Snap-On MG325 Traducción De Las Instrucciones Originales página 33

• 振 動 が 激しい 場 合 、 異 常 なノイズ が 出る場
合、 部品が緩んでいる場合、 損傷のきざしが
見られる場合は、 ツールを使用しないでくだ
さい。
• ツールが正常に機能しない場合、 使用を中止
し、 直ちに点検と修理を手配してください。 点
検するためにツールを取り外すことが実際的
でない 場 合、 ツールのエア供 給の電 源を切
り、 警告タグを書き留め、 タグをツールに貼り
付けてください。
• メーカーが取り付けた安全装置 （ホイールガ
ード、 安全トリガー、 スピードガバナなど） を取
り外さないでください。
• このツールが修理不能なほど破損した場合
は、 分解してグリースを除去してください。 さ
らに、 材料ごとにすべての部品を分類し、 リサ
イクルしてください。
部品、 修理または保守が不適切であると、 ケガの
原因となります。
インパク トレンチの安全に
関する注意事項
破損した、 または不適切なソケッ トやアクセサリ
の使用は、 飛来物を発生する原因となります。
• 欠けたりヒビが入ったり破損したソケット、 ま
たはアクセサリを使用しないでください。
• インパク ト用のソケットおよびアクセサリのみ
を使用してください。
• 定期的に、 スクエアの保持力をチェックしてく
ださい。 不適当な保持力は、 回転時のソケッ
トの脱落を生じます。
• ボールジョイント ・ フレキシブルソケットのみ
を使用してください。 スクエアブロック型フレ
ックスソケッ トは使用しないでください。
飛来物は、 負傷の原因となります。
人身損傷の危険。
• インパク トレンチは、 トルク制御装置ではあり
ません。
• トルク制御用にインパクトレンチを使用しな
いでください。
• トルク制御にはトルクレンチを使用してくだ
さい。
不適切に締められたファスナーは装置破損の原
因となり、 その結果人身障害を引き起こす可能性
があります。
これらの説明書を
大切に保管してく
ださい
ZMG325CE Rev. J
仕様
6.2 バール / 620 kPa での仕様
スクエア ドライ ブのサイズ
MG325 ....................................................9.5 mm
MG3255 ................................................12.7 mm
MG3255L ..............................................12.7 mm
MG3255P .............................................12.7 mm
トルク
右回り ..................................................300 N•m
左回り ..................................................440 N•m
推奨する空気圧 ....... 6.2 バール / 620 kPa 以下
ボルト剥離トルク ..................................576 N•m
空気消費量、 作業時 ............................ 17 SCFM
RPM, 空気消費量 CW (CCW) ...... 8,200 (10,700)
1分あたりの打数 ........................................1,400
エアイ ンレッ トのネジ山サイズ
............................................... 6.35 mm ﾐ 18 NPT
エアサプライのホースサイズ内径
........................................................9.5 mm 以上
寸法
高さ .......................................................17.8 cm
長さ (MG325/MG3255) .........................15.5 cm
長さ (MG3255P) ....................................16.3 cm
長さ (MG3255L) ....................................19.3 cm
幅 ............................................................5.3 cm
バッテリパッ ク付き重量(MG325/MG3255/
MG322P) .......................................................... 1.3 kg
バッテリパック付き重量 (MG325L) ............. 1.3 kg
騒音 * (ISO 規格 15744 に基づきテス ト済み)
音圧レベル (A) ......................................99.1 dB
不確定、 K ................................................3.0 dB
音響出力レベル (A) ............................110.7 dB
不確定、 K ................................................3.0 dB
音圧レベル (マフラー) (A) ....................90.3 dB
不確定、 K ................................................3.0 dB
音響出力レベル (マフラー) (A) ..........101.9 dB
不確定、 K ................................................3.0 dB
振動 * (ISO 規格 28927 に基づきテス ト済み )
振動レベル .......................................... 4.5 m/s
不確定、 K .............................................0.4 m/s
*これらの表記値はラボのような記述基準に従
ったテストで得ており、 リスク評価の使用には
適切ではありません。 それぞれの仕事場で測
定した値は高くなる場合があります。 作業環境
や、 使い方、 加工物、 ワークステーシ ョンの設計
のほか、 作業時間や作業者の健康状態に応じ
て、 各数値と危険のリスクは異なります。
Snap-on スナップオンは記載された値の代わり
に、 当社が関与しないそれぞれの職場環境に
おけるリスクアセスメン トによって決定した値を
使用することについて責任を負いません。
33
2
2
(05/21)