LEXIBOOK SW200 Manual De Instrucciones página 6

REMPLACEMENT DE L'AIGUILLE :
• Tournez le volant (5) dans le sens des aiguilles d'une montre pour relever l'aiguille à sa position la plus haute.
• Desserrez la vis de fixation de l'aiguille (22) en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
• Retirer l'aiguille, en la tirant vers le bas, en l'éloignant de la pince à aiguille (18).
• Placez l'aiguille neuve avec le côté plat vers l'intérieur contre le collier de l'aiguille (18).
• Poussez-la doucement jusqu'à la butée et contre le collier de l'aiguille. 6.
• Serrez la vis de fixation de l'aiguille (22) tout en maintenant l'aiguille en place.
ENROULAGE DE LA CANETTE :
• Retirez toujours la canette (15) du compartiment de la canette de la machine avant de bobiner une nouvelle
canette.
• Placez la bobine de fil (2) sur la broche de filetage (1).
• Mettez la broche de la canette dans le trou du volant et tournez-la légèrement dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre.
• Prenez une canette vide. Tirez le fil vers le bas de la bobine de fil (2) et enfilez l'extrémité libre à travers le petit
trou du bord de la canette depuis l'intérieur.
• En laissant l'extrémité libre à l'extérieur de la canette, enroulez le fil sur plusieurs tours à l'intérieur de la canette.
• Placez la canette dans la goupille de la canette, en vous assurant que le fil s'enroule sur la canette dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre.
• Lorsque la canette est pleine, éteignez la machine.
LUMIÈRE :
Si vous avez besoin d'un éclairage supplémentaire, appuyez sur l'interrupteur d'éclairage (7) pour allumer la
lumière. Appuyez à nouveau pour l'éteindre.
COUPE-FIL :
Utilisez le coupe-fil (21) pour couper le fil après avoir cousu ou enroulé le fil.
Lexique
Vous trouverez ci-dessous un petit lexique de termes à connaître pour débuter la couture.
Endroit
Envers
Ourlet
Canette
Ouvrir une couture
Patron
Compatibilité de la machine avec les tissus
Vous trouverez ci-dessous un tableau indiquant la compatibilité entre la machine et les différents types de tissus,
comme suit :
• √ : facile à coudre
Tissu
Caractéristiques
du tissu
Normal
Épais
Fin
Rigide
Souple
SW200series_IM2271_327_V08.indd 6 SW200series_IM2271_327_V08.indd 6
Côté imprimé du tissu, celle qui sera visible sur l'extérieur.
Endroit sur endroit » signifie donc que les deux côtés imprimés du tissu sont l'un contre l'autre.
Côté qui sera à l'intérieur de l'ouvrage, invisible.
Bord inférieur d'un vêtement ou d'un accessoire. Il se réalise en cousant le tissu après
l'avoir replié sur lui-même vers l'intérieur.
Bobine de fil située sous votre machine à coudre.
Action de repasser au fer une couture sur l'envers de manière à séparer les marges de
couture de part et d'autre des points de la couture.
Modèle du vêtement ou de l'accessoire, imprimé pièce par pièce sur papier.
• X : difficile à coudre
Coton / Lin Soie / Laine
√ X
√ X
√ X
√ √
X X
• ∆ : pas facile à coudre
Polyester Élastique
√ ∆
√ ∆
X X
√ ∆
X X
6
Note :
1. Définition de l'épaisseur du tissu :
• Tissu fin : les deux couches de
tissu ont une épaisseur inférieure
à 0,35 mm.
• Tissu épais : les deux couches
de tissu ont une épaisseur
supérieure à 0,8 mm.
• Tissu normal : les deux couches
de tissu ont une épaisseur
comprise entre 0,35 mm et 0,8
mm.
2. Définition de l'élasticité du tissu
: le tissu est considéré comme
élastique s'il atteint ou dépasse
106 mm pour une taille originale
de 100 mm x 30 mm, sous une
force de tension de 0,5 kg. Sinon
il est considéré comme étant non
élastique.
3. Tissu rigide : par exemple du jean,
de la toile fine...
4. Tissu souple : par exemple des
serviettes...
7/7/2021 11:20 AM 7/7/2021 11:20 AM