Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Contenido
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Manual del usuario (este documento)
Lea este documento primero. En él se explican cuestiones básicas
que debe conocer para usar el FR-4x.
Manual en formato PDF (descargar de Internet)
5 Reference Manual (Manual de referencia)
Aquí se explican todas las funciones de la unidad.
5 MIDI Implementation (Implementación MIDI)
Aquí encontrará información detallada sobre los mensajes MIDI.
Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las secciones "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y "NOTAS IMPORTANTES" (en el folleto
"USING THE UNIT SAFELY" y el Manual del usuario (p. 20)). Tras su lectura, guarde el documento o documentos en un lugar accesible para que
pueda consultarlos de inmediato si le hiciera falta.
Copyright © 2016 ROLAND CORPORATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . 10
2
2
2
3
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
8
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8
9
Para conseguir el manual en formato PDF
1.
Acceda a la URL siguiente en su ordenador.
http://www.roland.com/manuals/
2.
Seleccione "FR-4x" como nombre de
producto.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
I
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Roland V-Accordion FR-4X
Resumen de contenidos para Roland V-Accordion FR-4X
-
Página 1: Tabla De Contenido
Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las secciones “UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD” y “NOTAS IMPORTANTES” (en el folleto “USING THE UNIT SAFELY” y el Manual del usuario (p. 20)). Tras su lectura, guarde el documento o documentos en un lugar accesible para que pueda consultarlos de inmediato si le hiciera falta. Copyright © 2016 ROLAND CORPORATION... -
Página 2: Introducción
Introducción Pase el extremo opuesto de la correa por la anilla de Colocación de las correas sujeción del lado de los conectores. Quite la correa. El FR-4x se entrega con dos correas para los hombros que tienen velcro y un clip a presión en cada extremo. Adhiera las dos partes de velcro y cierre el clip a presión para afianzar la correa. -
Página 3: Conexión Del Adaptador De Ca
Introducción Conecte el adaptador de CA al conector DC IN Conexión del adaptador de CA del FR-4x. * Para evitar que el equipo deje de funcionar correctamente o que sufra algún daño, baje siempre el volumen y apague todas las unidades antes de realizar cualquier conexión. * Es recomendable dejar las pilas puestas en la unidad, incluso cuando se esté... -
Página 4: Introducción
Introducción Desconecte el conector a presión del cable del Colocación de las pilas alojamiento de las pilas. Si coloca diez pilas AA de níquel-hidruro metálico podrá tocar sin Coloque diez pilas recargables de níquel-hidruro necesidad de conectar el adaptador de CA. Cuando el FR-4x se metálico en el alojamiento de las pilas. -
Página 5: Ajuste De Auto Off
Introducción NOTA Escuchar las canciones de prueba 5 Cualquier ajuste que esté editando se perderá al apagar la unidad. Si ha realizado ajustes que desea conservar, El FR-4x incorpora varias canciones de prueba. asegúrese de guardarlos con antelación. 5 Para restablecer la alimentación, vuelva a encender la unidad. Mantenga pulsado el botón [SONG LIST]. -
Página 6: Interpretación
Interpretación Ajuste de la sensibilidad del fuelle Valor Explicación Aunque el fuelle debe moverse con fuerza para obtener un cambio de volumen, Al igual que los acordeones acústicos, el FR-4x/FR-4xb produce este ajuste permite añadir una amplia sonido cuando se usa la mano izquierda para abrir y cerrar HEVY (Heavy) gama de matices. -
Página 7: Selección De Un Set De Acordeón
Interpretación El lado derecho (agudos) proporciona 14 registros para cada set de Selección de un set de acordeón acordeón. Cuando se acciona el set de acordeón, los sonidos del teclado de la derecha y el teclado de botones de la izquierda cambiarán todos. Si usamos la analogía de un acordeón acústico, es como cambiar a un acordeón diferente. -
Página 8: Selección De Un Sonido De Acordeón Para El Teclado De Botones De La Izquierda
Interpretación RECUERDE Selección de un sonido de acordeón para Las combinaciones de lengüetas difieren ligeramente para el teclado de botones de la izquierda cada set de acordeón. Para el teclado de botones de la izquierda puede seleccionar El teclado de botones de la izquierda reproduce bajos y acordes. también un modo de bajos libres (Free Bass) para intérpretes Las dos filas de botones con fondo sombreado en gris reproducen avanzados como alternativa al modo de bajos estándar que... -
Página 9: Disposición De Las Notas Del Teclado De Botones De La Izquierda Y Del Teclado De La Derecha (Fr-4Xb)
