/mangueras de aire comprimido 24
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ...................................... 24
Arranque y parada del compresor ....................................... 25
Presostato/interruptor de accionamiento ........................... 25
Válvula de seguridad ............................................................ 25
Ajuste de la presión en las válvulas de salida con
acoplamiento rápido ............................................................. 26
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ..................... 26
Drenaje de agua condensada en el depósito de aire
comprimido ........................................................................... 26
Cambio del aceite ................................................................. 26
Limpieza del filtro de aire ......................................................27
Limpieza e almacenamiento .................................................27
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE ....................................................27
ATENCIÓN AL CLIENTE ..........................................................................27
PLAN DE MANTENIMIENTO .................................................................. 28
PREGUNTAS FRECUENTES / RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............... 29
CERTIFICADO DE GARANTÍA ................................................................. 31
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ....................................................... 31
POWER TOOL DESCRIPTION AND PACKAGING CONTENT .................. 32
GENERAL SAFETY AND USE INSTRUCTIONS ...................................... 34
General ......................................................................................... 34
Electrical safety instructions ....................................................... 34
Safety instructions when using compressed air and air blow
guns .............................................................................................. 35