FR-3x V-Accordion
Notas importantes
• Si el fluido de la batería entra en contacto con la piel o con una
pieza de ropa, limpie el área de inmediato con abundante agua
limpia. El fluido de la batería puede provocar heridas en la piel.
• Cuando la batería deje de ser útil, deséchela siguiendo todas las
normas y leyes vigentes en su región.
• Si la batería pierde fluido, cambia de color o de forma, o cambia de
algún otro modo, no la utilice ya que podría provocar generación
de calor, explosión o un incendio.
Precauciones adicionales
• Tenga en cuenta que el contenido de la memoria se puede perder
irreparablemente como resultado de un funcionamiento inco-
rrecto o de la utilización inadecuada del equipo. Para evitar el
riesgo de perder datos importantes, le recomendamos que periódi-
camente realice una copia de seguridad de la información guar-
dada en la memoria del equipo a una memoria USB.
• Lamentablemente, puede que resulte imposible recuperar los datos
guardados en una memoria USB una vez perdidos. Roland Europe
S.p.a. no asume ninguna responsabilidad por estas pérdidas de
datos.
• Tenga cuidado al utilizar los botones, deslizadores y demás contro-
les del equipo así como los jacks y conectores. Un uso poco cuida-
doso puede provocar funcionamientos incorrectos.
• Cuando conecte y desconecte todos los cables, sujételos por el
conector y nunca tire del cable. De este modo evitará cortocircui-
tos o daños en los elementos internos del cable.
• Para no molestar a los vecinos, trate de mantener el volumen de su
unidad a unos niveles razonables. Puede optar por utilizar auricu-
lares y así no tendrá que preocuparse por los que tenga a su alre-
dedor (especialmente a altas horas de la madrugada).
• Cuando necesite transportar el equipo, guárdelo en la caja original
(incluyendo las protecciones), siempre que sea posible. En caso de
no ser posible, utilice otros materiales de embalaje equivalentes.
• Algunos cables de conexión contienen resistencias. No utilice
cables con resistencias para conectar este equipo. El uso de este
tipo de cables puede provocar que el nivel de sonido sea extrema-
damente bajo, o imposible de oír. Para más información acerca de
las especificaciones del cable, consulte con su fabricante.
Uso de baterías
• Un uso incorrecto de las baterías, las baterías recargables o del
cargador de batería puede provocar pérdidas, sobrecalentamiento,
incendio o explosión. Antes de utilizarlas, lea y observe con aten-
ción todas las precauciones que acompañan a las baterías, las
baterías recargables o el cargador de batería. Al utilizar baterías
recargables y un cargador, utilice sólo la combinación de baterías
recargables y cargador especificada por el fabricante de las
baterías.
Dispositivos de almacenamiento que se pueden
conectar al puerto USB del FR-3x.
• El FR-3x le permite conectar memorias USB disponibles en el mer-
cado. Puede adquirir estos dispositivos en tiendas de informática,
distribuidores de cámaras digitales, etc.
• Utilice sólo una memoria USB vendida por Roland. No podemos
garantizar el funcionamiento si se utiliza otra memoria USB.
Antes de utilizar memorias USB externas
• Cuando conecte una memoria USB, insértela completamente en el
puerto USB del FR-3x.
• No toque las patillas del puerto USB del FR-3x ni permita que se
ensucien.
• Cuando utilice un dispositivo de almacenamiento externo, tenga
en cuenta los siguientes puntos al manejarlo:
• Para evitar daños debidos a la electricidad estática acumulada
en su cuerpo, descárguela antes de manejar una memoria USB.
• No toque los terminales con los dedos ni con ningún objeto
metálico.
10
• No doble, ni deje caer la memoria USB, ni la someta a grandes
impactos.
• No deje la memoria USB bajo la luz directa del sol o en sitios
como un automóvil cerrado.
• No permita que la memoria USB se moje.
• No desmonte ni modifique la memoria USB externa.
• Al conectar la memoria USB, sitúela horizontalmente respecto al
puerto USB del FR-3x e insértela sin utilizar una fuerza excesiva. El
puerto USB podría dañarse si inserta la memoria USB con una
fuerza excesiva.
• No inserte ningún objeto en el puerto USB (como por ejemplo,
alambres, monedas ni ningún otro elemento), excepto la memoria
USB . Si lo hiciera podría dañar el puerto USB del FR-3x.
• No fuerce la memoria USB conectada o el puerto USB del FR-3x.
• Nunca conecte la memoria USB al FR-3x mediante un concentra-
dor USB.
Responsabilidad y copyright
• El reproductor de audio del FR-3x está diseñado para permitirle
reproducir material con copyright suyo o material cuyo propietario
del copyright le haya dado su permiso. En consecuencia, la repro-
ducción de música o de otro material con copyright sin el permiso
del propietario del copyright evitando funciones de prohibición
técnica de segunda generación y la copia posterior, como SCMS u
otros, constituye una infracción del copyright y puede conllevar
sanciones, aunque la reproducción sea para uso personal y de dis-
frute (uso privado).
Consulte con un especialista de copyright o de publicaciones espe-
cíficas para información más detallada acerca de la obtención de
permisos de los propietarios de copyright.
• No utilice el FR-3x para finalidades que podrían infringir el
copyright de terceros. Roland no se responsabiliza de lo referente a
las infracciones de copyright de terceros que se produzcan por el
uso de este equipo.
Acerca de los archivos de audio
• Se pueden reproducir los archivos de audio en los siguientes for-
matos:
• Formato WAV
• Lineal de 16 bits
• Frecuencia de muestreo: 44.1kHz
• Estéreo/mono
• Archivos mp3:
• MPEG-1 Audio Layer 3
• Frecuencia de muestreo: 44.1kHz
• Densidad de bits: 32/40/48/56/64/80/96/112/128/160/192/224/
256/320kbps, VBR (frecuencia de bits variable)
Aviso
• La tecnología de compresión de audio MPEG Layer-3 se utiliza bajo
la licencia de Fraunhofer IIS Corporation y THOMSON Multimedia
Corporation.
• Roland y V-Accordion son marcas comerciales registradas o mar-
cas comerciales de Roland Corporation en los Estados Unidos y/o
en otros países.
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) hace referencia a una car-
tera de patentes relativa a la arquitectura de microprocesadores,
desarrollada por Technology Properties Limited (TPL).
Roland tiene la licencia de esta tecnología del TPL Group.
• Todos los nombres de productos mencionados en este documento
son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus
respectivos propietarios.