Interpretación Disposición de las notas del teclado de botones de la izquierda y del teclado de la derecha (FR-4xb) Teclado de botones de la izquierda Teclado de la derecha (FR-4xb) Parte trasera como la ve el intérprete (lado de conectores de conexión) Parte delantera como la ve el intérprete (lado de la pantalla) -
Página 10: Tocar Sonidos Que No Son De Acordeón
Tocar sonidos que no son de acordeón Además de los sonidos de acordeón, el FR-4x/FR-4xb contiene Selección de un sonido de orquesta no sonidos de orquesta como de trombón, flauta y piano, además de sonidos de órgano. asignado a un botón de registro Selección de un sonido de orquesta para el El FR-4x/FR-4xb contiene más de 150 sonidos de orquesta. -
Página 11: Selección De Un Sonido De Órgano Para El Teclado De La Derecha
Tocar sonidos que no son de acordeón Selección de un sonido de órgano para el Selección de un sonido de órgano no asignado a un botón de registro teclado de la derecha El FR-4x/FR-4xb contiene 32 sonidos de órgano diferentes. Pulse el botón [ORGAN]. -
Página 12: Selección De Un Sonido De Orquesta Para Los Botones Del Lado Izquierdo (Filas De Bajos)
Tocar sonidos que no son de acordeón Selección de un sonido de orquesta para los Selección de un sonido de orquesta no asignado a un botón de registro botones del lado izquierdo (Filas de bajos) Un sonido de orquesta interno también se puede seleccionar para Aquí... -
Página 13: Selección De Un Sonido De Orquesta Para El Teclado De Botones De La Izquierda (Filas De Acordes)
Tocar sonidos que no son de acordeón Selección de un sonido de orquesta para el teclado Selección de un sonido de orquesta no asignado a un botón de registro de botones de la izquierda (Filas de acordes) Un sonido de orquesta interno también se puede seleccionar para Aquí... -
Página 14: Almacenamiento Y Recuperación De Sonidos Y Ajustes Favoritos (Programas De Usuario)
Almacenamiento y recuperación de sonidos y ajustes favoritos (Programas de usuario) Use los botones de cursor [ K ] [ J ] y los botones VALUE [-] [+] para En el FR-4x/FR-4xb puede guardar sus ajustes y sonidos favoritos, y recuperarlos al instante. introducir un nombre. -
Página 15: Uso De Un Reproductor De Sonido Usb
5 Use una memoria USB de venta en comercios o una memoria USB comercializada por Roland. No obstante, Roland no garantiza que todas las memorias USB de venta en comercios funcionen con esta unidad. 5 No apague nunca la unidad ni desconecte la memoria USB ni Use los botones VALUE [-] [+] para seleccionar la el cable de alimentación mientras el indicador de acceso de la... -
Página 16: Apéndice
Apéndice Descripción de los paneles Secciones del FR-4x Sección de teclado de botones de la izquierda Fuelle Esta sección normalmente toca las partes de acompañamiento. El teclado de botones de la izquierda tiene dos modos. En el modo de bajos y acordes (Bass and Chord), dos o tres filas de Sección botones reproducen los bajos y los botones restantes reproducen los acordes. - Página 17 Apéndice Botones de cursor [K] [J] Botón que se debe pulsar Explicación Alterna entre las pantallas. simultáneamente En la pantalla principal, estos botones alternan entre la pantalla de SPEAKER: selección de sonidos de orquesta o sonidos de órgano. Activa/desactiva el altavoz cada vez que se pulsa el botón.
- Página 18 Apéndice Sección de teclado de botones de la izquierda Botones de registro de la izquierda Regulador de resistencia del fuelle y botón de aire Sirven para seleccionar el registro que se reproduce con el teclado El regulador de resistencia del fuelle permite especificar la inercia de la izquierda.
-
Página 19: Fijación Del Cable
* Este documento explica las especificaciones del producto en Tipo piano: el momento de la publicación del documento. Para obtener la información más reciente, visite el sitio web de Roland. 481 x 270 x 430 mm (ancho x fondo x alto) Dimensiones Tipo botón:... -
Página 20: Utilización Segura De La Unidad
Technology Properties Limited (TPL). Derechos de propiedad intelectual Roland tiene la licencia de esta tecnología oportunas, hay casos en los que la a través del TPL Group. restauración de los datos podría resultar •... - Página 21 MEMO...
- Página 22 Reference Cap To do this, first remove the button you wish to replace by turning it counterclockwise, then install the new button and screw it clockwise. リファレンス・キャ ップ ボタンを付け替えるには、交換するボタンを左に回して取りはずし、新しいボタンを取り付けて右に回して固定します。...
-
Página 23: Declaration Of Conformity
For the USA DECLARATION OF CONFORMITY Compliance Information Statement Model Name : FR-4X, FR-4XB Type of Equipment : Digital Accordion Roland Corporation U.S. Responsible Party : Address : 5100 S. Eastern Avenue Los Angeles, CA 90040-2938 (323) 890-3700 Telephone :...